Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engarnio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGARNIO EM ESPANHOL

en · gar · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGARNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engarnio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENGARNIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «engarnio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engarnio no dicionário espanhol

No dicionário espanhol engarnio significa plepa. En el diccionario castellano engarnio significa plepa.

Clique para ver a definição original de «engarnio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGARNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGARNIO

engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGARNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Sinônimos e antônimos de engarnio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGARNIO»

engarnio plepa historia general reino mallorca escrita conveiiientia quae íacta ínter alchaid avifílel minum raymuudum barchiuoiieusem comitem marchiouem quod •□ti hora antea sint amici inter fideles sine ullo malo ingenio sicut bouus sénior nbsp tafeln steindruck hsec qnse facta iuler avifilel barchinoneusem niarchionem ista siut nter ficleles bnnus códigos españoles concordados anotados liber omne demuestra palabra escripto deve

Tradutor on-line com a tradução de engarnio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGARNIO

Conheça a tradução de engarnio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de engarnio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engarnio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

engarnio
1.325 milhões de falantes

espanhol

engarnio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Engarnio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

engarnio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

engarnio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

engarnio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engarnio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

engarnio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engarnio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engarnio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

engarnio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

engarnio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

engarnio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engarnio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

engarnio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

engarnio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

engarnio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engarnio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

engarnio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

engarnio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

engarnio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

engarnio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

engarnio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engarnio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engarnio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engarnio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engarnio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGARNIO»

O termo «engarnio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engarnio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engarnio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engarnio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENGARNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «engarnio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «engarnio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engarnio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGARNIO»

Descubra o uso de engarnio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engarnio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
«Hzc est conveiiientia, quae est íacta ínter Alchaid Avifílel et do- minum Raymuudum Barchiuoiieusem comitem et marchiouem: Quod de ¡•□ti hora in antea sint amici inter se ct fideles, sine ullo malo ingenio et engarnio , sicut bouus sénior ...
Juan Dameto, 1841
2
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
«Hsec est conveiiientia, qnse est facta iuler Alchaid Avifilel et do- minum Raymuudum Barchinoneusem comitem et niarchionem: Quod de ista hora in antea siut amici ¡nter se et ficleles, sine ullo malo ingenio et engarnio, sicut bnnus sénior ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Lo que omne demuestra por palabra ó por escripto deve seer con verdad é sin engarnio. Mas muchas vezes aviene, que quando algún omne demuestra que quiere dar sus cosas áolri, faze por engarnio que en el escripto que faze, muestra ...
‎1847
4
Apéndice a la crónica nuevamente impresa del señor rey Don ...
... qual los bornes non podrian buena , ni razonablemente bevir , nin dar , nin tomar los unos con los otros sin engarnio , el qual segunt Dios , é segunt las Leyes non se debe consentir entre los homes , é mucho menos los Principes , Reyes, ...
Liciniano Sáez, 1786
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Demostróle el diablo el engarnio ayna, Porque Quase la reyna e le daría a su sobryna, Cometyóle el casa-myento el conde a la reyna , Seria el dannar grrande aquesta melegina. 877. E lovo el buen conde que seria byen casado, Otorgo ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
6
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Si la testimonia dize una cosa, y el escripto dize otra (a). Lo que omne demuestra por palabra ó por escripia deve seer con verdad é sin engarnio. Mas muchas vczes aviene , que quando algún omne demuestra que quiere dar sus cosas á otri ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
7
Las obras y relaciones de Anton. Perez secretario de Estado ...
Con5Íerto,digo:Patefceque fuena engarnio. No es ni era fino puro zelo del bien publico, y amor á fu Principe. El concierto era para enderezar al Principe fegun fu natural á lo mas conuenientc á fu aucioridad, y feruicio. Admirable cdncicrto.
Antonio Pérez, 1654
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E todas las otras cosas, que son establecidas en otras 3 leyes sobre este engarnio, mandamos que valan; Mas aquellas personas son sacadas 4 desta ley á quien perdonaron los reyes, que fuéron ante 5 nos. E si alguna cosa quisiere dar el ...
‎1815
9
Las obras y relaciones
Conçicrto,digo:Patesçeque suená engarnio. No es ni era sino puro zelo del bien publico, y amor à fu Principe. El concierto era para endereçar al Principe según fu natural à lo mas conueniente à fu auctoridad, y feruicio. Admirable concierto.
Antonio Pérez, 1676
10
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Si algún omne conseia * á siervo ageno que faga furto , ó que faga á el mismo , que ge lo conseió 6 algún mal , porque lo pierda so sennor , 7 porque lo pueda ganar del sennor mas aina por este engarnio ; pues que lo so» piere el juez, ...
Real Academia Española (Madrid), 1815

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engarnio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engarnio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z