Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enfistolar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENFISTOLAR EM ESPANHOL

en · fis · to · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFISTOLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfistolar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enfistolar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENFISTOLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enfistolar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enfistolar no dicionário espanhol

Definição de enfistolar no dicionário espanhol é fazer com que uma ferida migre à fístula. Outro significado de enfistolar no dicionário também é dito de uma ferida: Mude para o estado de fístula. La definición de enfistolar en el diccionario castellano es hacer que una herida pase al estado de fístula. Otro significado de enfistolar en el diccionario es también dicho de una llaga: Pasar al estado de fístula.

Clique para ver a definição original de «enfistolar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENFISTOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enfistolo
te enfistolas / te enfistolás
él se enfistola
nos. nos enfistolamos
vos. os enfistoláis / se enfistolan
ellos se enfistolan
Pretérito imperfecto
yo me enfistolaba
te enfistolabas
él se enfistolaba
nos. nos enfistolábamos
vos. os enfistolabais / se enfistolaban
ellos se enfistolaban
Pret. perfecto simple
yo me enfistolé
te enfistolaste
él se enfistoló
nos. nos enfistolamos
vos. os enfistolasteis / se enfistolaron
ellos se enfistolaron
Futuro simple
yo me enfistolaré
te enfistolarás
él se enfistolará
nos. nos enfistolaremos
vos. os enfistolaréis / se enfistolarán
ellos se enfistolarán
Condicional simple
yo me enfistolaría
te enfistolarías
él se enfistolaría
nos. nos enfistolaríamos
vos. os enfistolaríais / se enfistolarían
ellos se enfistolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enfistolado
te has enfistolado
él se ha enfistolado
nos. nos hemos enfistolado
vos. os habéis enfistolado
ellos se han enfistolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enfistolado
te habías enfistolado
él se había enfistolado
nos. nos habíamos enfistolado
vos. os habíais enfistolado
ellos se habían enfistolado
Pretérito Anterior
yo me hube enfistolado
te hubiste enfistolado
él se hubo enfistolado
nos. nos hubimos enfistolado
vos. os hubisteis enfistolado
ellos se hubieron enfistolado
Futuro perfecto
yo me habré enfistolado
te habrás enfistolado
él se habrá enfistolado
nos. nos habremos enfistolado
vos. os habréis enfistolado
ellos se habrán enfistolado
Condicional Perfecto
yo me habría enfistolado
te habrías enfistolado
él se habría enfistolado
nos. nos habríamos enfistolado
vos. os habríais enfistolado
ellos se habrían enfistolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enfistole
te enfistoles
él se enfistole
nos. nos enfistolemos
vos. os enfistoléis / se enfistolen
ellos se enfistolen
Pretérito imperfecto
yo me enfistolara o me enfistolase
te enfistolaras o te enfistolases
él se enfistolara o se enfistolase
nos. nos enfistoláramos o nos enfistolásemos
vos. os enfistolarais u os enfistolaseis / se enfistolaran o se enfistolasen
ellos se enfistolaran o se enfistolasen
Futuro simple
yo me enfistolare
te enfistolares
él se enfistolare
nos. nos enfistoláremos
vos. os enfistolareis / se enfistolaren
ellos se enfistolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enfistolado
te hubiste enfistolado
él se hubo enfistolado
nos. nos hubimos enfistolado
vos. os hubisteis enfistolado
ellos se hubieron enfistolado
Futuro Perfecto
yo me habré enfistolado
te habrás enfistolado
él se habrá enfistolado
nos. nos habremos enfistolado
vos. os habréis enfistolado
ellos se habrán enfistolado
Condicional perfecto
yo me habría enfistolado
te habrías enfistolado
él se habría enfistolado
nos. nos habríamos enfistolado
vos. os habríais enfistolado
ellos se habrían enfistolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfistólate (tú) / enfistolate (vos)
enfistolaos (vosotros) / enfistólense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfistolarse
Participio
enfistolado
Gerundio
enfistolándome, enfistolándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFISTOLAR


acotolar
a·co·to·lar
afistolar
a·fis·to·lar
alveolar
al·ve·o·lar
atortolar
a·tor·to·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
empistolar
em·pis·to·lar
entolar
en·to·lar
epistolar
e·pis·to·lar
escolar
es·co·lar
fistolar
fis·to·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFISTOLAR

enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfingir
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfiteusis
enfiteuta
enfiteutecaria
enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico
enfiuzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFISTOLAR

amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
coyolar
enarbolar
encolar
enrolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
multipolar
premolar
protocolar
rolar
simbolar
sobrevolar

Sinônimos e antônimos de enfistolar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFISTOLAR»

enfistolar hacer herida pase estado fístula otro también dicho llaga pasar rebusco voces castizas léxico leonés actual enfler enfilar enfestuler enfisto enconarse infectarse figura drae localización bierzo aneares fernández gonzález enfistoler anfier nbsp conjugación verbos morfología enfiestar enflacar enflaquecer enflatar enflautar enflorar valenciano enfistolar inficionar afislolar respectivos derivados enfislolarse enfistolarse degenerar fistula llagas enfit ahito enfila filament enfilant ahitando ahitar como conversión magdalena imaginará isaías había curar ezequías mortal emplastro higos calidad considera enconar quot jarque tratado misericordia dios registro lexicografía hispánica etimológico enfistoso fontecha enfiuzante poema enflaquir hanssen enflautada honduras enflautado cuervo frases

Tradutor on-line com a tradução de enfistolar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFISTOLAR

Conheça a tradução de enfistolar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enfistolar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfistolar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enfistolar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enfistolar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enfold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enfistolar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enfistolar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enfistolar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfistolar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enfistolar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfistolar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enfistolar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enfistolar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enfistolar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enfistolar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enfistolar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enfistolar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enfistolar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enfistolar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfistolar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enfistolar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enfistolar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enfistolar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enfistolar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enfistolar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enfistolar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enfistolar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enfistolar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfistolar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFISTOLAR»

O termo «enfistolar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enfistolar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfistolar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enfistolar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enfistolar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFISTOLAR»

Descubra o uso de enfistolar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfistolar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
V. enfistolar. enfler V. enfilar. enfistolar(se) [enfestuler(se), enfisto- ier(se)], ' enconarse, infectarse una herida'. Figura en el DRAE. Localización: Bierzo: Aneares (Fernández González, l98l, 274). enfistoler. V. enfistolar. enfilar(se) [ enfler, anfier, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69 enfiestar ..................... 62 reg. enfilar......................... 62 reg. enfistolar .................... 62 reg. enflacar............................ 469 enflaquecer ....................... 69 enflatar .............. ......... 62 reg. enflautar ..................... 62 reg. enflorar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario valenciano-castellano
Enfistolar. V. Inficionar y Afislolar , con sus respectivos derivados. Enfislolarse. Enfistolarse ó degenerar en fistula las llagas. Enfit. s. ni. Ahito. Enfila, da. V. Enfit. s. m. En filament. V. Enfit. s. m. Enfilant. Ahitando. Enfilar. Ahitar. U. también como  ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
La conversión de la Magdalena
... imaginará que Isaías había de curar al Rey Ezequías de una llaga mortal con emplastro de higos, que si su calidad se considera había de enconar y enfistolar la herida?" P. A. Jarque, Tratado de la misericordia de Dios, p. I. dis/12.
Malón de Chaide, Félix García, 1958
5
Registro de lexicografía hispánica
Etimológico, 321. enfistoso, Etimológico, 321. enfistolar, Rebusco, 315. enfistolarse, Fontecha, 141. enfiuzante, Poema, 30. enflaquir, Hanssen, 408, 414 . enflautada, Honduras, 75. enflautado, Fontecha, 141. enflautar, Cuervo, 538; Frases, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) enfardelar 1 (01) enfarascar 1b (01) enfatizar la (05) enfebrescer 2 (01) enfermar 1 (06) enfervorizar la (02) enfeudar 1 (01) enfielar 1 (01) enfierecer 2k ( 04) enfiestar 1 (04) enfilar 1 (06) enfistolar 1 (02) enflacar 1b (03) enflaquecer 2k  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
XIV congresso internazionale di linguistica e filologia ...
32 Otros ejemplos: estrozar/estrocer (' destrozar '), empaquetar / ampaquiter (' em - paquetar '), encega(r)se/encegue(r)se (' cegar, quedar ciego '), angordar/ angorder (' en- gordar '), atopar/atouper (' hallar, encontrar '), enfistolar/enfistoler  ...
Alberto Varvaro
8
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ENFISTOLAR v. tr. y pron. (paras.) [I]. Med. Lint . Aparecer una fístula en una lesión previa. ENFITEUSIS n. f. Der. civ. Cesión perpetua o por largo tiempo del dominio útil de un inmueble, mediante el pago anual de un canon al que hace la  ...
Larousse (Firm), 1967
9
E - F
II STEVENS 1706: en finta, a fiction, a deceit, a counterfeit, a word us'd in the ancient laws of Spain. enfisena* (enfisena) FONTECHA 1606: enfisena, vna pústula. enfistolar: v. enfistular. enfîstollado: v. enfistulado. enfistulado/a* ( eñfistollado) ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
10
Atti: Napoli, 15-20 aprile 1974
33 Otros ejemplos: estrozar/estrocer ('destrozar'), empaquettar/ampaquiter (' empaquetar'), encega(r)se/encegue(r)se ('cegar, quedar ciego'), angordar/ angorder ('engordar'), attopar/attouper ('hallan encontrar'), enfistolar/enflstoler (' infectar'), ...
Alberto Várvaro, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfistolar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enfistolar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z