Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engarrafador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGARRAFADOR EM ESPANHOL

en · ga · rra · fa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGARRAFADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engarrafador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENGARRAFADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «engarrafador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engarrafador no dicionário espanhol

Definition definição de engarrafador no Dicionário de Sinônimos e Antônimos En el diccionario castellano engarrafador significa que engarrafa.

Clique para ver a definição original de «engarrafador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGARRAFADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
agarrafador
a·ga·rra·fa·dor
amador
a·ma·dor
bufador
bu·fa·dor
buscador
bus·ca·dor
cargador
car·ga·dor
contador
con·ta·dor
ecuador
e·cua·dor
escalfador
es·cal·fa·dor
estafador
es·ta·fa·dor
estofador
es·to·fa·dor
estufador
es·tu·fa·dor
filosofador
fi·lo·so·fa·dor
mofador
mo·fa·dor
navegador
na·ve·ga·dor
rifador
ri·fa·dor
salvador
sal·va·dor
tarifador
ta·ri·fa·dor
triunfador
triun·fa·dor
trufador
tru·fa·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGARRAFADOR

engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadora
engarzadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGARRAFADOR

adaptador
amplificador
colaborador
comprador
computador
conquistador
controlador
coordinador
creador
diseñador
entrenador
ganador
gobernador
jugador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
trabajador

Sinônimos e antônimos de engarrafador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGARRAFADOR»

engarrafador engarrafa vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso engañosamente engañosas engarrafada engarrafado engarrafador engarrafamiento engarrafar engastado engastador engastar engaste engastona nbsp mundo rural vida campesina andalucía medieval mientras hace labor concreta molienda trituración aceituna encapachador como propio nombre indica trabaja directamente viga prensa extrae aceite capachos agarrar fuertemente engarrotar agarrotar engarzador engarza engarzar encadenar trabar casa otra medio portatil inglés throat engargolar water pipe into that another engaritado cheated engaritar fortify applet claw

Tradutor on-line com a tradução de engarrafador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGARRAFADOR

Conheça a tradução de engarrafador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de engarrafador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engarrafador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

engarrafador
1.325 milhões de falantes

espanhol

engarrafador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bottler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

engarrafador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

engarrafador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

engarrafador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engarrafador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

engarrafador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engarrafador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engarrafador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

engarrafador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

engarrafador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

engarrafador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engarrafador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

engarrafador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

engarrafador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

engarrafador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engarrafador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

engarrafador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

engarrafador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

engarrafador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

engarrafador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

engarrafador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engarrafador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engarrafador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engarrafador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engarrafador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGARRAFADOR»

O termo «engarrafador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engarrafador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engarrafador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engarrafador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engarrafador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGARRAFADOR»

