Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENANTE

La palabra enante procede del latín oenanthe, la cual a su vez procede del griego οἰνάνθη.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENANTE EM ESPANHOL

e · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enante pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ENANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enante no dicionário espanhol

A definição de enante no dicionário enante significa erva da família Umbelliferae, de dois a três decímetros, com caules angulosos, folhas divididas em lobos alongados e cuneiformes, flores brancas, frutos ovados, com estriações e coroados por cinco dentes pequenos e raízes cilíndricas. por tubérculos globosos. É uma planta venenosa, comum em terras úmidas. En el diccionario castellano enante significa hierba de la familia de las Umbelíferas, de dos a tres decímetros, con tallos angulosos, hojas divididas en lóbulos alargados y cuneiformes, flores blancas, frutos aovados, con estrías y coronados por cinco dientecitos, y raíces cilíndricas terminadas por tubérculos globosos. Es planta venenosa, común en los terrenos húmedos.

Clique para ver a definição original de «enante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENANTE

enamoriscarse
enana
enanar
enanarse
enancar
enancarse
enanchar
enangostar
enanismo
enano
enantes
enanzar
enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Sinônimos e antônimos de enante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENANTE»

enante enantes hierba familia umbelíferas tres decímetros tallos angulosos hojas divididas lóbulos alargados cuneiformes flores blancas frutos aovados estrías coronados cinco dientecitos raíces cilíndricas terminadas tubérculos globosos planta venenosa común terrenos húmedos siete partidas alfonso sabio cotejadas decimos luego testador muerto pasa señorio cosa mandada aquel quien fecha manda maguer muera

Tradutor on-line com a tradução de enante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENANTE

Conheça a tradução de enante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enante
1.325 milhões de falantes

espanhol

enante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In front
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENANTE»

O termo «enante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENANTE»

Descubra o uso de enante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda , et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
‎1807
2
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda , et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
Alphonse X, 1807
4
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
5
Vocabulario medieval castellano
ENANTES, ENANTE, ENANTO, primeramente (opuesto a desi, después), en -\- antes. Cid. 3o51: enantes de iantar. Id., 866: metió en paria a Daroca enantes. J. Ruiz, 152o: matasteme mi vieja : ¡ matasses a mi enante ! Baena, p. 144: ya vos r  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorío de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
mando que den a fulano mill marauedis quando fuere de hedad de catorze años si acaesçiere que aquel a quien la faze llegare a aquella hedad valdra la manda & si muriere enante no la puede demandar su heredero ni ha derecho de la ...
Alfonso el Sabio, 2013
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
Alfons, 1807
9
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorío de la cosa que es así mandada á a uel a quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, 0' enante que él entre la pose- ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
10
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
Apocyno coma el cáñamo. id. Apocyno- veneciana, ó de Fenecía. ........... idl Asclepias agigantada. . ... ...... . . .... ..... .... 1 19. Hydrocotile vulgar. .. .......... ; . ... id. (Enante fistulosa 120. (¡Enante azafranada. . id. Scandix dañosa I ir. Tapsia fétida.
Joseph Jakob von Plenck, 1816

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enante no contexto das seguintes notícias.
1
Fornaci in lutto per la scomparsa di Adalgisa Enante
Fornaci in lutto per la scomparsa di Adalgisa Enante. Storica titolare dell'hotel San Marco, in via Leoncavallo, si è spenta ieri all'età di 86 anni. "Zia Gisa" Aveva ... «SavonaNews.it, dez 15»
2
Una nueva alianza opositora se ofrece para acabar con el Estado ...
Estoy deacuerdo con en enante. Pero entonces se puede bombardear Arabia saudí egipto Marruecos… Ya que tampoco cumplen los requisitos de enante. «Cuarto Poder, nov 15»
3
Maestro Enantino: tra storia e leggenda l'autore de 'L'amiche mi è ...
Perchè si tratta di un folk singer "virtuale": il cantante in questione è Enante Miccolis, al secolo Enantino. L'artista murgiano sarebbe nato a Noci il 9 aprile del ... «BitontoTV, nov 15»
4
Joseba Asiron: "Me gustaría que Pamplona fuera la capital de ...
A mi me parece bastante penosa la simplificación o cortocuito de enante. En elsiglo ... enante | Lunes, 7 07Europe/Madrid septiembre 07Europe/Madrid 2015 ... «Cuarto Poder, set 15»
5
¿Enantes no lo sabías?
Puede parecer rara la expresión enantes, y muchos tendrán cierto reparo en usarla. En varios países americanos (Panamá, Colombia, Venezuela y otros del ... «Perú21, jun 14»
6
Piedad Villavicencio Bellolio
Consulta: ¿Las palabras enantes o en antes están aprobadas por la Real Academia Española? ¿Cuál es su uso correcto? (Francisco Solá, Guayaquil). «El Universo, mai 09»

IMAGENS SOBRE «ENANTE»

enante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z