Baixe o aplicativo
educalingo
embestidura

Significado de "embestidura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBESTIDURA EM ESPANHOL

em · bes · ti · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBESTIDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embestidura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBESTIDURA EM ESPANHOL

definição de embestidura no dicionário espanhol

Definition definição de embestidura no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBESTIDURA

abatidura · añadidura · ceñidura · cernidura · desleidura · envestidura · escupidura · freidura · henchidura · hendidura · investidura · partidura · pedidura · sacudidura · teñidura · tundidura · urdidura · vestidura · zambullidura · zurcidura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBESTIDURA

embellecer · embellecimiento · embembar · embeodar · embermejar · embermejecer · embero · emberrenchinar · emberrenchinarse · emberretinamiento · emberretinar · emberrinchar · emberrincharse · emberriondada · embestida · embestidor · embestidora · embestir · embetunado · embetunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBESTIDURA

boquidura · bruñidura · cabecidura · complidura · cosidura · curtidura · desceñidura · difinidura · empuñidura · esculpidura · escurridura · esgrimidura · garridura · injeridura · lucidura · rebollidura · reñidura · tosidura · tullidura · zabullidura

Sinônimos e antônimos de embestidura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBESTIDURA»

embestidura · acción · efecto · embestir · militar · etimológico · histórico · tecnológico · embestida · embestidura · acometida · impetuosa · para · comprender · corrección · están · traducidos · algunos · artículos · enciclopedia · mellado · basta · citar · principio · nbsp · lengua · castellana · compuesto · accion · modo · pedir · embestidòres · pediguénos · quando · llegan · acometen · pidicndolc · limosna · emprestido · tirando · solo · engaííar · íácar · dinéros · inopinata · expofiulatio · quev · explica · embestidóres · acomeren · pidiendole · íàcar · dineros · expojiulatio · qoev · diario · sesiones · cortes · legislatura · prefijado · saldrá · destacamento · destinado · plaza · más · oficiales · estado · mayor · ingenieros · segun · columnas ·

Tradutor on-line com a tradução de embestidura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBESTIDURA

Conheça a tradução de embestidura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embestidura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embestidura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

embestidura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embestidura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Onslaught
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embestidura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embestidura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embestidura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embestidura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embestidura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embestidura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embestidura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embestidura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embestidura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embestidura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embestidura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embestidura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embestidura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embestidura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embestidura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embestidura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embestidura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embestidura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embestidura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embestidura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embestidura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embestidura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embestidura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embestidura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBESTIDURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embestidura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embestidura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embestidura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBESTIDURA»

