O QUE SIGNIFICA ENFILAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «enfilar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de enfilar no dicionário espanhol
A primeira definição de enfilar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é alinhar várias coisas. Outro significado de encabeçar no dicionário é dirigir um visual, ou ao longo do canto de uma regra, ou por meio de visões e outros instrumentos. Enfilar também está começando a percorrer um caminho longo e estreito. O carro virou na estrada. O vento estava descendo a rua. La primera definición de enfilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner en fila varias cosas. Otro significado de enfilar en el diccionario es dirigir una visual, bien a lo largo del canto de una regla, bien por medio de miras y otros instrumentos. Enfilar es también comenzar a recorrer una vía larga y estrecha. El coche enfiló la carretera. El viento enfilaba la calle.
Clique para ver a
definição original de «enfilar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENFILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfilo
tú enfilas / enfilás
él enfila
nos. enfilamos
vos. enfiláis / enfilan
ellos enfilan
Pretérito imperfecto
yo enfilaba
tú enfilabas
él enfilaba
nos. enfilábamos
vos. enfilabais / enfilaban
ellos enfilaban
Pret. perfecto simple
yo enfilé
tú enfilaste
él enfiló
nos. enfilamos
vos. enfilasteis / enfilaron
ellos enfilaron
Futuro simple
yo enfilaré
tú enfilarás
él enfilará
nos. enfilaremos
vos. enfilaréis / enfilarán
ellos enfilarán
Condicional simple
yo enfilaría
tú enfilarías
él enfilaría
nos. enfilaríamos
vos. enfilaríais / enfilarían
ellos enfilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfilado
tú has enfilado
él ha enfilado
nos. hemos enfilado
vos. habéis enfilado
ellos han enfilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfilado
tú habías enfilado
él había enfilado
nos. habíamos enfilado
vos. habíais enfilado
ellos habían enfilado
Pretérito Anterior
yo hube enfilado
tú hubiste enfilado
él hubo enfilado
nos. hubimos enfilado
vos. hubisteis enfilado
ellos hubieron enfilado
Futuro perfecto
yo habré enfilado
tú habrás enfilado
él habrá enfilado
nos. habremos enfilado
vos. habréis enfilado
ellos habrán enfilado
Condicional Perfecto
yo habría enfilado
tú habrías enfilado
él habría enfilado
nos. habríamos enfilado
vos. habríais enfilado
ellos habrían enfilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfile
tú enfiles
él enfile
nos. enfilemos
vos. enfiléis / enfilen
ellos enfilen
Pretérito imperfecto
yo enfilara o enfilase
tú enfilaras o enfilases
él enfilara o enfilase
nos. enfiláramos o enfilásemos
vos. enfilarais o enfilaseis / enfilaran o enfilasen
ellos enfilaran o enfilasen
Futuro simple
yo enfilare
tú enfilares
él enfilare
nos. enfiláremos
vos. enfilareis / enfilaren
ellos enfilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfilado
tú hubiste enfilado
él hubo enfilado
nos. hubimos enfilado
vos. hubisteis enfilado
ellos hubieron enfilado
Futuro Perfecto
yo habré enfilado
tú habrás enfilado
él habrá enfilado
nos. habremos enfilado
vos. habréis enfilado
ellos habrán enfilado
Condicional perfecto
yo habría enfilado
tú habrías enfilado
él habría enfilado
nos. habríamos enfilado
vos. habríais enfilado
ellos habrían enfilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfila (tú) / enfilá (vos)
enfilad (vosotros) / enfilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFILAR»
Descubra o uso de
enfilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
enfilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
s. m. Situación de las cosas que están puestas en Gla.=La acción y el efecto de
enfilar una tropa, una posición, una muralla. ENFILAR, v. a. Poner en fila.=Atrave
- sar, pasar de parte á parte. =Batir por el costado ó^cojer de fhnco alguna tropa,
...
2
Curso de astronomía náutica y navegación
En caso contrario, conservando siempre el canto de la regla sobre la punta del
estilo, se hace girar aquella un poco hasta enfilar por su canto un objeto á proa,
cuva distancia á la linea central del buque sea igual á la que hay del centro de ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
3
Diccionario valenciano-castellano
Enfeudát, dá, dada. Enfeudado, da. Enfició. V. Infició. Enficionar. V. Inficionar, y
sus derivados. Enfilant. Enfilando. Enfilar. Enfilar , en algunas acepciones. Enfilar
Г águila. Enhebrar , enhilar ó pasar la hebra de hilo , etc. , por el ojo de la aguja.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Infició. Enficionar. V. Inficionar , y sus derivados. Enfilant. Enfilando. Enfilar.
Enfilar , en algunas acepciones. Enfilar V águila. Enhebrar , enhilar ó pasar la
hebra de hilo , etc. , por el ojo de la aguja. Enfilar pèrles , etc. Enhilar. Enfilar á
correr.
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENGUILGAR. a. vulg. endilgar. Ц Facilitar, acomodar. Arreglar, acomodar. ||
Enhilar , ensartar especies. Enfilar. ENGUILLAR. a. mar. Dar vueltas con un rabo
delgado á otro mas grueso de modo que este parezca forrado por aquel.
Enguillar.
6
El Temps, Que Tot Ho Emmerda
Aquestes demostracions de potència infinita em varen provocar unes ganes
enormes d'enfilar-me a la bicicleta i llançar-me a la carretera, sentir el vent a la
carai esprintar com foll per les costerudes carreteres asfaltades del Ripollès.
7
Léxico del leonés actual: D-F
(Cano, l982, 2l5); [Santianes de Pravia]: enfilar, 'enhebrar, ensartar'; en- filasi, '
embriagarse' (García Valdés, l979, l96); [Sobrescobio]: enfilar, 'enhebrar'; tar
enfilau, 'estar ebrio' (Conde, l978, 289); [Cadavedo]: enfilar(se), 'emborracharse'
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
La investigación del comportamiento en México
5. Pistola para inseminación artificial . acero inoxidable reutilizable 6. Vaina
estéril para inseminación artificial . condicionamiento unitario estéril . enfilar en «
x. por la extremidad D . enfilar £ en c< por la extremidad A . enfilar la pajilla £
sobre ...
9
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
Se mueve la armazon de la aguja hasta enfilar el primer objeto, y conseguido
esto se fixa y asegura bien dicha armazon. 5.° Se mueve la alidada hasta enfilar
el segundo objeto , y se ve el asco que ha corrido segun la indicacion de uno y ...
10
Tratado de pilotage (XX, 184, [2] p., II h. pleg., V h. de ...
Se mueve la armazon de la aguja hasta enfilar el primer objeto, y conseguido
esto se íixa y asegura bien dicha armazon. 3. 0 Se mueve la alidada hasta enfilar
el segundo objeto, y se ve el arco que ha corrido segun la indicacion de uno y ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFILAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
enfilar no contexto das seguintes notícias.
Òscar Cadiach torna a enfilar-se cap al cim del Broad Peak
L'alpinista Òscar Cadiach ha iniciat el tercer atac al cim del Broad Peak (8.047 metres) aquest cap de setmana. L'objectiu de Cadiach era arribar al camp 2 ... «VilaWeb, jul 16»
La ÑBA va con todo para enfilar el tramo decisivo de cara a los ...
No queda tiempo para las dudas en una España que ya va con todo a la rampa de lanzamiento de los Juegos de Río. El combinado nacional entra en la última ... «MARCA.com, jul 16»
Economía/Bolsa.- El Ibex 35 se da la vuelta a media sesión (+0,12 ...
... Central Europeo (BCE) de mantenerse a la expectativa tras el 'Brexit', y entraba en el terreno de las ganancias para enfilar hacia la cota de los 8.600 puntos. «La Vanguardia, jul 16»
Se presentó la regata Mil Millas
... para completar el regreso de la prueba, pasando de nuevo por el sur de Menorca, dejándola por estribor y enfilar la llegada en el Port Olímpic de Barcelona. «ABC.es, jul 16»
Manuel Jiménez acusa a Danilo de enfilar cañones contra él para ...
Santo Domingo.-El diputado y excandidato a la alcaldía de Santo Domingo Este por el Frente Amplio, Manuel Jiménez, dijo que el presidente Danilo Medina y ... «El Dia.com.do, jun 16»
Intensa actividad política en la Costa da Morte, que enfila nuevos ...
El regidor, Manuel Valeriano Alonso, trasladó que había detectado muy buena predisposición en el mandatario a la hora de enfilar nuevos proyectos. Ayer fue ... «La Voz de Galicia, jun 16»
Paella para todos para enfilar el fin de fiesta
El pabellón de Calvarrasa de Arriba acogió este martes uno de los actos centrales de la jornada con la que se despiden hasta el próximo año las fiestas de la ... «Salamanca24horas, mai 16»
Canelo enfila sus baterías a Golovkin
No bien terminó de despachar a Amir Khan con un fulminante nocaut en el sexto asalto, Saúl Canelo Álvarez comenzó a enfilar sus armas hacia su potencial ... «La Prensa, mai 16»
Dudas para enfilar la nueva Marina
Dudas para enfilar la nueva Marina. Señales provisionales e insuficientes reciben a los conductores en la zona peatonal. E. EiroaA Coruña / La Voz, ... «La Voz de Galicia, abr 16»
El aumento en beneficios permite a Iberdrola enfilar la recta para ...
De esta manera, Iberdrola se llena de razón y justificación para enfilar el camino a crecer un 5% este año. Por su parte, el beneficio neto recurrente del grupo ... «ESdiario, abr 16»
