Baixe o aplicativo
educalingo
embargoso

Significado de "embargoso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBARGOSO EM ESPANHOL

em · bar · go · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARGOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embargoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBARGOSO EM ESPANHOL

definição de embargoso no dicionário espanhol

A definição de embargoso no dicionário de Português é embaraçoso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBARGOSO

algoso · amargoso · cargoso · cenagoso · empalagoso · fangoso · farragoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · jugoso · letargoso · margoso · pedregoso · pringoso · pulgoso · riesgoso · rugoso · verrugoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBARGOSO

embargable · embargada · embargado · embargador · embargadora · embargamiento · embargante · embargar · embargo · embargosa · embarnecer · embarnecimiento · embarnizadura · embarnizar · embarque · embarrada · embarradilla · embarrado · embarrador · embarradora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBARGOSO

catingoso · chamagoso · confragoso · dengoso · espigoso · fungoso · hongoso · hormigoso · hostigoso · llagoso · musgoso · plagoso · rangoso · remilgoso · tenebregoso · terregoso · tosegoso · tosigoso · vegoso · vejigoso

Sinônimos e antônimos de embargoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBARGOSO»

embargoso · embarazoso · siete · partidas · sabio · alonso · como · peones · mejoría · caualleros · sierras · graues · passos · assi · llano · cauallos · armas · mejoria · lugar · lengua · castellana · compuesto · acreedores · obste · esta · circunstancia · reiista · depositario · recoger · referido · libramientos · satisfacer · cantidad · contiene · jiro · objiante · embargoso · mismo · embarazado · embargado · colección · poesías · castellanas · anteriores · siglo · sign · elll · transposicion ·

Tradutor on-line com a tradução de embargoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBARGOSO

Conheça a tradução de embargoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embargoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embargoso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

embargoso
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embargoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Embargo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embargoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embargoso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embargoso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embargoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embargoso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embargoso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embargoso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embargoso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embargoso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embargoso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embargoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embargoso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embargoso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embargoso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embargoso
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embargoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embargoso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embargoso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embargoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embargoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embargoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embargoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embargoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embargoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARGOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embargoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embargoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embargoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBARGOSO»

Descubra o uso de embargoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embargoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
... como los Peones han mejoría de los Caualleros , por las sierras, e por los graues passos, assi la han los Caualleros de los Peones, en el llano, por ios cauallos, e por las armas que han de mejoria , e por el lugar que non es embargoso.
Alfons, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... acreedores : lin que le obste esta circunstancia, ni fe reiista el depositario à recoger el referido libramientos satisfacer la cantidad que contiene. Lat. Seq.i.jiro non objiante. EMBARGOSO, SA. adj. Lo mismo que Embarazado , ò Embargado.
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Sign. 24. Elll. El. Transposicion de Ule. S. Mili. 6. 104. Embaido , da. Part. pas. del verbo embair. Sa- crif. 72.' Embair. Tentar , invadir , acometer. Invadere. Sacrif. 70. Embargoso , sa. Embarazoso , molesto , penosa. Duel. 141. Embebdarse.
Tomás Antonio Sánchez
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et señaladamente deben catar que el logar do yoguieren sea tal de que puedan aina salir, et esto por tres razones : la una que non sea el logar embargoso 1 porque quando los enemigos sacasen á celada pudiesen aina recodir della: et la  ...
‎1807
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMBARGOSO , SA. (Ant.) V. embarazado. EMBARNECER, v. n. Tomar carnes , crecer. To groví plump, □ ful!, orfat ; togetjlefh. EMBARNECIDO, DA. p. p. Fattened. EMBARNIZADO, DA. p. p. Varnijhtd. EMBARNIZAR, v. a. Bañar al- guna cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
El duelo de la virgen ; los himnos ; los loores de nuestra ...
Bien ploren los mis ojos, non cesen de manar, el corazón me rabia, non me puede folgar, aciago es oy, bien nos debe membrar, los siervos de mi Fijo dévenlo bien guardar. 141. A los del nuestro vando miémbrelis esti día, día tan embargoso ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1975
7
Colléccion de poesias castellanas
Sign. 24. . JEllL El. Transposicion de ille. S. Mili. 6. 104» Embaido , da. Part. pas. del verbo embair. Sa- crif. 72. Embair. Tentar , invadir , acometer. Invádete. Sacrif . 70. Embargoso , sa. Embarazoso , molesto , penoso. Duel. 141. Embebdarse.
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... que le obfte ella circunftáncia, ni fe retifta el depoíitário à recoger el referido libramiento,y iatisfaccr la cantidad que contiene. Lat. Sequefiro non obßante. EMBARGOSO, SA. adj. Lo mifmo que Embarazado , ö Embargado. Es voz antiquada.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et señaladamente deben catar que el logar do yoguieren sea tal de que puedan aina salir, et esto por tres razones: la una que non sea el logar embargoso * porque quando los enemigos sacasen á celada pudiesen aina recodir della: et la  ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EMBARGOSO, SA, adj. (11.) V. Embarazaso. . EMBARNECER, v. n. Engraisser , devenir ras, prendre de l'embonpoint. EL BARNECIDO,p. p. V. Embamecer. EMBARNIZADO , p. p. V. Embarnizar. * EMBARNIZADOR, s. m. Vernisseur: celui qui ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

IMAGENS SOBRE «EMBARGOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embargoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embargoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT