Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despiporre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPIPORRE EM ESPANHOL

des · pi · po · rre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPIPORRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despiporre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPIPORRE


alforre
al·fo·rre
alhorre
al·ho·rre
desgorre
des·go·rre
horre
ho·rre
tocatorre
to·ca·to·rre
torre
to·rre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPIPORRE

despinzado
despinzador
despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despique
despiritada
despiritado
despistada
despistadamente
despistado
despistaje
despistar
despiste
despistolización

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPIPORRE

achicharre
agarre
amarre
aquelarre
arre
atierre
chirre
churre
cierre
curre
desgarre
encierre
erre
ferre
guirre
harre
parterre
pichirre
pitirre
querrequerre

Sinônimos e antônimos de despiporre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPIPORRE»

despiporre hacia global excelencia calidad intelectual lexique argentin espagnol léxico lío confusión pagaille méli mélo despiole milonga puig despiporrado confuso desordenado caótico confus déréglé chaotique hombrecitos hermanos entretenidos camaradas nbsp escritura creativa aulas torno talleres sobrevive coloquialismo popular alteran grafías fonemas como signos admiración interrogación usan efectos expresivos

Tradutor on-line com a tradução de despiporre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPIPORRE

Conheça a tradução de despiporre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despiporre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despiporre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

despiporre
1.325 milhões de falantes

espanhol

despiporre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wake up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

despiporre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

despiporre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

despiporre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despiporre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

despiporre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

despiporre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

despiporre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

despiporre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

despiporre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

despiporre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

despiporre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

despiporre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

despiporre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

despiporre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

despiporre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

despiporre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

despiporre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

despiporre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despiporre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

despiporre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

despiporre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

despiporre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

despiporre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despiporre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPIPORRE»

O termo «despiporre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despiporre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despiporre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despiporre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPIPORRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despiporre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despiporre» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despiporre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPIPORRE»

Descubra o uso de despiporre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despiporre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Lío, confusión / Pagaille, méli-mélo: «El despiole, o la milonga, o el despiporre» ( Puig, Pub., 25). DESPIPORRADO, DA. Confuso, desordenado, caótico / Confus, déréglé, chaotique: «Hombrecitos, hermanos, entretenidos camaradas de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...
Sobrevive un coloquialismo popular: «despiporre». Se alteran las grafías de fonemas como la s (por x), la j (por x). Los signos de admiración y la interrogación se usan con efectos expresivos. Existe una utilización profusa de terminología re- ...
Benigno Delmiro Coto, 2002
3
Jesús el bisabuelo y otros relatos
De la algazara a la algaraza de la algaraza al alborozo del alborozo al albozoro del albozoro al alboroto del alboroto al albotoro del albotoro a la alharaca de la alharaca a la caraba de la caraba al margallate del margallate al despiporre del  ...
Enrique Espinosa, 1995
4
Pasapalabra
Actuar irreflexiblemente, alocadamente. despepite. Caótico, divertido // Reírse mucho. despertador. Anfetamina. despintar. Olvidar. despiporre. Diversión escandalosa y desordenada // SER EL DESPIPORRE. Ser muy divertido. desplumar o ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
5
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
A: Orgías de sangre, señor Mansilla, allá donde estuvo el Paraíso. Dicen que a orillas del Eufrates el desmadre es ya, vamos... el despiporre. M: Y qué me dice de las bacanales en África, señor Ángel. Oí decir en un programa de la radio que  ...
‎2006
6
Jaque perpetuo
Mesando su bigote, y sin apenas mirarlos, Rojas Nava declaró que aquello era imposible, pues de acuerdo al despiporre que reinaba en San Rafael, no le quedaba sino ordenar a sus hombres que acordonaran el pueblo, para que nadie ...
Gonzalo Lizardo, 2005
7
100 españoles y el sexo
Con ellos, la seriedad del cantautor comprometido dejó paso a la fiesta, el despiporre y la pedorreta, que ya era hora de reírse. Del yeyé al rock progresivo La canción satírica llegó a España inspirada en conjuntos como The Fugs, Frank  ...
David Barba, 2009
8
El gato Félix: El marco incomparable
Bueno y el 18 de julio fue el despiporre... Con decirles que quedó tan bien que parecía punto de cruz... Aquí cojo un avión, me llevan a Canarias, allí hago creer que me voy a Río de Janeiro, pero adonde me voy de verdad es a Agadir.
Manuel Martínez Mediero, 1997
9
Las cosas por su nombre
... sobre todo si esa cadena está transmitiendo para toda Latinoamérica y España. A nadie se le va a ocurrir decir, por ejemplo: “Se armó el gran despiporre en Bagdad cuando unos turros bananeros encajaron una bomba en un Tono neutro .
Enrique Pinti,, 2012
10
Turbo Manual de Guitarra Eléctrica v2.0
Blues al Jazz (IV) (Parker Blues) Bueno y, para terminar “el despiporre”... Esto ya no se parece a un blues nada más que en el número de compases. Esta progresión recibe su nombre de Charlie Parker, la mente calenturienta que lo parió.
Luis Ángel Rico Tejedor

