Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enguantado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGUANTADO EM ESPANHOL

en · guan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGUANTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enguantado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENGUANTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enguantado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enguantado no dicionário espanhol

Definição de globose no dicionário enguantado significa que você está usando luvas. Mãos enluvadas En el diccionario castellano enguantado significa que lleva guantes. Manos enguantadas.

Clique para ver a definição original de «enguantado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGUANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGUANTADO

enguacar
enguachinar
engualdrapar
engualichar
enguandocar
enguandujar
enguantar
enguaralar
enguarapar
enguarapetar
enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabado
enguayabar
enguedejada
enguedejado
enguera
engüerar
enguerar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGUANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinônimos e antônimos de enguantado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGUANTADO»

enguantado lleva guantes manos enguantadas instrumentación quirúrgica teoría técnicas procedimientos colocación enguantado quot cerrado técnica emplea cuando persona está usando bata estéril método más eficaz para evitar contacto piel parte externa nbsp novela naturalista española emilia pardo bazán zado enojosa insistencia detalle

Tradutor on-line com a tradução de enguantado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGUANTADO

Conheça a tradução de enguantado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enguantado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enguantado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

戴手套
1.325 milhões de falantes

espanhol

enguantado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gloved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gloving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغطية بقفاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перчаток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gloving
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gloving
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ganterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gloving
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gloving
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gloving
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gloving
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gloving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gloving
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gloving
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gloving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gloving´i
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rękawiczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рукавичок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înmănușare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gloving
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handschoenen makliker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handskar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gloving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enguantado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGUANTADO»

O termo «enguantado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enguantado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enguantado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enguantado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENGUANTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enguantado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enguantado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enguantado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGUANTADO»

Descubra o uso de enguantado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enguantado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
COLOCACIÓN DE LOS GUANTES O ENGUANTADO "CERRADO" La técnica de enguantado "cerrado" se emplea cuando una persona está usando la bata estéril. Es el método más eficaz para evitar el contacto de la piel con la parte externa ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
2
La novela naturalista española: Emilia Pardo Bazán
zado, con enojosa insistencia, por ese detalle de su atuendo: «enguantadas manos» «el viajero de los guantes», «enguantado caballero» (19), «el viajero enguantado», «el de los guantes» (20), «el enguantado», «el rostro del enguantado» ...
Mariano Baquero Goyanes, 1986
3
Desglobalización
Aunque Thomas Friedman, colum- nista del New York Times, se equivoque respecto a la benéfica influencia de la globalización, da en el clavo cuando dice que: La mano oculta del mercado nunca actúa sin un puño enguantado. McDonald's ...
Walden Bello, Walden F. Bello, 2004
4
La madre naturaleza
Habrían andado cosa de tres horas, y ya el sol, el polvo y los tábanos comenzaban a crucificar a los viajeros, cuando Trampeta tiró repentinamente de la manga al enguantado. -A bajarse tocan -le advirtió muy solícito como quien presta un ...
Emilia Pardo Bazán, 1972
5
Técnicas básicas de enfermería: técnico en cuidados ...
Técnica: 1. Colocación del paciente en posición lateral, con la pierna superior fiexionada. 2. Administración del supositorio: se lubrica el supositorio y el dedo índice enguantado para reducir el dolor al introducirlo. Se le indica al paciente que ...
Carmen Juan Blanch, Carmen Llorens Tarazona, 2004
6
La Creacion Historia Natural
He poseído durante cierto tiempo un gato enguantado, pero inútilmente me esforcé por domesticarle un poco: habíanle cojido ya viejo en las estepas del Sudan oriental, y me le trajeron en una jaula, cuya solidez indicaba ya la naturaleza del ...
7
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
He reconocido que los gatos domésticos de los habitantes del Yemen y de los árabes de la costa occidental del mar Rojo, tienen exactamente el mismo color que el gato enguantado, y su misma gracia característica. En aquellos países el  ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1880
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGUANTADO, DA. adj. El que trahe cubiertas las manos con guantes, de cuyo nombre fe forma efta voz , antepuerta la prepo- íicion £n. Lat. Cbirotbecis indutus. Covarr. en la voz Guante. Enguantado es el que entra con guantes adonde fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGUANTADO, DA. adj. El que trahe cubiertas las manos con guantes, de cuyo nombre fe forma esta voz , antepuesta la preposición En. Lat. Cbirotbecis indutus . Covarr. en la voz Guante. Enguantado es el que entra con guantes adonde fe ...
10
El ABC de la resucitación cardiopulmonar avanzada
Palpar el 5° espacio intercostal en la línea medioaxilar con el dedo enguantado, ahí terminará el túnel subcutáneo e ingresará el tubo torácico en el espacio pleural. - Practicar una incisión corta con el bisturí sobre la parte media de la 6'1  ...
Ana Caravaca Caballero, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGUANTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enguantado no contexto das seguintes notícias.
1
EL TERCER HOMBRE EN LA FOTO
Dos afroamericanos que obtuvieron las medallas de oro y broce levantan cada uno un brazo, extendido, con el puño cerrado y enguantado en negro. Tienen ... «El Colombiano, jul 16»
2
K.O. a Superman; Muhammad Ali, héroe de DC Cómics
Ali se ofreció al mismo tiempo que Superman; sin embargo, el héroe enguantado argumentó que el incógnito periodista del Daily Planet ni siquiera era humano ... «Excélsior, jun 16»
3
Aragón: Festivales a tutti
En Barbastro, el Polifonik llega a las ocho ediciones con un puñetazo en la mesa, aunque el puño esté enguantado en seda: L.A., Delorentos, Izal, Egon Soda, ... «MondoSonoro, jun 16»
4
En defensa de la errata, cuando confundes “despierto” con “desierto”
La aseveración me hace imaginar a un laureado poeta en postura incómoda, exponiendo sus partes nobles al enguantado firmante del texto. Repaso la frase. «SinEmbargo, fev 16»
5
Tribunales.- Unas huellas de sangre coinciden con las de los ...
... perito Juan José Hellín, estas huellas "han sido producidas por una mano o dedo enguantado" que portaba "sangre humana y la transfirió a la llave eléctrica". «20minutos.es, dez 15»
6
Lo que el Sida se llevó: 35 años después
... y todos ignoraban la identidad secreta de ese asesino serial que fue dejando la huella de su tacto enguantado en las primeras víctimas de aquellos años. «El Heraldo, dez 15»
7
El tercero de la foto
... y cuando suena el himno americano bajan sus cabezas y alzan el puño enguantado, haciendo el saludo de los Panteras Negras (iban también descalzos, en ... «Página 12, out 15»
8
En un día como hoy: 2010: Fallece Arturo Casco “La Fiera”… 1983 ...
... zacatecano, Perro Aguayo, expuso y retuvo el Campeonato Mundial de Peso Semicompleto WWF ante su retador, el enguantado enmascarado Mano Negra. «Superluchas, set 15»
9
Bodega Páramo Arroyo: Sueños de pura cepa en Ribera de Duero
Se limitaba a afinar su pulso enguantado en látex mientras sus lienzos humanos aguantaban la vibrante molestia de la aguja. Pero aquella muchacha le ... «Noticias del Vino, jul 15»
10
Uady: Avances graduales, pero firmes
... necesarias para el cuidado de la salud; efectividad del uso de doble enguantado para la prevención de infecciones cruzadas en procedimientos quirúrgicos; ... «El Diario de Yucatán, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ENGUANTADO»

enguantado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enguantado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enguantado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z