Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borujo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORUJO

La palabra borujo procede del latín *volucŭlum 'envoltura'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BORUJO EM ESPANHOL

bo · ru · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORUJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borujo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORUJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «borujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de borujo no dicionário espanhol

A primeira definição de borujo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é burujo. Outro significado do borujo no dicionário é a massa que resulta do osso da azeitona após o solo e espremido. Borujo também é bagaço. La primera definición de borujo en el diccionario de la real academia de la lengua española es burujo. Otro significado de borujo en el diccionario es masa que resulta del hueso de la aceituna después de molida y exprimida. Borujo es también orujo.

Clique para ver a definição original de «borujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BORUJO


barrujo
ba·rru·jo
brujo
bru·jo
burujo
bu·ru·jo
carrujo
ca·rru·jo
embrujo
em·bru·jo
emburujo
em·bu·ru·jo
garujo
ga·ru·jo
orujo
ru·jo
pirujo
pi·ru·jo
taperujo
ta·pe·ru·jo
tapirujo
ta·pi·ru·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BORUJO

borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla
borrumbada
borsalino
bortal
borto
boruca
boruga
borujón
borundés
borundesa
boruquienta
boruquiento
boruro
borusca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BORUJO

aflujo
bandujo
bujo
caramujo
cartujo
dibujo
dujo
empujo
escaramujo
flujo
granujo
influjo
lujo
portugalujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
somormujo
tapujo

Sinônimos e antônimos de borujo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORUJO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «borujo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de borujo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BORUJO»

borujo burujo dureza grumo rebujo primera lengua española otro masa resulta hueso aceituna después molida exprimida borujo también orujo tomo viii juguetes thalia entretenimientos numen sanco guárdeos cielo vamos coime cofa sancho empiezo lograr intento entre baflidores dobor camacho entrar puerta hofpital encuentra qué nbsp poesía satírica burlesca hispanoamérica colonial dícimas conde duque

Tradutor on-line com a tradução de borujo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORUJO

Conheça a tradução de borujo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de borujo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borujo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

borujo
1.325 milhões de falantes

espanhol

borujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

borujo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borujo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

borujo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borujo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

borujo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

borujo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

borujo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

borujo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

borujo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

borujo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borujo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borujo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

borujo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

borujo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borujo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borujo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borujo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

borujo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borujo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borujo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borujo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borujo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borujo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borujo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORUJO»

O termo «borujo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borujo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borujo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «borujo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORUJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borujo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borujo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre borujo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BORUJO»

Descubra o uso de borujo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borujo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tomo VIII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen ...
Sanco» Guárdeos el Cielo. Vamos , Coime. Cofa. Vamos, Sancho, Yà empiezo à lograr mi intento. Van/e loi dos por entre los baflidores^ y al ir si DoBor Camacho à entrar por la puerta del Hofpital, encuentra à Borujo. Cam. O feo Borujo Î Qué ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
2
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
«Las dícimas / al Conde Duque de Olivares quando la pregmática del Borujo», que se leen en M. Etreros exageran la rima en -ujo, que aparece en las tres primeras estrofas, a veces repitiendo palabras que ya habían rimado (pujo, redujo, ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
3
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
Guardeos el Cielo. Vamos , Cosme. Cosm. Vamos , Sancho. Ya empiezo á logtat mi intento. Vanse los dos por entre los bastidores , y al ir ti Doctor C amacho á entrar por la puerta del Hospital encuentra á Borujo. Cam. ¡O seo Borujo!
Diego de Torres Villarroel, 1795
4
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
Borujo , calla, que me irrita , y me aburre la memoria de tal embuste. Bor. Aquesa es buena historia; despues de fandanguearse de pegote hasta tente bonete , pica rote: á fe que no estareis manco para eso. Camp. Ya la zumba es exceso; ...
5
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ...
Y cllos aman el borujo de las vuas.Es possible que truecaelhombreàDiosporel borujo? Si. Pou- que quien ofendeà Dios por esta basurade los bienes temporales : y por laimmundiciay fu- ciedad de los passatiempos de la carne ,à Dios dexa ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
6
Libro de consideraciones sobre los Euangelios: desde el ...
Y ellos Io a de fer para nofotros el dia- aman el borujo de las vuas. Es que por el susritremos penas * possible que trueca cl hombre a Cruz penitencía,pobrez»,y mor Diosporel borujo î Si. Porque tifteacion ? Y fi tantoesel amor quien ofendc a ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1602
7
Arte de cultivar el olivo: método teórico y práctico y ...
Del borujo de la aceituna. Toda especie de estiercol conviene al olivo , con tal que esté bien consumido; y seria muy bueno echar á los olivos el borujo de las aceitunas bien molidas despues de prensado bien; porque es un abono muy ...
Celedonio Rojo Payo Vicente, 1840
8
Industria avícola
Es necesario quitarle el aceite y cocinar a fondo la harina o borujo para hacer la soya grata al paladar. La harina de gluten de maíz es un buen alimento proteínico pero, igual que otras proteínas vegetales, es deficiente en aminoácidos y ...
9
Olivicultura y Elayotecnia
En este sistema puede emplearse un extractor único o bien una serie de aparatos que son recorridos por el solvente en forma ordenada hasta considerar agotado el borujo. En este caso es posible anular — descargar y cargar nuevamente ...
Dante Floreal Mársico, 1955
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Lat. Toreulum , i. PRESSURAGE, / m. El liquor que fe faca del borujo 6 orujo del vino, por medio de la prenfa. Lat. Vimtm circumeifum. FR&5SURER , v. a. Eftruxar , aprenfar , prenfar el borujo ü orujo para Tacar el vino ó zumo de otras frutas.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORUJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borujo no contexto das seguintes notícias.
1
´Los vinos de calidad de Tenerife son rentables y están de moda en ...
... de Bodega El Mocanero; de Güímar, Francisco Fariña, de Bodega El Borujo; y de Abona, Diego Reverón, de Bodegas Reverón, y yo, de Altos de Trevejos. «La Opinión de Tenerife, abr 16»
2
Nace la Asociación de Bodegueros y Viticultores de Tenerife que ...
... del Marqués); Borja Pérez (Artífice-Ignios); Juan Francisco Fariña (El Borujo); Ismael Díaz (El Mocanero) y Diego Reverón (Bodegas Reverón). Consulta aquí ... «20minutos.es, abr 16»
3
Los moteros de la Sierra Sur: «Somos pacíficos: lo de las peleas y ...
A ellos se sumaron Teodoro Pariente «Teo», Cristóbal Cárdenas «Borujo», Ángel Sánchez «Talabartero», Manuel Román «Manolillo», entre otros, con una ... «abcdesevilla.es, mar 16»
4
El Brief: Rajoy en el búnker, el PP gana en todas las encuestas ...
... Cristina Bermúdez –“simple y llanamente, de sentido común: lo que falta en este país de feministas absurdos”–; Lina Borujo –“el objetivo de la igualdad entre ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., dez 15»
5
Con este Ronaldo, el Madrid no ganará nada
Es decir, el rey Ronaldo, la clase de Benzema, el populismo de Isco y hasta ese borujo colombiano, imposible de que se una estrella por su constitución física, ... «El Mundo, nov 15»
6
Más de 3.500 personas participan en la Gran Fiesta de los Vinos
Por parte de la Denominación de Origen Valle de Güímar las bodegas participantes fueron: Bodega Comarcal Valle de Güímar, Viña Las Cañas, El Borujo, ... «Diario de Avisos, ago 15»
7
Valle de Güímar, néctar del secano
No lejos de allí, en Arafo, Juan Francisco Fariña comenzó en 1999 a elaborar vinos en su finca El Borujo, entre 750 y 800 metros de altura. Su Blanco 2013 es ... «El Mundo, jun 14»
8
Dos vinos de Tenerife consiguen la mejor puntuación en la Guía ...
Otros dos vinos jóvenes de la cosecha de 2012, Los Loros blanco fermentado en barrica, de la Bodega El Borujo, DO Valle de Güímar, y Suertes del Marqués ... «La Opinión de Tenerife, nov 13»
9
La guía Peñín califica de excepcionales el Humboldt tinto dulce ...
Con 89, destacan también dos vinos, Momentos de Ferrera blanco barrica 2011 y El Borujo blanco 2011. Con 88 puntos aparecen en el Valle de Güímar tres ... «Diario de Avisos, dez 12»
10
¿Cuales semillas para alimentar a los pueblos?
... (guano, borujo de ricino, fibra de coco) es muy poco distinta de la agricultura convencional y, por cierto, utiliza la mayor parte del tiempo, las mismas semillas. «Ecoportal.net, jan 10»

IMAGENS SOBRE «BORUJO»

borujo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borujo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/borujo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z