Baixe o aplicativo
educalingo
empleo

Significado de "empleo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPLEO EM ESPANHOL

em · ple · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPLEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empleo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPLEO EM ESPANHOL

Home

Emprego é trabalho realizado em virtude de um contrato formal ou escritura, individual ou coletiva, para o qual um salário ou salário é recebido. O trabalhador contratado é chamado de empregado e o empregador é um empregador. Em um sentido amplo, o termo emprego é usado como antônimo do desemprego e designa todo o trabalho para o qual a renda é gerada. Isto quer dizer que inclui além do trabalho assalariado, trabalho autônomo e, em geral, realizado pela população ocupada, ou seja, para a parte da população ativa que efetivamente está trabalhando para obter um benefício econômico. Na maioria das estatísticas, os membros das unidades econômicas familiares que participam da produção estão incluídos na população activa. A discussão desses conceitos e categorias leva à afirmação de que o trabalho doméstico também é parte do emprego e o valor que ele gera deve ser reconhecido. A taxa de emprego representa pessoas no emprego como uma porcentagem da população em idade de trabalhar.

definição de empleo no dicionário espanhol

A primeira definição de emprego no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito a empregar. Outro significado do emprego no dicionário é ocupação, comércio. O emprego também é hierarquia ou categoria pessoal. Emprego coronel.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPLEO

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · galileo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · papeleo · pedaleo · pimpleo · pluriempleo · poleo · subempleo · tecleo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPLEO

emplea · empleada · empleado · empleador · empleadora · emplear · emplebeyecer · empleita · empleitar · empleitera · empleitero · emplenta · empleomanía · emplomado · emplomador · emplomadura · emplomar · emplumajar · emplumar · emplumecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPLEO

ambleo · baleo · cascabeleo · centelleo · esquileo · gasóleo · íleo · linóleo · martilleo · núcleo · óleo · pataleo · petróleo · raleo · roleo · sóleo · soleo · tambaleo · vapuleo · voleo

Sinônimos e antônimos de empleo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPLEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «empleo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPLEO»

empleo · cargo · categoría · colocación · destino · disfrute · función · grado · jerarquía · ocupación · oficio · plaza · puesto · utilidad · utilización · gajes · jurar · empleo · trabajo · realizado · virtud · contrato · formal · hecho · individual · primera · lengua · española · acción · efecto · emplear · otro · también · personal · coronel · análisis · socio · psicológico · esta · obra · jahoda · obvias · consecuencias · econmicas · explorar · psicolgico · destructivo · impacto · este · ltimo · analizar · aportaciones · psicologa · social · puede · hacer · materiales · pintura · arte · libro · quiere · proporcionar · práctico · conocimientos · seguros · dominio · técnica · pictórica · pero · modo · alguno · introducción · libros · aprender · pintar · mismo · internet · sobre · nueva · mentalidad · basada · interactividad · participación · convertido · últimos · tiempos · mejor · aliado · nuestra · búsqueda · frío · industria · alimentación · tratan · ampliamente · aplicaciones · bajas · temperaturas · estando · dedicado · concretamente · conservación · alimentos · fácilmente · descomponibles · mediante · refrigeración · congelación · más · calidad ·

Tradutor on-line com a tradução de empleo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPLEO

Conheça a tradução de empleo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de empleo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empleo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

雇用
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

empleo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

job
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोज़गार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توظيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

занятость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emprego
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাকরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emploi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pekerjaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beschäftigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雇用
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Employment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc làm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोजगार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

occupazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zatrudnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зайнятість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ocuparea forței de muncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indiensneming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sysselsetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empleo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPLEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empleo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empleo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empleo

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «EMPLEO»

Citações e frases célebres com a palavra empleo.
1
Anatole France
Pues no hay más remedio que matar el tiempo, y aun esto, si uno lo piensa, es el único empleo de la vida.
2
Diego De Saavedra Fajardo
No mide el tiempo la vida, sino el empleo.
3
Maurice De Talleyrand-Périgord
Un hombre es digno para todo empleo la víspera del día en que es nombrado.
4
Ronald Reagan
Recesión es cuando tu vecino se queda sin empleo; depresión es cuando lo pierdes tú.
5
Oscar Wilde
Una sociedad se embrutece más con el empleo habitual de los castigos que con la repetición de los delitos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPLEO»

Descubra o uso de empleo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empleo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Empleo y desempleo: un análisis socio-psicológico
En esta obra, Jahoda va ms all de las obvias consecuencias econmicas para explorar el significado psicolgico del empleo y desempleo, el destructivo impacto de este ltimo y analizar las aportaciones que la psicologa social puede hacer para ...
Marie Jahoda, 1987
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Este libro quiere proporcionar al práctico, conocimientos seguros en el dominio de la técnica pictórica, pero no quiere ser en modo alguno una introducción a la pintura, ya que con libros no se puede aprender a pintar, del mismo modo ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Empleo 2.0
Internet y sobre todo la Web 2.0, con su nueva mentalidad basada en la interactividad y la participación, se han convertido en los últimos tiempos en el mejor aliado para nuestra búsqueda activa de empleo.
Rosaura . . . [et al. ] Alastruey García, 2009
4
El empleo del frío en la industria de la alimentación
En este libro se tratan ampliamente las aplicaciones de las bajas temperaturas, estando dedicado concretamente a la conservación de alimentos fácilmente descomponibles mediante refrigeración y congelación, una de las aplicaciones más ...
‎1963
5
Calidad universitaria y empleo
A la Universidad se le exige ser pionera en su funcionamiento y gestión (estando a la altura de las empresas modernas), ser efectiva su enseñanza (sacando al mercado profesionales flexibles, innovadores, responsables y con experiencia ...
Jos Cajide, José Cajide Val, 2004
6
Los efectos del desarrollo tecnológico sobre el empleo
El presente libro pretende arrojar alguna luz sobre el amplio debate que se está desarrollando a nivel internacional acerca de los efectos del desarrollo tecnológico sobre el empleo.
Paloma Sánchez, 1997
7
Reconsiderar la riqueza y el empleo: inserción sociolaboral ...
Con un título elocuente, Patrick Viveret y el equipo PROMOCIONS nos presentan un libro que revoluciona los indicadores tradicionales de la economía y las políticas de empleo-formación.
Patrick Viveret, 2004
8
Relaciones entre empleo y seguridad social
Las conexiones entre el Derecho del empleo y la Seguridad Social constituyen el objeto de la presente monografma.
Ma. de los Reyes Martínez Barroso, 2002
9
Antes de renunciar a tu empleo
En este libro encontraras consejos indispensables para trazar el plan ideal para un negocio; como encontrar buenos clientes; los diferentes tipos de dinero; los distintos tipos de empresarios y de negocios, el trabajo que tiene que ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
10
El Empleo del Tiempo: Reflexiones y Apuntes de un Cirujano ...
Libro autobiogrfico en el que el autor parte de la descripcin de su vida juvenil antes de la Guerra Civil espaola para hacer, entremezclando temas de medicina, literatura, msica y pintura, un resumen de su larga y fructfera vida, de sus ...
Vicente Guarner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPLEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empleo no contexto das seguintes notícias.
1
Rajoy califica de “récord” los datos de empleo
“El empleo es vida para el que lo tiene, pero también garantiza las pensiones y el mantenimiento y mejora de los servicios fundamentales, como la educación o ... «OKDIARIO, ago 16»
2
UGT-PV dice que el empleo temporal "campa a sus anchas" por el ...
"El empleo temporal campa a su anchas con porcentajes de más del 92% de la contratación total", subrayan desde la central sindical, con datos que "junto a la ... «20minutos.es, ago 16»
3
¿Por qué baja el empleo en Navarra desde hace un año?
La Encuesta de Población Activa (EPA) del segundo trimestre del año, que publicó el pasado jueves el Instituto Nacional de Estadística, reflejó un balance ... «Cinco Días, jul 16»
4
La EPA enfría la temperatura del empleo en la mejor época del año
Pero los resultados han sido bastante más modestos de lo que se esperaba y suponen un retroceso en el ritmo de creación de empleo y reducción del paro. «Lainformacion.com, jul 16»
5
Empleo estacional rebaja al 20% la tasa de paro en España
El Instituto Nacional de Estadística dijo que 216.700 personas encontraron un empleo entre abril y junio. La cifra nacional de parados es de casi 4,6 millones. «El Nuevo Herald, jul 16»
6
Las soluciones al fin de la hucha de las pensiones: mejor empleo y ...
La mala calidad del empleo, la caída de las cotizaciones, las bonificaciones fiscales y la imputación a la Seguridad Social de gastos que antes cubrían los ... «20minutos.es, jul 16»
7
Correos convoca 1.606 empleos que pueden solicitarse hasta el 30 ...
La Dirección de Correos ha comunicado a los sindicatos una oferta de empleo de 1.606 plazas (160 a tiempo parcial) en toda España que pueden solicitarse ... «EL PAÍS, jul 16»
8
Báñez ve "muchos ámbitos de consenso" en empleo entre PP ...
Pekín, 12 jul (.).- La ministra de Empleo y Seguridad Social en funciones, Fátima Báñez, afirmó hoy que existen "muchos ámbitos de consenso" en materia de ... «Investing.com España, jul 16»
9
La OCDE avisa que España puede caer en recesión sin recuperar ...
Los países de la OCDE están a punto de recuperar el nivel de empleo que perdieron en 2007, cuando comenzó la crisis. En conjunto lo harán, probablemente, ... «EL PAÍS, jul 16»
10
El paro baja en junio en 124.349 desempleados
El mercado laboral ha vuelto a apretar el acelerador. Llevaba varios meses frenando. Se creaba empleo pero cada vez más lentamente. En junio, en cambio, ... «EL PAÍS, jul 16»

IMAGENS SOBRE «EMPLEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empleo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empleo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT