Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enguayabado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGUAYABADO EM ESPANHOL

en · gua · ya · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGUAYABADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enguayabado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGUAYABADO


acabado
a·ca·ba·do
alabado
a·la·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arquitrabado
ar·qui·tra·ba·do
cincograbado
cin·co·gra·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
grabado
gra·ba·do
habado
ha·ba·do
heliograbado
he·lio·gra·ba·do
huecograbado
hue·co·gra·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jabado
ja·ba·do
mascabado
mas·ca·ba·do
moscabado
mos·ca·ba·do
pirograbado
pi·ro·gra·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
trastrabado
tras·tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGUAYABADO

enguacar
enguachinar
engualdrapar
engualichar
enguandocar
enguandujar
enguantado
enguantar
enguaralar
enguarapar
enguarapetar
enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabar
enguedejada
enguedejado
enguera
engüerar
enguerar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGUAYABADO

abombado
adobado
anubado
arrobado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
cribado
derribado
desbarbado
desgarbado
entubado
jorobado
perturbado
reprobado
sábado
sobado
zumbado

Sinônimos e antônimos de enguayabado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGUAYABADO»

enguayabado problema definir hispanoamericano estudio enguayabado entrépito quot rómulo gallegos encrucijada miró hacia parte alta casa corredor acuchillado luna estuvo quieto silencioso corral brillaba hojas mamón nbsp historia dispersión frutales nativos neotrópico méndez nieto folclor guayabo llama colombia malestar sucede ingestión licores cuando pasando efecto alcohol término origen enguayabar participio pasado alcalde seguro llega como costumbre toca posponer citas para mañana tarde otra semana antes notaba venía pero últimamente pone nariz colorada boletín

Tradutor on-line com a tradução de enguayabado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGUAYABADO

Conheça a tradução de enguayabado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enguayabado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enguayabado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我enguayabado
1.325 milhões de falantes

espanhol

enguayabado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gourd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं enguayabado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I enguayabado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я enguayabado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I enguayabado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি enguayabado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´enguayabado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya enguayabado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich enguayabado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はenguayabado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 enguayabado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku enguayabado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi enguayabado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் enguayabado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी enguayabado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben enguayabado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I enguayabado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I enguayabado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я enguayabado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I enguayabado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα enguayabado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek enguayabado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag enguayabado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg enguayabado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enguayabado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGUAYABADO»

O termo «enguayabado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enguayabado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enguayabado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enguayabado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENGUAYABADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enguayabado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enguayabado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enguayabado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGUAYABADO»

Descubra o uso de enguayabado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enguayabado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Enguayabado Entrépito nos"[...] (Rómulo Gallegos. La encrucijada). "Miró hacia la parte alta de la casa. Hacia el corredor, acuchillado por la luna. Se estuvo quieto y silencioso. Vio hacia el corral. La luna brillaba en las hojas del mamón y  ...
Efraín Subero, 2000
2
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
... (Méndez Nieto, 1989, p.424). Folclor Guayabo se llama en Colombia el malestar que sucede a la ingestión de licores cuando va pasando el efecto del alcohol. El término dio origen al verbo 'enguayabar' (participio pasado, ' enguayabado').
Víctor Manuel Patiño, 2002
3
Yo Ser El Alcalde
Seguro hoy llega enguayabado como de costumbre y me toca posponer sus citas para mañana por la tarde o para la otra semana. Antes no se le notaba cuando venía enguayabado, pero últimamente se le pone la nariz colorada y eso lo ...
Raúl Gómez, Ral Gmez Moreno, 2013
4
Boletín de la Academia Colombiana
—le inquirió el galeno. —Estoy enguayabado — fue la respuesta. —Y a propósito: de dónde viene el que para expresar ese estado en que usted se halla diga que está enguayabado? —Ahí no más 'ta la respuesta: mire, patrón, pa'l gallinero, ...
Academia Colombiana, 1948
5
Cuentos descabezados
Estar enguayabado, amigos, es sufrir despierto tremendas pesadillas. Es despertar una mañana con los bolsillos exhaustos y sin folios. Es libertarse de una noche de orgías y quedar a merced del agiotista. Es no saber sin son propias o ...
Bernardo Jaramillo Correa, 1960
6
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
Sábado 28. Café $1900- 50. Estuve enguayabado con la muerte de la muía. Valía $20.000. La compré en junio 3 de 1911 al Dr. Fina, médico español. Domingo 29. Fui a Ríodeoro después de almuer- zoen una muía que me facilitó Urbano ...
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005
7
Moscas de todos los colores: Barrio Guayaquil de Medellín ...
En una ocasión llegó muy enguayabado y la señora le dijo: "Gabriel, yo no voy a aguantar más esta vida." [...] entonces él le dijo: '"Ah, ya no vas a aguantar." [...] sacó la barbera y salió detrás de ella; ella corrió y se subió a un asiento y de ahí  ...
Jorge Mario Betancur, 2006
8
La Tumba de Rosas
Rubén, enguayabado por la toma de la noche después de salir de la funeraria, no entendía qué le pasaba a Marina. El baño no era como esos de los artistas. No tenía jacuzzi, ni sauna. A duras penas dos metros por dos para bañarse –con  ...
John Gmez Ballesteros, 2007
9
I love you putamente
Un viernes Beto amaneció más enguayabado de la cuenta, tembloroso, con fiebre y tufo, incapaz de enfocar o desenfocar, un calandrajo de la peor especie. —Me están esperando en la Poligamia, ...
Esteban Carlos Mejía, 2007
10
Las Ventas: una profesión para gente superior
No tomarás trago con mi cliente Significado: no visite mi zona para invitar a mi cliente a beber hasta las tres de la madrugada, porque al otro día usted se va y yo tengo que venderle a un individuo malhumorado, somnoliento, enguayabado...
Jorge Eliécer Prieto Herrera, Colección textos universitarios ,