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPIPORRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despiporre no contexto das seguintes notícias.
1
Pablo Iglesias cita a traición a sus compinches regionales para ...
Pablo Iglesias cita a traición a sus compinches regionales para intentar frenar el despiporre. Rebelión a bordo de IU: exigen a Alberto Garzón romper con ... «Periodista Digital, jul 16»
2
"Sharknado 4" desvela su nuevo póster que ya es un despiporre
A poco más de dos meses para su estreno en la televisión americana ya podéis ver el nuevo póster de Sharknado 4, la cuarta entrega de la saga que se ha ... «Aullidos, mai 16»
3
Entre despelote y despiporre
En el circo tienen gracia los payasos (¡qué respeto y admiración les tengo por lo difícil y bonita que es su profesión!). Y en el circo los equilibristas tienen ... «Cadena SER, mar 16»
4
El Valencia en Periscope
Y já, qué despiporre en un rincón del banquillo, con jugadores tomándose la situación a broma. En cualquier otro banquillo donde la autoridad del cuerpo ... «Plaza Deportiva, mar 16»
5
​Timoteo salió al frente y dijo esto de los realities
Él está inmerso en “Despiporre”, obra teatral que puede ser disfrutada en el Centro Cultural Ricardo Palma, Miraflores, desde el próximo 5 de marzo y la que te ... «Diario Correo, mar 16»
6
El 'Porky's' femenino asalta la gran pantalla
Bienvenidos a una nueva etapa de la clásica película de fraternidades estadounidenses: el jolgorio y el despiporre que hicieron de Porky's una saga mítica a ... «S Moda EL PAÍS, fev 16»
7
'Deadpool': bienvenido despiporre
Basado en el anti-héroe menos convencional de la Marvel, Deadpool narra el origen de un ex-operativo de la fuerzas especiales llamado Wade Wilson, ... «Noche de Cine, fev 16»
8
Las chicas malas de la Navidad atacan de nuevo
... cuento se ha desdibujando con las horas, y lo que era una fiesta inocente y dulce se acaba convirtiendo en un despiporre más propio de la película American ... «La Vanguardia, dez 15»
9
Despiporre total en la NBA: triple... ¡con seis pasos!
¿Despiporre?, caray qué jugada de bribón, hacía lustros que no leía una expresión así, granujas. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. santako. «MARCA.com, nov 15»
10
Blue Mountain State: Despiporre en el fútbol americano universitario
Las comedias desmadradas y salvajes, ambientadas en las universidades norteamericanas, son un subgénero cinematográfico que tiene una enorme base de ... «Diario Vasco, out 15»

IMAGENS SOBRE «DESPIPORRE»

despiporre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despiporre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despiporre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z