Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rabais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABAIS EM FRANCÊS

rabais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rabais e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RABAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rabais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desconto

Rabais

Um desconto é um desconto comercial concedido para cobrança ou após cobrança devido a um defeito de qualidade, não conformidade do produto ou atraso na entrega. Un rabais est une réduction commerciale accordée à la facturation ou après facturation du fait d'un défaut de qualité, de la non-conformité du produit ou d'un retard de livraison.

definição de rabais no dicionário francês

A definição de desconto no dicionário é a diminuição do valor. Ação para diminuir, para depreciar.

La définition de rabais dans le dictionnaire est diminution de valeur. Action de rabaisser, de déprécier.

Clique para ver a definição original de «rabais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RABAIS


ais
ais
anglais
anglais
beaujolais
beaujolais
beauvais
beauvais
biais
biais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
relais
relais
thaïlandais
thaïlandais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RABAIS

rabab
rabâb
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RABAIS

albanais
antillais
balais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
lais
landais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
nantais
écossais
épais

Sinônimos e antônimos de rabais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RABAIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rabais» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rabais

ANTÔNIMOS DE «RABAIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rabais» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rabais

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RABAIS»

rabais abaissement baisse bonification déconsidération dépréciation dévalorisation diminution discount escompte rabat réduction remise ristourne sacrifice solde augmentation hausse majoration campus promo définition rabais dans valeur définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp espace coupons québec  jour trouvez plusieurs tous jours nous patrouillons pour vous faire économiser argent grâce voyages agence officielle votre forfait offre internet depuis premier plus important liquidateur ligne wiktionnaire demander obtenir achat vendre marchandises ferai tant livres vendus travailler carnet marques confiance améliorer quotidien bienvenue site jusqu bons promorabais groupe offres jour sorties cinéma soin beauté prix garantis journal sans télé horaire banlieues kiosque partir épargnez paiement mens réseau fadoq

Tradutor on-line com a tradução de rabais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABAIS

Conheça a tradução de rabais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rabais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabais» em francês.

Tradutor português - chinês

折扣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descuento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discount
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скидка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desconto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিসকাউন্ট
260 milhões de falantes

francês

rabais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diskaun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割引
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diskon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளுபடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवलत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знижка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκπτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABAIS»

O termo «rabais» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rabais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rabais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rabais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RABAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rabais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rabais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rabais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RABAIS»

Descubra o uso de rabais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Poison au rabais
LE POISON/'é n r FAU RABAIS p_ n 2' 't ' ' .“ . . . \ î,k ' Ah! qu'on ose pruner des sophmles pesans, _ '- Apostals efl'rontés du goût et du bon sens. GILBERT. | PARIS MARTIN-BEAUPRÉ FRÈRES, LIBRAIRIES-ÉDITEURS, \ 21, 515}; ...
Bathild BOUNIOL, 1864
2
Le Rabais du pain. En vers burlesques
r v . ')1EI :o.h ,'.* ;7.m ( ::mdoam 231 r 91'13'l.” aux .30 .M' 34 " ' f r :'uï.1a' '1': v 1 1 ' 3 eeæeeæættæeeæeeæèeæægeæäæèg; eæeeæeæeeæeeeeeïæïeeeeæeæee: LE RABAIS DVl PAIN' EN VERS BVRLEQQY'ESÜI ."' "ÂJ'LAÉ'XJ'Â ...
Godenot, 1649
3
Le Rabais du pain
t - A* i f . -. . 7 , . - - r • r «T LE RABAIS DV PAIN EN VERS BVRLESQVES, ENcore vn coup.
‎1649
4
Livres que l'on donne à un grand rabais, en en faisant ...
Charles-Joseph Chambet. ' Œuvres complètes de Boileau, belle édit. stéréotype, 5 vol. in-8. iS f. - i2 f. . - Idem. choisies, i vol. in-i8. 5o c. 1 Œnvres de Molièrc , stéicotype , 6 gros vol.' ina8. tof. -7 f. 5o c. . Œtivres complètes clc Parni , 5 vol. in- i8.
Charles-Joseph Chambet, 1822
5
La vie au rabais
Tous les héros des nouvelles de La vie au rabais ont des existences de misère.
Frédéric Egler, 2009
6
L'arpocratie ou rabais du caquet des politiques et iebusiens ...
. H; 'f 322960 L'ARPO CRA TIE OV RABAIS DV CAV/ET DES POLITIWES ET I l! B v s I E N s DE W , noshre aagc. I 'X' 'X- 1 , -x < j:- 'H-Ï' !fl I Dediëæmx Agen; â“ Catholiquäz _ affinez, du Ro] de NMMÏÏQ'Ô Ly ' 1.-' . *'9- 1 c/I LTO"N. \ Par Ican P ...
‎1589
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Hit au (fi le rabais des tailles ; pour dire , la diminution. A mesure que les années d'une fille se multiplient» son mérite diminue , & elle est enfin contrainte de se don- ner au ratait. Bell. II faut prendre cette exaggera- tion poétique à son juste ...
Antoine Furetière, 1727
8
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Lettres d'interprétation: 99-0103442, Remboursement partiel d'un coupon-rabais (13/7/99) Art. 350.6. Rabais. — Dans le cas où un inscrit effectue au Québec une fourniture taxable, à l'exception d'une fourniture détaxée autre qu'une ...
Canada, Québec (Province), 2007
9
Le voyageur branché: comment planifier votre voyage en ligne
La compagnie RoomSaver (www.roomsaver.com) distribue des coupons-rabais pour plus de 6000 établissements hôteliers répartis dans 33 États américains. Vieille de plus de 15 ans, cette compagnie distribue ces coupons donnant droit à  ...
Gilles Bélanger, 2003
10
Compte Rendu des Opérations
pour concourir à l'adjudication et de les agréer en cette qualité, sous la » garantie de leurs cautions, sans être tenu de motiver son choix; il lui sera » loisible 'écarler la soumission offrant le rabais le plus fort et d'en adopter » une autre dont le ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabais no contexto das seguintes notícias.
1
Semin à Montréal à rabais
La formation montréalaise a annoncé avoir octroyé un pacte d'un an au joueur autonome, vendredi. L'attaquant russe touchera un salaire de 1 ... «TVA Sports, jul 15»
2
Semin imitera-t-il Ribeiro?
Le directeur général des Predators de Nashville, David Poile, lui, a décidé de lui offrir un contrat à rabais : il a gagné son pari. Ribeiro a connu ... «TVA Sports, jul 15»
3
Dernière semaine de démarques: gare aux faux soldes !
Les prix sont revus à la hausse juste avant les soldes de manière à ce que le coût de revient (rabais compris) soit presque identique au prix ... «Sudinfo.be, jul 15»
4
Syngenta n'est pas à vendre, répète son président
Mais nous ne sommes pas le genre d'actifs que l'on achète au rabais», indique le président de Syngenta. «Et nous ne sommes pas à vendre!». «24heures.ch, jul 15»
5
Air Austral précise les vols du Dreamliner
... par Boeing et qui « souffrent » d'un excès de poids et donc d'un rayon d'action réduit – mais auraient été achetés avec un important rabais. «Air-Journal, jul 15»
6
CAMEROUN :: Jeux olympiques: Programmées pour perdre au …
Le stage préparatoire des Lionnes Indomptables pour le match retour contre les Black Queens se déroule au rabais à Yaoundé. Après le score ... «Camer-sport.be, jul 15»
7
Écoliers : remise à niveau au rabais ?
Comme les collégiens et les lycéens, des centaines d'élèves de CM1 et CM2 suivent des cours de remise à niveau pendant les vacances ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Un rabais sur une place de concert contre…du sang
Comment inciter les gens à donner leur sang ? En leur promettant une réduction sur le prix d'une place de concert contre un don du sang. «Doctissimo, jul 15»
9
Placements illégaux et rabais de prime - Carol Voyer écope de près …
La deuxième poursuite est liée à des rabais de prime consentis à la souscription de polices d'assurance-vie. Placements illégaux. Carol Voyer ... «CNW Telbec, jul 15»
10
Les producteurs de framboises du Québec peinent à écouler leurs …
... les producteurs californiens poussent les chaînes d'alimentation à se tourner vers la framboise américaine qu'ils peuvent vendre à rabais. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rabais>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z