Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enjoyado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENJOYADO

La palabra enjoyado procede del participio de enjoyar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENJOYADO EM ESPANHOL

en · jo · ya · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENJOYADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enjoyado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENJOYADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enjoyado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enjoyado no dicionário espanhol

A definição de jeweled no dicionário jewelled significa que tem ou tem muitas jóias. En el diccionario castellano enjoyado significa que tiene o posee muchas joyas.

Clique para ver a definição original de «enjoyado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENJOYADO


abayado
a·ba·ya·do
aboyado
a·bo·ya·do
acambrayado
a·cam·bra·ya·do
apapagayado
a·pa·pa·ga·ya·do
apocoyado
a·po·co·ya·do
cambrayado
cam·bra·ya·do
cayado
ca·ya·do
desmayado
des·ma·ya·do
desplayado
des·pla·ya·do
empapayado
em·pa·pa·ya·do
enrayado
en·ra·ya·do
ensayado
en·sa·ya·do
exployado
ex·plo·ya·do
fayado
fa·ya·do
guayado
gua·ya·do
playado
pla·ya·do
puyado
pu·ya·do
rayado
ra·ya·do
subrayado
su·bra·ya·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENJOYADO

enjerto
enjetado
enjetar
enjicar
enjitomatar
enjordanar
enjorguinar
enjorguinarse
enjorquetar
enjoyada
enjoyar
enjoyelada
enjoyelado
enjoyelador
enjuagadientes
enjuagadura
enjuagar
enjuagatorio
enjuague
enjugador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENJOYADO

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

Sinônimos e antônimos de enjoyado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENJOYADO»

enjoyado tiene posee muchas joyas caso puñal trapero fuera chacal porque resultara obvio sabía aquello significaba aquel lugar estaba limpio esperaba volviera mirar cráneo enjoyado intenté hacerlo concéntrate cosa puente nbsp méxico mundo colecciones arte frecuencia menciona quot entre prisioneros gran ahau yaxchilán tres katunes

Tradutor on-line com a tradução de enjoyado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENJOYADO

Conheça a tradução de enjoyado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enjoyado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enjoyado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

珠光宝气
1.325 milhões de falantes

espanhol

enjoyado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeweled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bejeweled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرصع بالجواهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшенный драгоценными камнями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bejeweled
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রত্নখচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émaillé de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bejeweled
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschmückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宝石をちりばめました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보석으로 장식 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

MANCING
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bejeweled
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bejeweled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रचलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bejeweled
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingioiellata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ozdobiony klejnotami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашений дорогоцінними каменями
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bejeweled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστόλιστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bejeweled
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bejewelled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bejeweled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enjoyado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENJOYADO»

O termo «enjoyado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enjoyado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enjoyado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enjoyado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENJOYADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enjoyado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enjoyado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enjoyado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENJOYADO»

Descubra o uso de enjoyado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enjoyado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2012
Ya fuera por Chacal, o porque resultara obvio, sabía que aquello significaba que aquel lugar estaba limpio, y que se esperaba que volviera a mirar a 2 Cráneo Enjoyado. Intenté hacerlo. «Concéntrate en esa cosa que tiene en el puente de ...
Brian D'Amato, 2012
2
México en el mundo de las colecciones de arte
Por la frecuencia con que se menciona a "Cráneo-Enjoyado" entre los prisioneros del Gran Ahau de Yaxchilán, el de los tres katunes, el captor de 20 prisioneros, debió de tratarse de una batalla importante. Por la fecha citada en el dintel 8, ...
‎1994
3
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
40); 4. Palmera y orla de rosetas y círculos; 5. Eróte a caballo y orla de motivos cordiformes; 6. Cruz en disco; 7. Chrismón enjoyado: 8. Chrismón enjoyado: 9. Chrismón enjoyado y orla cordiforme (respectivamente en C. Posac Mon: 91, Figs.
Noé Villaverde Vega, 2001
4
Las crónicas perdidas de los reyes mayas
Ella tomó este glifo como el nombre de la persona que “fue capturada”, a la que llamó “Cráneo Enjoyado”, dado que el gli— fo parece representar una cabeza enmarcada dejoyas. La siguiente serie de gli— fos que aparece encima de la ...
David Drew, 2002
5
El mundo de las hadas
(E/. mar. ^Enjoyado. f-w- /" as sido buen estudiante, Kwang-Su —dijo Shun-Che, ^^^^ 3 — □ el gran maestro—. En estos tres años te he enseñado ^*S ^-todo lo necesario. Es hora de que vuelvas con tus padres para que los cuides cuando ...
Malachy Dayle, Nicoletta Ceccoli, 2009
6
Un amor escondido
enjoyado. A. pesar. de. ser. claramente. mayor. que. todos. sus. compañeros,. era de complexión sorprendentemente atlética y ancho de hombros. Andrew se preguntó si su físico estaría reforzado debido a la práctica del remo—. Hace tiempo ...
Jacquie D'Alessandro, 2010
7
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
Amor, de la Muerte y de la Locura; y, con su elegante jubón, gorro enjoyado y rizos como hojas de acanto, Grifonetto Baglioni, que dio muerte a Astorre junto con su prometida, y Simonetto con su paje, cuyo atractivo era tal que, mientras ...
Oscar Wilde, 2010
8
Vida maravillosa de la Venerable Virgen Doña Marina de ...
0 11 efle Rey a efta íu hija tan amada auiendola vertido , y enjoyado rica,y admirablemente , la tomaf- fe por la mano, y en fus bracos, y aísila lleuafle.y paflafle por aquel lugar dificul- toío,ypcligrofo,porquealli nocayefle.y fe manchaflc ?
Luis de la Puente ((S.I.)), 1665
9
El Antiguo Legado
Su arriaz enjoyado dejaba paso a una empuñadura cuyo torzal combinaba las diferentes tonalidades de latierra. Esa era la Espada dela Meseta Septentrional. Y enelmediode todas ellas se hallaba una espada de mano y media rodeada ...
Alfons Mallol García, 2012
10
Libro de la conuersion de la Magdalena, en que se ponen los ...
galo, harto y enjoyado no le fabe el nombre cnel Euàgelio:y afsi en muriendo es fepulra do cnel infierno, para moftrarnos el i nrclice y desdichado citado en q efta el peccador,q primero arderá fu defucturada alma enel fue go eterno del ...
Pedro Malón de Chaide, Diego Guillén ((Alcalá de Henares)), 1593

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENJOYADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enjoyado no contexto das seguintes notícias.
1
Moscú acoge exposición de trajes festivos procedentes de todo el país
Este tocado enjoyado podría haber salido perfectamente de un cuento de hadas ruso. En un vitrina cercana, vestidos bordados invocan una escena pastoral ... «CCTV, jun 16»
2
Las imágenes más locas de Jennifer Lopez en su show de Las ...
Por la cara que pone la cantante, los bailarines le están haciendo de todo menos cosquillas. Un estilismo de lo más típico. Mono transparente enjoyado y ... «Vanitatis, jan 16»
3
Valèry, Parca y diamante
Ambos son libros que siguen apasionando y que conjugan la prosa cerebral -un algo Poe- con una evidente propensión a un lirismo enjoyado y sometido a ... «El Mundo, jan 16»
4
Mirá los impresionantes trajes de piedras preciosas en Miss ...
En su posteo dice además que "este vestido esta realizado en una corsetería con miriñaque oval totalmente enjoyado con cristales de auroras boreales, plata, ... «El Intransigente, dez 15»
5
Claudia Barrionuevo lució un traje lujosísimo de piedras preciosas ...
En su posteo dice además que "este vestido esta realizado en una corsetería con miriñaque oval totalmente enjoyado con cristales de auroras boreales, plata, ... «El Intransigente, dez 15»
6
Jennifer Lopez hace el acto de apertura de los American Music ...
Con un vestido enjoyado y una chaqueta multicolor, comenzó su actuación cantando una versión más lenta de uno de su éxito original "Waiting for Tonight", ... «Telemundo, nov 15»
7
Pata de cordero al horno estilo persa (receta deliciosa)
Se llama enjoyado igual que un tipo de arroz que preparan allí debido a los colores que aportan los pistachos, los arándanos y pasas, que parecen gemas. «Informe21.com, nov 15»
8
Lady Gaga protagoniza un nuevo tráiler de 'American Horror Story ...
... los tiene atados con correas. Además, se atisba el fatal potencial de su guante enjoyado, que el personaje utiliza, en principio, para asesinar a sus víctimas. «eCartelera, set 15»
9
Matan a balazos a hombre enjoyado en su casa
Héctor Manuel Gutiérrez Monterrey, atacado a balazos la noche del jueves, ayer en la mañana fue encontrado sin vida por la Policía en la puerta de su ... «Tribuna de San Luis, jul 15»
10
Matan a balazos a hombre enjoyado en su casa en San Luis Rio ...
San Luis Rio Colorado, Sonora.- 3 de julio de 2015.- La noche del jueves por el callejón Guerrero 41y 42 se registró una balacera y ayer en la mañana fue ... «La Prensa, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ENJOYADO»

enjoyado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enjoyado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enjoyado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z