Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "egofonía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EGOFONÍA

La palabra egofonía procede del griego αἴξ, αἰγός, cabra, y φωνή, voz, porque el sonido que se capta en la auscultación se asemeja al balido de la cabra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EGOFONÍA EM ESPANHOL

e · go · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGOFONÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Egofonía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EGOFONÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «egofonía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de egofonía no dicionário espanhol

A definição de egofonia no dicionário é a ressonância da voz que é percebida quando se escuta o tórax de pacientes com efusão da pleura. En el diccionario castellano egofonía significa resonancia de la voz que se percibe al auscultar el tórax de los enfermos con derrame de la pleura.

Clique para ver a definição original de «egofonía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EGOFONÍA


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
diafonía
dia·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
megafonía
me·ga·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
telefonía
te·le·fo··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EGOFONÍA

egiptológico
egiptólogo
eglefino
eglesia
égloga
eglógico
ego
egocéntrica
egocéntrico
egocentrismo
egoísmo
egoísta
ególatra
egolatría
egolátrica
egolátrico
egotismo
egotista
egregia
egregiamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EGOFONÍA

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía
zanfonía

Sinônimos e antônimos de egofonía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EGOFONÍA»

egofonía resonancia percibe auscultar tórax enfermos derrame pleura tratado percusión auscultación tomo único broncofonía hallan necesariamente reunidas casos pleuro pneumonía exudacion líquida fenómenos puede marcado otro pectoriloquia adquirin algunos nbsp criterio médico puesto gran número pulmonía acompaña pleuresía poco considerable debe admirar produzca mismo tiempo esta complicacion reunion estos periódico sociedad quirúrgica cádiz tivo ultima obstruye bronquios materia esputos veces encuentran sugeto cuando existen cavidades ulcerosas pulmon pleuritico

Tradutor on-line com a tradução de egofonía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EGOFONÍA

Conheça a tradução de egofonía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de egofonía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egofonía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

egophony
1.325 milhões de falantes

espanhol

egofonía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Egophony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

egophony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثغاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

egophony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egofonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

egophony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égophonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

egophony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

egophony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

egophony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

egophony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

egophony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

egophony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

egophony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

egophony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egophony
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egofonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egofonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

egophony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egophony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

egophony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egophony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egophony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egophony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egofonía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGOFONÍA»

O termo «egofonía» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «egofonía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egofonía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «egofonía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EGOFONÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «egofonía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «egofonía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre egofonía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EGOFONÍA»

Descubra o uso de egofonía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egofonía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
La egofonía y la broncofonía se hallan necesariamente reunidas en los casos de pleuro-pneumonía con exudacion líquida y uno de los dos fenómenos puede ser mas marcado que el otro. La pectoriloquia puede adquirin en algunos casos ...
José SKODA, 1854
2
El Criterio médico
Puesto que en un gran número de casos la pulmonía se acompaña de pleuresía con derrame poco considerable, no debe admirar que se produzca al mismo tiempo esta complicacion de la broncofonía y de la egofonía. La reunion de estos  ...
3
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
tivo qne esta ultima, si obstruye los bronquios la materia de los esputos. A veces se encuentran reunidas en el mismo sugeto la pectoriloquia y la egofonía, cuando existen á la vez cavidades ulcerosas en el pulmon y un derrame pleuritico ...
4
Compendio de clínica médica
La egofonía existe constantemente con la presencia de un líquido poco abundante , ó de una falsa membrana blanda en la cavidad de las pleuras : ella cesa cuando el derramamiento se hace muy considerable , y en su consecuencia indica ...
Louis Martinet, 1827
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Egófono ; el enfermo en quien se observa el fenómeno de la egofonía. Egophonle, s. f. é-go-fo-ni. Med. Egofonía; voz particular que se oye por medio del estetoscopio aplicado al pecho de los enfermos que padecen pleuresías. La egofonía ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Mientras hubo en la pleura derecha cierta cantidad de pus, se sintió la egofonía aunque no perfecta. Después que salió la mayor parte,' cesó la egofonía y la voz resonaba igualmente en ambos lados del pecho. Este signo falta cuando con la  ...
7
Archivos de medicina, cirugía y especialidades
Realmente la egofonía simple está constituida por una resonancia especial que adquiere sobre el tórax la palabra articulada. Parece como si en la superficie del pulmón se reprodujese como un eco, y en un tono muolio más claro y más ...
8
Diccionario del diagnóstico
El derrame, en efecto, no presenta con frecuencia movilidad en su línea de nivel, pudiendo faltar la egofonía ó la broncofonía ; y por último, el líquido derranado se encuentra algunas veces limitado por adherencias, de tal modo 224 T.
Eugene J. Woillez, 1868
9
El Genio médico-quirúrgico: Periódico de ciencias médicas
espacio, mas abajo disminuye: continúan la falta de murmullo respiratorio y la egofonía en la región posterior. Prescripción Dieta de sémola; chocolate: tisana laxante 180 gramos. Tanino 20 centigramos, agua 9 gramos; disuélvase y fíltrese  ...
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Resonancia de la voz, percibida en la auscultación pulmonar y producida en caso de derrame de la pleura. Monografías Síndrome de derrame pleural: La egofonía es una forma de broncofonía que se debe al colapso pulmonar, y se modifica ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGOFONÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egofonía no contexto das seguintes notícias.
1
La voz, inmaterial e informe pero seña de identidad y materia para ...
La voz es como una huella digital Una sección final está dedicada a la egofonía, la resonancia de la voz que es audible cuando el tórax es auscultado. La voz ... «20minutos.es, abr 16»
2
Estetoscopio, un salto de gigante en la Medicina
Un artilugio que permitía por primera vez en la historia de la medicina detallar nuevos términos como pectoriloquia, egofonía, crepitación o estertor y detallar ... «Irispress Magazine, mai 15»
3
Diagnóstico y tratamiento precoz de las sepsis en los adultos
... hiperventilación, tos, hemoptisis, roncus y estertores, egofonía), el aparato gastrointestinal (dolor o defensa abdominal, disminución de los ruidos intestinales, ... «Intramed.net, ago 13»

IMAGENS SOBRE «EGOFONÍA»

egofonía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egofonía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/egofonia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z