Baixe o aplicativo
educalingo
discuento

Significado de "discuento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCUENTO EM ESPANHOL

dis · cuen · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCUENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Discuento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISCUENTO EM ESPANHOL

definição de discuento no dicionário espanhol

No dicionário Inglês, desconto significa notícia, conta, razão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DISCUENTO

alimento · apartamento · aumento · bicuento · conocimiento · crecimiento · cruento · cuento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · incruento · mantenimiento · momento · movimiento · recuento · redescuento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DISCUENTO

discromía · disculpa · disculpable · disculpación · disculpadamente · disculpar · discurrimiento · discurrir · discursar · discurseador · discurseadora · discursear · discurseo · discursera · discursero · discursible · discursista · discursiva · discursivo · discurso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DISCUENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · nacimiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · tratamiento

Sinônimos e antônimos de discuento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DISCUENTO»

discuento · noticia · cuenta · razón · cancionero · sevillano · nueva · york · quien · olvidó · avsencia · deve · olvido · castigado · así · penitencia · pena · pecado · meresce · todos · olvidado · puesto · amor · dolor · cuydado · honbre · más · contento · alegre · nbsp · memorial · histórico · espanol · colección · documentos · ellos · cada · dellos · ipso · facio · otrosy · mandaron · prohibieron · junten · cortes · congregacion · procuradores · cibdades · meses · boletín · depósito · legal · obras · impresas · perrault · charles · caperucita · roja · barcelona · ferma · grab · ptas · discuento · cenicienta · libro · constitutiones · synodales · obispado · auila · esse · mismo · fecho · suspendemos · tiempo · pagaremy · durante ·

Tradutor on-line com a tradução de discuento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCUENTO

Conheça a tradução de discuento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de discuento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discuento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

折扣
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

discuento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Argument
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скидка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desconto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডিসকাউন্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rabais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diskaun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rabatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

割引
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

할인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Discount
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm giá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தள்ளுபடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सवलत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indirim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zniżka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знижка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκπτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discuento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCUENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discuento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «discuento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre discuento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DISCUENTO»

Descubra o uso de discuento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discuento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancionero sevillano de Nueva York
Quien olvidó en avsencia deve de ser con olvido castigado, y así, por penitencia y en pena del pecado, 10 meresce ser de todos olvidado. Que puesto que, en discuento, amor le da dolor, pena y cuydado, no ay honbre más contento ni alegre ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
2
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
...discuento á ellos e cada uno dellos ipso facio: otrosy les mandaron y prohibieron á ellos e cada uno dellos que no se junten en las Cortes en la congregacion de los Procuradores de las Cibdades, so pena de dos meses de discuento...
Real Academia de la Historia (Spain), 1897
3
Boletín del depósito legal de obras impresas
B. 30811-66 [PERRAULT, Charles]. Caperucita roja. [Barcelona, Ferma, 1966]. 6 h., grab. 18 cm. 15 ptas. (Discuento, v. 2). 087.5 : 86-34*19». Juv. 86-34*19». 1510. B. 30812-66 [PERRAULT, Charles]. La cenicienta. [Barcelona, Ferma, 1966].
4
Libro de las Constitutiones Synodales del Obispado de Auila ...
Y por esse mismo fecho los suspendemos por el tiempo que non pagaremy durante el di cho discuento que nonganen,nilleuen,nilo$ cuenten en ración de aniuersarios, ni distribuciones ni de pitanças, ni pie de altar fasta q pa guen,y ...
Avila (Diócesis). Sínodo, 1557
5
Vida, favores y mercedes que Nuestro Señor hizo a la ...
... íekquitafíè i y que íi suMagestad eu A de su muerte , y Palsion , yporotras servido , ella lopidcceria , yofrece- muchasmilaicordias ; y vltinumci.tè ria cl merito en discuento de suspeca- se.lo pidiò por Ja interceísion ce la Sa- dos dèl. Estando ...
Luis de Mesa, Imprenta Real, 1678
6
Agonía del tránsito de la muerte
... y en discuento de sus pecados todas las Mistas , q aunque expresiamente él no las mandare celebrar, his albaccas,y herederos, y amigos movidos de caridad le hizieren dezir- Todas las oraciones , y plcgarias,q • por él dixeren , aunque ...
Alonso VENEGAS, 1682
7
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
Y lo demás se los pagará en reales, sin pedirles discuento ni baja alguna de los dichos nueve pesos cada braza, y por lo que montaren le puedan ejecutar, y por más las costas de su cobranza. A cuyo cumplimiento todos los otorgantes ...
Fernández García Fernández, 2002
8
Annales de la Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la ...
Este (viendole 'poiîèído de vna pro- .funda tristeza y melancolia) le dixo; olvidasle lo pasîàdo , y lo ofredeflè a Dios en discuento de íìis cnlpas , y no seacordaflfe deotracosa mas que de difponerfe bien para partir dcsta vu da,y caminar à la ...
Pedro de San Cecilio (O. de M.), 1669
9
Rimas
Segun lo qual, no quieran los galanes, Aunque traten, ó incautos ó sutiles, . . ' Con rameras, con siervos ó truhanes; Envilecerse entre plebeyos viles,: ' ' Sin discuento; ni Príncipes ni Reyes . . Aplebeyar los ánimos gentiles. ... .. . Tú sin gran ...
Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1805
10
Obras literarias
Segun lo cual , no quieran los galanes , Aunque traten incautos ó sutiles Con rameras, con siervos ó truhanes, Envilecerse entre plebeyos viles Sin discuento , ni príncipes ni reyes Aplebeyar los ánimos gentiles. Con esta concision , digna de ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1827

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCUENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discuento no contexto das seguintes notícias.
1
Las mejores ofertas del Amazon Prime Day 2016
... con decenas de artículos en venta flash incluyendo discuentos en sus propios dispositivos como el Kindle Paperwhite y Fire TV. Según Amazon, las ofertas ... «Digital Trends Español, jul 16»
2
La última rebeldía de Enrique de Dinamarca: renuncia al título de ...
Ahora, por fin podrá volar solo y recluirse durante largas temporadas en su castillo de Caix, al sur de Francia, sin dar discuentos. Toda la actualidad en portada. «ABC.es, abr 16»
3
Wolff: “No hay acuerdo para cambiar la calificación”
Vamos a seguir discuento los equipos y esperamos que de aquí al jueves hayamos podido encontrar alguna solución”. En la reunión estuvieron presentes los ... «Mundo Deportivo, abr 16»
4
Así se fraguó el regreso de Felipe Varela a la pasarela
... que dar discuento alguno sobre el curso de sus creaciones y decisiones artísticas. Lejos de los focos, Varela convirtió sus diseños en su único mensaje y a la ... «ABC.es, jan 16»
5
Dar discuentos o descuentos
Dar discuentos o descuentos: dar explicaciones, dar noticias de algo, aclarar. Ej.: No me vengas ahora dando discuentos porque no te creo ... «Gaceta de Salamanca, jan 16»
6
Unas 60 personas participan en una caravana “por un nuevo Plan ...
Puedes hacer tu reserva por Navidad o habler con el Consejo Regulador por un buen discuento y visitar la bodega que esta en obra. Saludos y Feliz Navidad. «La Voz de Lanzarote, dez 15»
7
Claudio Simiz: sus respuestas y poemas
En “De solitarios” los llamo “discuentos”, porque los juzgo carentes de ciertos atributos, de esa admirable completitud que caracteriza a Horacio Quiroga, ... «Eurasia Hoy, mar 15»
8
New Faces and a Contentious Revival
The signs beckon customers to travel to Guadalajara or buy a pair of snakeskin cowboy boots for a “super discuento,” and the sidewalk vendors shout, “Frutas, ... «New York Times, out 11»

IMAGENS SOBRE «DISCUENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discuento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/discuento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT