Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hendidura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HENDIDURA

La palabra hendidura procede de hendido.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HENDIDURA EM ESPANHOL

hen · di · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENDIDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hendidura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HENDIDURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hendidura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Groove (anatomia)

Surco (anatomía)

Na anatomia humana, um sulco ou ranhura é um termo geral usado para cada sulco ou dobra, especialmente aqueles na superfície do córtex cerebral que separam convoluções. A depressão linear ou vale na superfície aclusal de um dente cujos lados inclinados são unidos em um ângulo também é conhecido como um sulco. Recebe o nome de fissura ou fissura de qualquer depressão ou sulco, normal ou outro; Especialmente uma dobra profunda no córtex cerebral, que cobre toda a espessura da parede do cérebro. En anatomía humana, un surco o hendidura es un término general usado para toda ranura o repliegue, especialmente las de la superficie de la corteza cerebral que separan circunvoluciones. También se conoce especialmente como surco la depresión lineal o valle en la superficie aclusal de un diente cuyos lados inclinados se unen en un ángulo. Recibe el nombre de cisura o fisura cualquier depresión o surco, normal o de otro tipo; especialmente un pliegue profundo en la corteza cerebral, que abarca todo el grosor de la pared del cerebro.

definição de hendidura no dicionário espanhol

A definição de fenda no dicionário é cortar uma superfície ou um corpo sólido quando ele não consegue dividi-lo completamente. En el diccionario castellano hendidura significa corte en una superficie o en un cuerpo sólido cuando no llega a dividirlo del todo.
Clique para ver a definição original de «hendidura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HENDIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HENDIDURA

henchidura
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendiente
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
henequero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HENDIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Sinônimos e antônimos de hendidura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HENDIDURA»

hendidura anatomia palpebral sinaptica esfenomaxilar branquial cerebral gingival anatomía humana surco término general usado para toda ranura repliegue especialmente superficie corteza separan circunvoluciones también conoce como depresión corte cuerpo sólido cuando llega dividirlo flecha niebla identidad palabra hendidura biología celular molecular estas preparaciones visualizan transversal uniones aparecen disposiciones partículas hexagonales encierran canales llenos agua tales puras nbsp cirugía pediátrica entre cada bolsa arco mesodérmico cuatro hendiduras branquiales visibles quinta semana sólo porción dorsal primera persiste conducto auditivo externo solemne sesión inaugural curso atlas lámpara biomicroscopía ocular histología michael ross wojciech

Tradutor on-line com a tradução de hendidura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HENDIDURA

Conheça a tradução de hendidura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hendidura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hendidura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

缩进
1.325 milhões de falantes

espanhol

hendidura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cleft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांगपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسافة البادئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отступ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parágrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংভৃতক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tiret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inden
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インデント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들여 쓰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lõm vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்தள்ளலைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालाची मागणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çentik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trattino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tiret
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liniuță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παύλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streepje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strecksatsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hendidura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HENDIDURA»

O termo «hendidura» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hendidura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hendidura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hendidura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HENDIDURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hendidura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hendidura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hendidura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HENDIDURA»

Descubra o uso de hendidura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hendidura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biología celular y molecular
estas preparaciones se visualizan en un corte transversal, las uniones de hendidura aparecen como disposiciones de partículas hexagonales que encierran canales llenos de agua (fig. 6- 31b). Tales preparaciones puras de las uniones de ...
‎2005
2
Cirugía pediátrica
Entre cada hendidura o bolsa hay un arco branquial mesodérmico. De las cuatro hendiduras branquiales visibles en la quinta semana (Fig. 102.1), sólo la porción dorsal de la primera hendidura persiste como conducto auditivo externo.
José María Valoria Villamartín, 1994
3
Histología
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina. 130 Membranas FIGURA 5.17. Estructura de un nexo (unión de hendidura),. porque actúa para crear una barrera perdurable que permite que las células formen compartimientos y restrinjan el libre paso ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
4
Lecciones de embriología
Paladar Hendido Es un defecto de fusión del paladar, de manera que permanece una hendidura que consiente la comunicación de fosas nasales y cavidad bucal. La mayor parte de los casos están vinculados a herencia multifactorial: por un ...
‎1998
5
Psicología: temas y variaciones
Las separa la hendidura sinóptica, hueco microscópico entre el botón terminal de una neurona y la membrana celular de otra. Las señales deben brincar la hendidura para que las neuronas logren comunicarse. En este caso, a la neurona ...
Wayne Weiten, 2006
6
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
laterales de la epiglotis no tiene lugar en su porción medial. Normalmente va asociada a otras lesiones como hendidura laríngea, panhipopituitarismo congénito, atre- sia anal, hipospadias, síndromes de línea media facial extensos y ...
‎2008
7
Vida
No obstante, diversos organismos multicelulares se han especializado en la unión celular permitiendo que sus células se comuniquen directamente: en los animales, se trata de las uniones de hendidura o comunicantes, y en las plantas,  ...
Purves, David Sadava, 2009
8
Diccionario de ciencias hortícolas
injerto de cachado, injerto de hendedura. injerto de hendidura a la inglesa. Véase injerto a la inglesa. injerto de hendidura oblicua (oblique cleft graft). Injerto con varias hendiduras, según cuerdas de la sección circular del tronco, que alojan ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Tecnico Especialista en Radiodiagnostico Del Servicio Vasco ...
Objetivo: proyectar la hendidura esfenoidal en el centro de la órbita (la hendidura está situada en el fondo de la órbita). – Preparación: quitar cualquier objeto radiopaco de la zona a radiografiar. – Posición: paciente en bipedestación, ...
10
Fisiología Animal
Unión en hendidura 1 Célula presináptica Célula postsináptica (c) Acoplamiento eléctrico Fig. 12.1 Sinapsis eléctricas y químicas Ambas clases de sinapsis cumplen funciones en la comunicación nerviosa, pero funcionan de maneras ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HENDIDURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hendidura no contexto das seguintes notícias.
1
Inaugura expo Ortega Barceló
"Es un trabajo y ejercicio de gráfica, se trata de relacionar los conceptos de marca y hendidura, que también es sólo una marca; llevándolo un poco al tema de ... «El Sol de Cuautla, ago 16»
2
'Ab crack', la nueva y peligrosa tendencia tóxica
Convertir la musculatura abdominal en dos porciones separadas por una hendidura continua, que surge del centro del pecho y acaba en el ombligo, es la meta ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
3
La peligrosa línea abdominal
Sin embargo, la delgadez no garantiza la hendidura, ya que en la mayoría de casos se trata de una marca congénita. Los expertos advierten de que estas ... «levante.emv.com, ago 16»
4
Una línea en el abdomen
Consiste en tener una hendidura en el abdomen que vaya desde el esternón hasta el ombligo. Sin embargo, depende de la propia constitución, lo que lleva a ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
5
Las galletas con derechos de autor
En 1999, Theo Tempels, un ingeniero mecánico jubilado que había trabajado en Philips y KLM, decidió hacer una hendidura del grosor de un dedo en un ... «EL PAÍS, ago 16»
6
Una cañería rota afecta la millonaria obra del canal de Los Manzanos
Los trabajos fueron inaugurados hace ocho meses y en dos puntos de su trayectos hay dos pronunciadas hendiduras que provocaron la rotura en el pavimento ... «El Tribuno.com.ar, ago 16»
7
'Ab crack', la nueva tendencia tóxica impulsada desde las redes ...
"Lo más probable es que dentro de muy poco veamos también a chicos obsesionados por marcar la hendidura abdominal", augura Joaquím Puntí, psicólogo ... «El Periódico, ago 16»
8
Un ómnibus quedó atascado en la hendidura, que se formó en la ...
Un ómnibus de la empresa Pullman Bus, que cubre el servicio Salta - Chile, fue la primera víctima de la hendidura de una placa de pavimento, en las dársenas ... «El Tribuno.com.ar, ago 16»
9
"Ab crack", el nuevo reto de Instagram que puede resultar peligroso
Las celebrities son grandes responsables de la difusión de este nuevo desafío que consiste en conseguir una línea hundida o una hendidura vertical que ... «Vitónica, jul 16»
10
El 'Ab Crack', la moda que parte nuestro abdomen y daña nuestra ...
La nueva y peligrosa moda de Instagram se llama 'Ab Crack' y consiste en marcar una hendidura vertical en el abdomen. Hay miles de consejos para ... «LA SEXTA NOTICIAS, jul 16»

IMAGENS SOBRE «HENDIDURA»

hendidura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hendidura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hendidura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z