Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desquiciamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESQUICIAMIENTO EM ESPANHOL

des · qui · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESQUICIAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desquiciamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESQUICIAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desquiciamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desquiciamiento no dicionário espanhol

A definição de desarranjo no dicionário é decontrollada. En el diccionario castellano desquiciamiento significa acción y efecto de desquiciar.

Clique para ver a definição original de «desquiciamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESQUICIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESQUICIAMIENTO

despupusar
desque
desquebrajar
desquejar
desqueje
desquerer
desquiciada
desquiciado
desquiciador
desquiciadora
desquiciar
desquicio
desquijaramiento
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESQUICIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desquiciamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESQUICIAMIENTO»

desquiciamiento acción efecto desquiciar comunismo social podemos elegir electas sufragio quot contras pueden concretar cuatro puntos primero impreparación femenina segundo familiar tercero libertinaje función medio político cuarto fanatismo consideramos debe nbsp consolidación reforma agraria mundo artículos ensayos semanarios españa nuevo otro tanto diremos nuestro puesto cotejo engendrado fuera guerra casas hundido cañones volverán levantarse concluyendo perfiles nueva humanidad instituciones pierden vigor asimismo cuando contribuyen conjunto miembros tomo vocablo sentido originario decir cuanto refiere desencajar cosa violencia

Tradutor on-line com a tradução de desquiciamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESQUICIAMIENTO

Conheça a tradução de desquiciamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desquiciamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desquiciamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desquiciamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

desquiciamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discomfort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desquiciamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desquiciamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desquiciamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desquiciamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desquiciamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desquiciamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desquiciamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desquiciamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desquiciamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desquiciamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desquiciamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desquiciamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desquiciamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desquiciamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desquiciamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desquiciamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desquiciamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desquiciamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desquiciamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desquiciamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desquiciamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desquiciamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desquiciamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desquiciamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESQUICIAMIENTO»

O termo «desquiciamiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desquiciamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desquiciamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desquiciamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESQUICIAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desquiciamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desquiciamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desquiciamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESQUICIAMIENTO»

Descubra o uso de desquiciamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desquiciamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Por fin-- ya podemos elegir y ser electas!: el sufragio ...
"Los contras se pueden concretar en cuatro puntos: primero, impreparación femenina; segundo, desquiciamiento familiar; tercero, libertinaje en función del medio político, y cuarto, fanatismo. La impreparación femenina consideramos debe ...
Enriqueta Tuñón, 2002
2
Artículos y ensayos en los semanarios España, Nuevo Mundo y ...
Otro tanto diremos de nuestro desquiciamiento, puesto en cotejo con el desquiciamiento engendrado fuera de España por la guerra. Las casas que han hundido los cañones volverán a levantarse en concluyendo la guerra. Las casas que se ...
Ramón Pérez de Ayala, Florencio Friera, 1986
3
Perfiles de nueva humanidad
Las instituciones pierden vigor, asimismo, cuando contribuyen una a una o en conjunto al desquiciamiento de sus miembros. Tomo el vocablo « desquiciamiento» en sentido originario, es decir, en cuanto se refiere a desencajar una cosa de ...
Eladio CHÁVARRI LÓPEZ DE DICASTILLO, Eladio Chávarri, 1993
4
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
Y ello porque en un país en vías de modernización los factores y motivaciones que históricamente la engendran son más y más complejos que el mero desquiciamiento moral o mental de sus autores, al punto de que a menudo es la misma ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006
5
Política y sociedad en el espejo
Creo que hay una especie de desquiciamiento en los medios de comunicación en este momento. Digo desquiciamiento porque observo una combinación muy particular entre intereses específicos — que se han probado de una manera ...
‎2002
6
El Seminarista español: periódico semanal de ciencias, ...
Un período de desquiciamiento precedió al gran cataclismo del diluvio universal, que borró de la haz de la tierra lodos los séres vivientes que . no tuvieron asilo en el arca de la alianza. Un período de desquiciamiento fué el precursor ...
7
Veinticinco años de Claridad
El. tercer. período: la. reconstrucción. del. movimiento. independentista. y. el. desquiciamiento. de. las. clases. sociales. El gran poeta puertorriqueño don Francisco Manrique Cabrera se refería a esta etapa como "el período del trauma" , ...
Awilda Palau de López, 1992
8
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
Desquiciamiento. en. las. Fuerzas. Armadas. El país ha tenido conocimiento de la conducta del Presidente de la República en lo que se ha dado en llamar la Línea Recta. El artículo 22 de nuestra Constitución Política, dice: la fuerza pública ...
Dino Pancani, 1999
9
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
ciertas. de. un. desquiciamiento. social. inevitable,. del. aislamiento. de. la. muerte. y. de. la. frialdad. del. sepulcro. (1). Los problemas relativos A la naturaleza de la palabra y á su importancia y dignidad, han sido planteados desde la más ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
10
La verdad de Ema Pinto
»Tercera estrategia, tercer engaño y tercer intento de desquiciamiento: le digo a mi esposa que soy traficante de sicotrópi- cos. Ema también lo tolera y le manifiesta su comprensión. »Cuarta estrategia, cuarto engaño y cuarto intento de ...
Konrad Ziller, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESQUICIAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desquiciamiento no contexto das seguintes notícias.
1
¿De verdad tenemos los políticos que merecemos?
Lo sucedido en Pedregalejo es un caso extremo; la escenificación obscena, a plena luz del día, del desquiciamiento social. Sin embargo, existen otras muchas ... «Vozpopuli, jul 16»
2
Cunde el “¡ya basta!”
... millonarios a comercios e industrias y el desquiciamiento diario de ciudades y carreteras por bloqueos, plantones y marchas por parte de la Coordinadora. «La Razon, jul 16»
3
Tierra de Babel
por todos lados huele a pólvora, a desquiciamiento, a muerte, como que vamos derechito a la destrucción de la humanidad o lo que queda de ella. Apestamos ... «alcalorpolitico, jul 16»
4
Al Son del texto / Tina Rodríguez
Desde Chiapas hasta la ciudad de México, pasando por Oaxaca, Michoacán y Guerrero, se dio un desquiciamiento total y no se vio a nadie de la autoridad ... «Aquí Noticias, jul 16»
5
Claman alto a tanto desorden
Ante los hechos de violencia y el desquiciamiento diario de ciudades de varios estados en los que la disidencia magisterial tiene presencia e insiste en ... «La Razon, jul 16»
6
Caballas interpelará sobre los ruidos que producen las ...
... añadiendo que “los vecinos siguen siendo víctimas de un ruido inaguantable que llevaría a cualquier persona al desquiciamiento, el verano ha empeorado ... «El Pueblo de Ceuta, jul 16»
7
Boicot de Armenta, en perjuicio de pobladores
Más allá del desquiciamiento mental del diputado que lo llevó a atentar contra la vida de los habitantes de la región al impedir las acciones coordinadas contra ... «Milenio.com, jul 16»
8
Las guerras del futuro
... se construyen las “armas cibernéticas”, que pueden producir el colapso de un país por el desquiciamiento de su infraestructura informática, cuyos estragos ... «El Comercio, jul 16»
9
No es posible que Veracruz siga con caos por desquiciamiento de ...
Martín Dávila. Veracruz, Ver. Tras la reunión que sostuvieron este miércoles el gobernador electo de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares y la lideresa ... «El Demócrata, jul 16»
10
50 Cosas Que Sí Puedes Hacer Si Estás Lesionado En Verano
Volverte loco de forma transitoria fruto del desquiciamiento. locura-lesión-código-nuevo -mileniales- 50 Cosas Que Sí Puedes Hacer. 44. Hacer una dieta Detox ... «Código Nuevo, jul 16»

IMAGENS SOBRE «DESQUICIAMIENTO»

desquiciamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desquiciamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desquiciamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z