Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despolvar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPOLVAR EM ESPANHOL

des · pol · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPOLVAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despolvar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo despolvar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESPOLVAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despolvar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de despolvar no dicionário espanhol

A definição de dusting no dicionário de inglês é: dust off. En el diccionario castellano despolvar significa desempolvar.

Clique para ver a definição original de «despolvar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESPOLVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despolvo
despolvas / despolvás
él despolva
nos. despolvamos
vos. despolváis / despolvan
ellos despolvan
Pretérito imperfecto
yo despolvaba
despolvabas
él despolvaba
nos. despolvábamos
vos. despolvabais / despolvaban
ellos despolvaban
Pret. perfecto simple
yo despolvé
despolvaste
él despolvó
nos. despolvamos
vos. despolvasteis / despolvaron
ellos despolvaron
Futuro simple
yo despolvaré
despolvarás
él despolvará
nos. despolvaremos
vos. despolvaréis / despolvarán
ellos despolvarán
Condicional simple
yo despolvaría
despolvarías
él despolvaría
nos. despolvaríamos
vos. despolvaríais / despolvarían
ellos despolvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despolvado
has despolvado
él ha despolvado
nos. hemos despolvado
vos. habéis despolvado
ellos han despolvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despolvado
habías despolvado
él había despolvado
nos. habíamos despolvado
vos. habíais despolvado
ellos habían despolvado
Pretérito Anterior
yo hube despolvado
hubiste despolvado
él hubo despolvado
nos. hubimos despolvado
vos. hubisteis despolvado
ellos hubieron despolvado
Futuro perfecto
yo habré despolvado
habrás despolvado
él habrá despolvado
nos. habremos despolvado
vos. habréis despolvado
ellos habrán despolvado
Condicional Perfecto
yo habría despolvado
habrías despolvado
él habría despolvado
nos. habríamos despolvado
vos. habríais despolvado
ellos habrían despolvado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despolve
despolves
él despolve
nos. despolvemos
vos. despolvéis / despolven
ellos despolven
Pretérito imperfecto
yo despolvara o despolvase
despolvaras o despolvases
él despolvara o despolvase
nos. despolváramos o despolvásemos
vos. despolvarais o despolvaseis / despolvaran o despolvasen
ellos despolvaran o despolvasen
Futuro simple
yo despolvare
despolvares
él despolvare
nos. despolváremos
vos. despolvareis / despolvaren
ellos despolvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despolvado
hubiste despolvado
él hubo despolvado
nos. hubimos despolvado
vos. hubisteis despolvado
ellos hubieron despolvado
Futuro Perfecto
yo habré despolvado
habrás despolvado
él habrá despolvado
nos. habremos despolvado
vos. habréis despolvado
ellos habrán despolvado
Condicional perfecto
yo habría despolvado
habrías despolvado
él habría despolvado
nos. habríamos despolvado
vos. habríais despolvado
ellos habrían despolvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despolva (tú) / despolvá (vos)
despolvad (vosotros) / despolven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despolvar
Participio
despolvado
Gerundio
despolvando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPOLVAR


alholvar
al·hol·var
azolvar
a·zol·var
calvar
cal·var
decalvar
de·cal·var
desazolvar
de·sa·zol·var
desempolvar
de·sem·pol·var
desenzolvar
de·sen·zol·var
empolvar
em·pol·var
encalvar
en·cal·var
enselvar
en·sel·var
enzolvar
en·zol·var
malvar
mal·var
ralvar
ral·var
relvar
rel·var
salvar
sal·var
valvar
val·var

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPOLVAR

despojadora
despojamiento
despojar
despojo
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar
despolvorear
despolvoreo
desponer
despopularización
despopularizar
desporrondingar
desportilladura
desportillar
desposada
desposado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPOLVAR

activar
archivar
bolívar
bulevar
conservar
cultivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
llevar
motivar
observar
olivar
preservar
reactivar
renovar
reservar

Sinônimos e antônimos de despolvar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPOLVAR»

despolvar desempolvar frances despolvar oter secouer pous •ière époudrer despolvoreado despolvorear épous seter ôler poussière écarter dissiper éloigner rejeter loin universal francés déguerpissement abandonne ment possession immeuble bewpolvado beupolvar otcr bmpolvorcado para jóvenes arrojar ejïeëro abjteeio expeliere oxcötcre despolvorearse pulvsrem stbi excütere desportillar

Tradutor on-line com a tradução de despolvar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPOLVAR

Conheça a tradução de despolvar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despolvar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despolvar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

除尘
1.325 milhões de falantes

espanhol

despolvar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To dust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dedusted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dedusted
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеспыленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desempoeirados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dedusted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépoussiéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dedusted
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entstaubte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除塵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dedusted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dedusted
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dedusted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dedusted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giderilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depolverato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpylone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обеспиленним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desprăfuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνευ σωματιδίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dedusted
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partiklar befriade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avstøves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despolvar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPOLVAR»

O termo «despolvar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despolvar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despolvar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despolvar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPOLVAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despolvar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despolvar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despolvar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPOLVAR»

Descubra o uso de despolvar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despolvar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPOLVAR, v. a. Oter, secouer la pous- •ière : époudrer. DESPOLVOREADO , DA, p. p. V. Despolvorear. DESPOLVOREAR, v. a. Époudrer, épous- seter : secouer, ôler la poussière. || ( fig. ) Écarter , dissiper , éloigner , rejeter loin de soi.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Déguerpissement; abandonne- ment de la possession d'un immeuble. Bewpolvado.da. p. pas. de despolvar. V. ce mol. Beupolvar, v. a. despolvar. Otcr, secouer la poussière; époudrer. Bmpolvorcado, da. p. pas. de despolvorear. V. ce mot.
3
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Despolvorear, v. despolvar j| arrojar de si, à se ejïeëro.abjTeeio, expeliere, oxcötcre. Despolvorearse , pulvSrem sTbi excütere. Desportillar, rei ora m, labruin eonfringëre. D's/>o«itfo,in&nYciscoiislr¡clus || m.sponsus,i. Desposar, eonntlbio rïtè ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
4
Diccionario universal Español -Latino
Alones, pescuezo, higadilla, molleja y menudillos del ave. Int er ant a , orum. || Materiales útiles de un derribo. D'trutx domus fragmenta. Mandamiento de despojo. De spoliatione manäatum. Despolvar, v. a. Quitar el polvo. Pulverem excutere.
Manuel de Valbuena, 1822
5
Diccionario de dudas: A-H
... pero despolitizaste, despolitizó, despolitizamos, despolitizasteis, despolitizaron; subjuntivo presente: despolitice, despolitices, despolitice, despoliticemos, despoliticéis, despoliticen. despolvar(se) despolvar(se) Este verbo y desempolvar ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Wiwilí 1980: monografía de un municipio nicaragüense en cambio
Cuando están bien secaditos los frijol i tos, el campesino procede al toldo para luego despolvar los granos y ponerlos en sacos de almacenamiento. El "tapesco " se hace mediante trillos, palizos de madera de construcción arte- sanal y local,  ...
Frank Beat Keller, 1986
7
Diccionario portatil español-inglés
... ra. t. despoiler Despojár, va. to despoil ; vr. to undress, relinquish Despojo, tm. spoliation, plunder; pi. □ Despolvar, dust Despolvorear, ' va. to dust Desponérse, vr. to cease laying egge Dcsportlllár, t-я. to break the ntck of a bottle, ...
Henry Neuman, 1840
8
Precisos manejos y progresos del arte del toreo
... saber, entender y practicar mucho y muy bien las ciencias morales y políticas para que fue criado, y las que componen la hermosa y varia sociedad del mundo ; pero sin más adelantarse ni pensarlo, que a despolvar el cristalino espejo, que  ...
Josef Daza, R. Reyes Cano, P. Romero de Solís, 1999
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Despolvar, г. о. To remove Despolvorear, с. а. To dust ; to separate, to scatter. Disponerse, c. r. To cease laying eggs. Desportillar, v. a. To break the neck of a bottle, pot,&c. Desposájas, s.f. pi. V. Espon- 1 salea. [ruffed. Desposado, da. «.
10
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Lo que se pierde por el ttempo ó la muerte i etc. — pL Las sobras ó relieves de alguna cosa , de la comida , . DESPOLVAR r DESPOLVOREAR, v. n.« Qnitar el polvo, sacndirle. DESPONERSE, v. r. Cesar de poncr B buevos las gallinas.
‎1826

IMAGENS SOBRE «DESPOLVAR»

despolvar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despolvar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despolvar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z