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGUAYABADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enguayabado no contexto das seguintes notícias.
1
Conducir en el grado más alto de alicoramiento sigue siendo una ...
Incluso el experto indicó que tampoco es recomendable conducir cuando se está “enguayabado”, porque el cuerpo está todavía intoxicado. “Conducir es una ... «El Pais - Cali Colombia, jul 16»
2
Dayro Moreno y el aguardiente: ¿Una adicción que ya terminó?
... tenía que soportar que sus compañeros le alcahuetearan a Peluca que llegara enguayabado a los entrenamientos. La confianza sirvió: el joven, en las cuatro ... «Las2orillas, jun 16»
3
El español, en lucha quijotesca por su pureza
*Enguayabado: se dice de una persona que sufre los efectos de haber consumido bebidas alcohólicas. *Fritanga: conjunto de alimentos fritos como la morcilla, ... «ElPilón.com.co, abr 16»
4
Maradona: de goleador a golpeador de mujeres
Oliva estuvo presa durante 15 horas hasta que un Maradona arrepentido, y enguayabado, retiró su denuncia. Sus celos patológicos han hecho que hasta gente ... «Las2orillas, abr 16»
5
Se escucha por ahí
¡Que si Marc Anthony anda enguayabado; que si se le fue la voz! ** Que Magaly “Lulú” Castillo cuestiona que es la primera vez que se escoge a un Defensor ... «Crítica, mar 16»
6
Chepa revela quién es la nueva conquista de Gustavo Elis
Porque apenas ha pasado un mes desde la separación de la famosa pareja y no es secreto para nadie que el Elís anda enguayabado y aplicando aquello de ... «2001.com.ve, mar 16»
7
No trabaje hoy, es un error astronómico
La propuesta suena a una idea de enguayabado, o de una persona víctima del síndrome de burnout. Pero en realidad es una propuesta que hago sin haber ... «ElTiempo.com, fev 16»
8
Video: “A los habitantes de la calle también nos gusta que nos ...
Al día siguiente cuando me desperté enguayabado, el camión ya se había ido y quedé solo en esta ciudad. Campañas como esta me gustan porque la policía ... «El Universal - Colombia, fev 16»
9
Consejos para los conductores elegidos
... para la seguridad durante el regreso. Aunque es evidente que no debe estar bajo los efectos del alcohol, tampoco debe estar enguayabado, ni trasnochado. «ElTiempo.com, jan 16»
10
Ed Sheeran prefiere tocar enguayabado
Pero considerando sus recientes declaraciones y el éxito de su concierto en la capital, vale la pena preguntar: ¿tocó esa noche de abril enguayabado o muy ... «Semana.com, out 15»

IMAGENS SOBRE «ENGUAYABADO»

enguayabado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enguayabado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enguayabado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z