Descubra o uso de embestidura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embestidura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
EMBESTIDA y EMBESTIDURA . Acometida impetuosa. La acción de embestir ( V.e. v.). EMBESTIDURA. Para comprender la corrección con que están traducidos algunos artículos de la Enciclopedia de Mellado basta citar el principio del ...
José Almirante y Torroella, 1869
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMBESTIDURA. f. f. La accion y modo de pedir de los embestidòres y pediguénos, quando llegan y acometen à uno pidicndolc, ò limosna , o por via de emprestido , tirando solo à engaííar y à íácar dinéros. Lat. Inopinata expofiulatio. Quev.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMBESTIDURA. f. f. La accion y modo de pedir de los embestidóres y pediguénos, quando llegan y acomeren à uno pidiendole, ò limosna , ò por via de emprestido , tirando solo à engaííar y à íàcar dineros. Lat. Inopinata expojiulatio. Qoev.
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
En el dia prefijado saldrá. el destacamento destinado para la embestidura de la plaza con uno ó más oficiales del Estado Mayor y con uno ó más ingenieros, segun las columnas en que vaya dividido, para que con arreglo al plan aprobado ...
Spanien Cortes, 1872
5
Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...
... del j> mas poíïèîdo) tenían razó Cesar jamás avia obtens j> de esperanza,no empero* do ( ni pedido ) la embes- ,¡ a de autoridad alguna : y tidura: y era rriánifiesto » a por esto era mas valerosa no poderle ayudar la ees- i} h la embestidura ...
Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1667
6
Diario De Las Sesiones De Cortes
En el día prefijado saldrá el destacamento destinado para la embestidura de la plaza con uno ó más oficiales del Estado Mayor y con uno ó más ingenieros, segun las columnas en que vaya dividido. para que con arreglo al plan aprobado ...
7
Anales de Aragon desde 1520 hasta 1525
De don- de fe infiere ser invalida » la segunda embestidura „ hecha al mifmoReyLuys; „ por si,porla misma CIau j, dia, y por Angulema : en „ perjuyzio de Carlos Pu-!- ), pilo ? conftituydo enton- 5> 5, 55 sionde Maximiliano Ef- forza , quando le ...
Francisco Diego de Sayas Rabanera y Ortubia, 1666
8
Boletín de la Real Academia Española
En las guerras la embestidura era 'el acto de rodear la plaza con obras y tropas'. Lúcuze distingue la embestidura del ataque : «En el sitio de las plazas concurren el bloqueo o embestidura \ el ataque», Fortificación, ed. 1772, pág. 193; «Los ...
Real Academia Española, 1955
9
Gaceta de Madrid
... sedición interior , ó que se formen reuniones de gente armada sin conocimiento de las autoridadas en el radio de embestidura ; y en el caso de que la plaza sea atacada regularmente, no cesará el estado de sitio hasta que los trabajos del ...
10
Etimologías españolas
1, pág. 396. En embestidura se dan las distintas acepciones : de 'acto de investir' : «Por tener la Sede Apostólica ofendida desde que el Papa Clemente le dió la embestidura», Castillo Solórzano, Vida de Pedro de Aragón. ed. 1639, pág. 41.
Vicente García de Diego, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBESTIDURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embestidura no contexto das seguintes notícias.
1
Parada Militar: Regimiento "Mariscal Domingo Nieto" se prepara ...
Muy entusiastas, las mujeres dijeron sentirse muy felices de estar participando en esta celebraciones por las Fiestas Patrias, sobre todo tras la embestidura del ... «Diario Ojo, jul 16»
2
Arnoldo Alemán dice que casa donde vivía Embajador de ...
Mientras María Fernanda dijo que “el Señor Embajador ocupaba esa casa ilegalmente, abusando de su embestidura diplomática, y es peor aún porque agredió ... «lajornadanet, jul 16»
3
Galarreta: Tomaremos una posición cuando Zavala y sus ministros ...
Nosotros no estamos adelantando la agenda constitucional como es la presentación del gabinete para el voto de embestidura o la posible delegación de ... «Diario Gestión, jul 16»
4
El Mr. Grey que se convirtió en cuñado de la Reina Letizia
La Reina pasa estos días sin Gobierno preocupada por su propia embestidura. Hace unos días, se quitaba otro peso de encima: Jaime del Burgo, ya ex marido ... «El Mundo, jul 16»
5
Responderemos a la nueva escalada de represión: EPR
No puede existir diálogo, mucho menos negociación cuándo desde la embestidura gubernamental se exige al pueblo la renuncia a sus derechos y lucha”. «Aristeguinoticias, jul 16»
6
El lamento de Macri por el gol que erró Higuaín
Se sabe que es un fanático del fútbol y su embestidura como presidente no hace que deje de vibrar por el partido. En las redes sociales, Mauricio Macri posteó ... «TN.com.ar, jun 16»
7
Arata repudió las agresiones de un concejal del FpV a Vidal
... nuestra provincia; cualquier hecho de violencia contra su persona o embestidura es un acto de violencia institucional que no debemos permitir”, finalizó. «Diario La Verdad, jun 16»
8
No hay vuelta de hoja para matrimonio igualitario en Edomex: Rector
Al acudir a la embestidura de maestros y doctores de la Máxima Casa de Estudios Mexiquense, el rector condenó los hechos registrados en Orlando, Florida, ... «Así Sucede, jun 16»
9
El PSOE marca territorio en lo económico como referente ...
"Socialdemócratas de verdad, no estos falsos como Pablo Iglesias. Si fueran socialdemócratas hubiesen apoyado la embestidura de Pedro Sánchez", matizó. «La Nueva España, jun 16»
10
Contra corriente: Andrade (PS) apoya querella de Bachelet contra ...
—La Jefa de Estado dijo que se querellaba como ciudadana, pero en el texto hay varias referencias a su embestidura de Presidente como que fija dirección en ... «ElDemocrata, jun 16»

IMAGENS SOBRE «EMBESTIDURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embestidura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embestidura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT