Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pichirre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICHIRRE EM ESPANHOL

pi · chi · rre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICHIRRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pichirre pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PICHIRRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pichirre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pichirre no dicionário espanhol

No dicionário inglês, pichirre significa mesquinho. En el diccionario castellano pichirre significa tacaño.

Clique para ver a definição original de «pichirre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PICHIRRE


achicharre
a·chi·cha·rre
agarre
ga·rre
amarre
ma·rre
aquelarre
a·que·la·rre
arre
a·rre
chirre
chi·rre
churre
chu·rre
cierre
cie·rre
curre
cu·rre
desgarre
des·ga·rre
despiporre
des·pi·po·rre
encierre
en·cie·rre
erre
e·rre
ferre
fe·rre
guirre
gui·rre
harre
ha·rre
parterre
par·te·rre
pitirre
pi·ti·rre
querrequerre
que·rre·que·rre
torre
to·rre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PICHIRRE

pichicatería
pichicato
pichichi
pichichuela
pichihuén
pichín
pichincha
pichinchana
pichinchano
pichinchera
pichinchero
pichinga
pichinglis
pichingo
pichintún
pichiriche
pichirrear
pichirrería
pichirruchi
pichiruche

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PICHIRRE

alforre
alhorre
ataharre
atierre
bederre
desatierre
desbarre
desgorre
diciembre
entre
finibusterre
hombre
horre
libre
nombre
noviembre
octubre
septiembre
sobre
tocatorre

Sinônimos e antônimos de pichirre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PICHIRRE»

pichirre tacaño obras completas qué fieras satico quitaba ojos encima observó pichirre sapo receloso muerde calladito secretario volvía avizorado tendió diestra novelas ensayos cuentos relatos murmuraba echarla abajo encargará magalo detuvieron ante verja jardín daba llave agitaba impaciente manojo vino ayuda llavero pequeño nbsp flores trapo maba cierto pichirrez tacaña para ella como dice visto país pues conciencia razón estudiada

Tradutor on-line com a tradução de pichirre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICHIRRE

Conheça a tradução de pichirre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pichirre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pichirre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pichirre
1.325 milhões de falantes

espanhol

pichirre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pichirre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pichirre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pichirre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pichirre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pichirre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pichirre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pichirre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pichirre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pichirre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pichirre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pichirre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pichirre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pichirre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pichirre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pichirre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pichirre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pichirre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pichirre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pichirre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pichirre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pichirre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pichirre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pichirre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pichirre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pichirre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICHIRRE»

O termo «pichirre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pichirre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pichirre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pichirre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICHIRRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pichirre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pichirre» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pichirre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PICHIRRE»

Descubra o uso de pichirre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pichirre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas
— ¡Qué fieras! El Satico no me quitaba los ojos de encima. Observó el Pichirre: — Sapo es receloso y muerde calladito. El Secretario se volvía, avizorado. El Pichirre le tendió la diestra.
2
Obras completas: Novelas y ensayos.-t.2. Cuentos y relatos
El Pichirre murmuraba: — Hay que echarla abajo. De eso se encargará Magalo. Se detuvieron ante la verja del jardín. El Pichirre no daba con la llave y agitaba impaciente el manojo. El Secretario vino en su ayuda. Era un llavero pequeño y  ...
Luis Manuel Urbaneja Achelpohl, 1973
3
Flores de trapo
maba por cierto pichirrez y ser tacaña, es para ella, ser una pichirre, que es como se dice, por lo visto, en sus país.) Era pues pichirre a conciencia y por una razón muy estudiada. Así que supo desde un primer momento dónde entraba y qué ...
Atanasio Alegre, 2005
4
Venezuela en el corazón: P-Z
Cita: La plataforma está formada por duelas de "pichipén ", gruesas y pesadas. ( Luis Evaristo Ramírez. El accidente de Naguanagua de 1932. En: Revista In- Formate. Valencia, febrero de 1982. N° 107, año 9. p. 59). PICHIRRE (TA) ad. coloq ...
Juan Correa, 2009
5
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Con razón dicen que eres pichirre. Tú no tienes remedio. Pero mira, Juan Bobo, yo soy tu amigo y te voy a ayudar. Me da lástima verte así. Tanta gente diciendo que eres pichirre. Podemos arreglar la cosa para que tú no pagues esos diez y ...
Olver Gilberto de León, 1981
6
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
PICHIRRE, adj. Avaro, miserable, mezquino. Tiene idéntica significación a la de los venezolanismos lechero y agarrado. Pichirre posee una sola terminación para el masculino y el femenino: Hombre pichirre, mujer pichirre. PIEC1TO, m.
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
7
Como yo te AmÃ
Ah, y no seas pichirre con el aceite, y nada de andar usando aceite pasado. ¡ Dios te libre, que los echas a perder! Pones la harina en forma de corona en un mesón, añades la sal, la mantequilla y el huevo. 40 Soledad Morillo Belloso.
Soledad Morillo Belloso, 2010
8
Achi'kí, relatos guajiros
Por todas partes se sabía que él era muy pichirre. El día en que él mandaba a trabajar a los demás, vigilaba a los que había invitado a trabajar; no se apartaba de ellos. Antes de ir a trabajar les ofrecía algo para tomar en la casa; y luego se ...
Miguel Angel Jusayú, 1986
9
Las lanzas coloradas: novela
... de agua = Musiú = Palo = Pardo = Pavita = Pichirre = Planazo = Planear = Ranchar = Ranchería = Rastrojo = Herir con bayoneta. Caballo de cara curva. Reptil parecido a la lagartija, pero mayor. Descubrir, hallar, encontrar laboriosamente.
Arturo Uslar Pietri, 1954
10
Las obros de piérre Goudelin augmentados de forço péssos, é ...
Pierre Goudelin. TUtgHeja , banc doucement : & fans malice. Picagni , enfant qui fo plait à batte fes compagnons. 1/n Pice-croußes , un bra- quemard roüillé,qui n' eft bon qu'à chapter le pain. Pichirre , pichet. Pichen , fichoi , petit , pe- iot.
Pierre Goudelin, 1694

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICHIRRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pichirre no contexto das seguintes notícias.
1
Tiembla la botella
O arriesgarse a crearse fama de pichirre. Los catadores saben que siempre lo que queda en la botella se oxida. También sabían que con el formato de litro le ... «El Nacional.com, set 16»
2
Zapateando sobre el cadáver del periodismo
... es también el más pichirre. Mira que poner a su hija a comprar en una zapatería chimba de centro comercial, donde el zapato más caro cuesta solo 30 euros, ... «Sputnik Mundo, ago 16»
3
Opinión: Primicias
Había una mujer tan pichirre, pero tan pichirre que para no pagar pasaje, veía la misa por televisión y cuando llegaba la hora de la colecta apagaba el televisor ... «El Cumanés, ago 16»
4
La herida abierta entre Insigne y el Nápoles
Que raro que otro jugador este inconforme con el Napoles??? ojala el pichirre de D Laurentis recapacite y le ofrezca lo que merece este jugadorazo para que ... «fichajes.net, ago 16»
5
En este país, cualquier individuo puede llegar a ser docente
Apartando la masificación, sería muy pichirre no reconocer que aunque tímidamente sí se han intentado puntuales avances en materia educativa, como por ... «Aporrea, ago 16»
6
"Che" García rompe el silencio sobre Guaros
... el campeón, más ya sabemos que German Blanco Romero es un pichirre de ... como Barnie el dinosaurio... no le llegan a los bolsillos de lo pichirre que es. «Líder en Deportes, jul 16»
7
¿Te puedo visitar?
En esta época de miseria los “viva la pepa” están “pelando” porque cuando la persona ya conoce al visitante y sabe que es “pichirre” o “aprovechador”, que le ... «Diario Ultima Hora, jun 16»
8
Conversatorio Conseturismo 2016: Potencialidades vs Realidad
Finalizó su intervención el empresario Zarikian asegurando que no se irá de Venezuela “Soy muy pichirre, compré una parcela en el cementerio y no la pienso ... «Tierra de Gracia, jun 16»
9
Ex de Paulina la demandó por pichirre
Ni una sola palabra habrá dicho la Paulina Rubio, luego de que su exmarido, Nicolás Vallejo-Nágera, mejor conocido como "Colate", introdujera una demanda ... «2001.com.ve, jun 15»
10
Amor a Prueba: Parejas finalistas; la despedida de Hernan Cabanas
El pichirre Michael Murtagh a quien consideraba de las personas con más nobles sentimientos. A Aylen Milla, que también había tenido que sufrir y a Marco, ... «Blasting News, mai 15»

IMAGENS SOBRE «PICHIRRE»

pichirre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pichirre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pichirre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z