Descubra o uso de engarrafador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engarrafador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -95', -96 Engañosamente 53'[3] engañosas -l07 engarrafada -l27 Engarrafado 54 engarrafador -98 Engarrafador 54 Engarrafamiento 54 engarrafar -61[2] Engarrafar 54 Engastado 54 Engastador 54 Engastar 54 Engaste 54 engastona - l35 ...
Esther Hernández, 1996
2
Mundo rural y vida campesina en la Andalucía medieval
Mientras que el engarrafador hace la labor concreta de la molienda o trituración de la aceituna,83 el encapachador, como su propio nombre indica, trabaja directamente con la viga o prensa que extrae el aceite de los capachos en los que se ...
Mercedes Borrero Fernández, 2003
3
Diccionario de la Lengua castellana
ENGARRAFADOR, s.m. El que engarrafa. ENGARRAFAR , v. a. Fam. Agarrar fuertemente. ENGARROTAR, v. a. Agarrotar. ENGARZADOR, RA, s. m. y / El que engarza. ENGARZAR, v. a. Encadenar, trabar una casa con otra por medio de un  ...
‎1826
4
Diccionario portatil español-inglés
... the throat Engargolar, va. to fit the end of one water-pipe Into that of another Engaritado, da. u. cheated Engaritar, vu. to fortify Engarrafador, sm. g applet Engarrafar, va. to claw, grapple with hooks Engarrotar, va. to squeeze and press hard.
Henry Neuman, 1840
5
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Engarrafado. tzinahtzacungari. Engarrafador. tzinahtzacuhperi. Engarrafamiento . tzinahtzacuhperaqua. Engastar como en oro. pamaparacuni. vel. atani. Engastado assi. pamaparacucata. vel. atacata. Engastador tal. pamaparacuti. vel . atari.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
6
Crónica mexicana
... y luego le puso una banda en el hombro, llaman matemecatl, y un matzopetztli , es como guante engarrafador de acero o manopla, y luego le ponen alas gargantas de los pies unos brazaletes, manera de puños de camisa ( ycxitetuecuextli), ...
Fernando Alvarado Tezozomoc, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ENGARRAFADOR , RA. m. y f. El que engarrafa. Qui ар- prehendit , apprehentor. ENGARRAFAR, a. fam. Agarrar fuertemente alguna cosa. Apprehendcre , arripere. ENGARRAR, a. ant. agarrar. ENGARROTAR, a. agarrotar. ENGARZADOR ...
Vicente Salvá, 1838
8
Rinconete y Cortadillo: novela
... sacando el estipendio de lo que se garhea, y los bienhechores son el procurador que nos defiende, y saca con victoria; el corchete, ó engarrafador que nos avisa, cuando la justicia nos procura; el ayudante, que es cuando' uno de nosotros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1846
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Engarrafador, ra. m. y f. El que engarrafa. Engarrafar, a. fam. Agarrar fuertemente . Engarrar, a. ant. Agarrar. Engarrotar, a. Agarrotar. Engañador, ra. m. y f. Que engarza. Engarzar, a. Trabar y encadenar una cosa con otra por medio de un bilo ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario hispano-bisaya
Engarbullar. Mag linacot location mag sin'mpon sim/'on bison ano. Engarce. Pag задрал bisan ana sa {га calzinanot nga sana . " Enga rganta r.Mag дали/шпала" dna. Engarrafador. Навис sapagoyat bison ano. Engarzador. Camif. Engarzar.
Julián Martín, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGARRAFADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo engarrafador no contexto das seguintes notícias.
1
Quinta do Infantado, a flor dos Roseira
Em 1979 tornou-se o primeiro produtor engarrafador de Vinho do Porto e quebrou o monopólio dos negociantes de Vila Nova de Gaia. Comercializa um Porto ... «Visão, jul 16»
2
Grupo sul-africano investe 130 milhões de dólares em Moçambique
O grupo Coca-Cola Sabco é controlado em 80% pela Gutsche Family Investments e tem sede em Port Elizabeth, África do Sul, sendo engarrafador de produtos ... «macauhub, jun 16»
3
Coca-Cola cria maior engarrafador do Mundo na Europa
O maior engarrafador independente mundial da Coca-Cola, com base nas receitas líquidas, fica na Europa e vai servir mais de 300 milhões de consumidores ... «Marketeer, mai 16»
4
Estímulos do BCE incentivam empréstimos de emergentes
... do bilionário de Hong Kong Li Ka-shing ao engarrafador mexicano da Coca-Cola. Eles elevaram as vendas de títulos de mercados emergentes em euro a um ... «Jornal O Globo, abr 16»
5
Coca-Cola FEMSA Brasil renova e incrementa parceria com a Ponte ...
A Coca-Cola FEMSA Brasil, integrante do Grupo FEMSA (Fomento Econômico Mexicano), segundo principal engarrafador de Coca-Cola no mundo e o maior ... «Torcedores.com, jan 16»
6
COLUNA ESPLANADA
A questão é ambiental: há nascente de água ao lado do bairro, aproveitada por um grupo engarrafador para comercialização no mercado há anos. E não há ... «Opinião e Notícia, jan 16»
7
Meios de comunicação e o capitalismo na África
Ao mesmo tempo, é dono da Bonite Bottlers, o único engarrafador de produtos da Coca-Cola no norte da Tanzânia, e da marca de água engarrafada ... «Vermelho, jan 16»
8
Corumbaenses que brilham - BENEDITO CARLOS GONÇALVES ...
Domingos Vieira era um empresário engarrafador de vinhos de Mingote, Domingos Vieira Filho Professor de História. Assim após o acolhimento pela família ... «Correio de Corumba, jan 16»
9
Caravana de Natal Coca-Cola espalha magia do Natal
No Distrito Federal, a Caravana, coordenada pela Brasal Refrigerantes, engarrafador local, será composta por oito caminhões e percorrerá 21 pontos, durante ... «Acontece Brasília, dez 15»
10
O homem que pôs um vinho no restaurante de Gordon Ramsay
... o Luís Abrantes, em 2012, e que ressuscita a marca - foi das primeiras marcas de produtor-engarrafador da região do Dão. E vamos apresentar hoje um cem ... «Revista Sábado, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ENGARRAFADOR»

engarrafador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engarrafador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engarrafador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z