Baixe o aplicativo
educalingo
echadera

Significado de "echadera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ECHADERA EM ESPANHOL

e · cha · de · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ECHADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Echadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECHADERA EM ESPANHOL

definição de echadera no dicionário espanhol

A definição de echadera no dicionário de Português é pá de madeira para o pão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ECHADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ECHADERA

echacantos · echacorvear · echacorvería · echacuervos · echada · echadero · echadilla · echadillo · echadiza · echadizo · echado · echador · echadora · echadura · echamiento · echapellas · echaperros · echar · echarpe · echazón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ECHADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinônimos e antônimos de echadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ECHADERA»

echadera · pala · madera · para · enhornar · antigüedades · reino · navarra · quien · encontrare · ganado · cerca · vina · distancia · tiro · piedra · degüelle · carnero · perro · entrare · viñas · tiempo · uvas · multa · mencal · razon · daño · pueda · matarse · nbsp · colección · fueros · municipales · cartas · pueblas · ovelas · prisiere · peche · menchal · cenzerrado · marueco · cordero · pasqual · puerco · maten · carneros · viere · metan · ovela · matare · estos · adiciones · viña · memorias · oritupano · como · siempre · digo · esas · peleas · fueron · muchachos · josé · gregorio · pereira · imponía ·

Tradutor on-line com a tradução de echadera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ECHADERA

Conheça a tradução de echadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de echadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «echadera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

echadera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

echadera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Echadera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

echadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

echadera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

echadera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

echadera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

echadera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

echadera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

echadera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

echadera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

echadera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

echadera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

echadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

echadera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

echadera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

echadera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

echadera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

echadera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

echadera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

echadera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

echadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

echadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

echadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

echadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

echadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de echadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECHADERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de echadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «echadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre echadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ECHADERA»

Descubra o uso de echadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com echadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Quien encontrare ganado cerca de »su vina, á distancia de un tiro de piedra, ( una y piedra echadera) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
2
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Qui ovelas prisiere una piedra echadera de su vina en tiempo de uvas peche un menchal. Carnero cenzerrado, nin marueco, nin cordero pasqual, nin puerco, non maten por daño: ó carneros o viere, non metan ovela, et qui matare estos ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Quien encontrare ganado cerca de »su viña, á distancia de un tiro de piedra, ( una » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Mis Memorias en Oritupano
Como siempre digo esas peleas fueron de muchachos. José Gregorio Pereira imponía miedo todo el tiempo, porque de nada se ponía bravo. Nosotros siempre decíamos: paren la echadera de broma que allí viene José Gregorio. Hoy día ...
José Gregorio González García, 2012
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
Quien encontrare ganado cerca de «su viña, á distancia de un tiro de piedra, fuña » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razón de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Romanische Bibliothek
en semejanca de angel apostata. Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en ...
7
La estoria de los quatro dotores de la santa eglesia: Die ...
Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en los baxos, ayuntase al su fazedor ...
Vincent (of Beauvais), Friedrich Lauchert, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 1897
8
Capitalismo, subdesarrollo y modo de vida en Venezuela
... "el mal de ojo", "el santiguamiento", "la brujería", "la echadera de cuentos", "la echadera de vaina", "los sobrenombres y apodos", etc. b) Vinculaciones con la naturaleza como elemento esencial de una cultura tradicional que se- guramente ...
Víctor Córdova Cañas, 1980
9
La verdad sobre el caso Vegas
... porque Miguel lo conoce, yo no lo conozco, sólo había oído su nombre, el CHINO CANO se puso a hablar con Miguel, Miguel en son de echadera de broma le preguntó que si lo andaban buscando y el CHINO CANO le contestó que sí, ...
Omar Chino Cano, 1980
10
Envena: lo que vi, lo que escuché, lo que viví, lo que rozó ...
... con un machete, era Armando Reverán, cómplice de todo este asunto. Luego, los cuatro nos reímos mucho y salimos a la calle,en verdad fue un trabajo estupendo. Hoy en día hablaríamos de un trabajo como éste NO como una" echadera ...
Carlos Araníbar, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECHADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo echadera no contexto das seguintes notícias.
1
“La cuarta no hizo tanta 'oda' como la quinta”
—Más bien la risa esta doblegada por la crisis. —¿Qué tal una risoterapia al soberano? —Aquí no hay ni soberano ni risoterapìa, sino una echadera de broma. «El Nacional.com, jun 16»
2
Mis reflexiones sobre la revolución bolivariana
... escena, somos también actrices y actores y alguna responsabilidad tenemos que tener en toda esta trama mas allá de la queja y la echadera de culpas. «Aporrea, abr 16»
3
Taxista muere carbonizado cuando ladrones prendieron fuego al ...
... constantemente se le soltaba y a causa de la echadera de broma algunos de sus compañeros de trabajo la conocían bien, por lo que al verla, entre los restos ... «Diario de Los Andes, mar 16»
4
El temerario
***La “echadera de vaina” de Otoniel Meléndez que le provocaría “postularse como precandidato a la Gobernación”, fue tomada muy en serio por algunos ... «Diario Ultima Hora, mar 16»
5
"Ahora soy un tigrero"
"Ha sido una echadera de broma desde que llegué a los Tigres, estoy bastante agradecido de estar con ellos y darme la oportunidad de estar en una final por ... «El Universal, jan 16»
6
Así va la pretemporada del fútbol venezolano
Pero hay uno, el programon de programones en las mañanas (deberia llamarse la echadera de carro, el partido de domino, la rochela ahora con y que ... «Líder en Deportes, jan 16»
7
El misterio se acerca a su fin, habla la voz detrás de “La Yubraska”
Yo vivo entre Bogotá y Caracas y estando allá me enteré de que un fan hizo un remix y dije: '¡Wow! sí trascendió'. Entonces seguí la echadera de broma por ... «Sumarium, jan 16»
8
En las colas de PDVAL y MERCAL, el 6 – D, si no gana Maduro ...
Y comienza la echadera de mierda al gobierno. En este tipo de coleros observamos agresividad, pesimismo y buscan crear pánico y terror a su alrededor; en ... «Aporrea, dez 15»
9
El PLD pide detener violencia mediática incluye Jefe de Estado
... arrojancia y la "echadera de vaina" de poder, ponposidad y riqueza mal habida de funcionarios que hace una decada eran unos chancletuses y hoy se creen ... «Hoy Digital, out 15»
10
El periodismo también educa
... mostrar una vez más que lo que es noticia en Colombia son lo agarrones, las intrigas, la “echadera de vainas”, las burlas, los cinismos, los memes y la pelea. «Las2orillas, abr 15»

IMAGENS SOBRE «ECHADERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Echadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/echadera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT