Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enroscadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENROSCADAMENTE EM ESPANHOL

en · ros · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENROSCADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enroscadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ENROSCADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enroscadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enroscadamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol significa enroscadamente na forma de um fio. En el diccionario castellano enroscadamente significa en forma de rosca.

Clique para ver a definição original de «enroscadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENROSCADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENROSCADAMENTE

enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollada
enrollado
enrollamiento
enrollar
enrolle
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENROSCADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de enroscadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENROSCADAMENTE»

enroscadamente forma rosca novisimo rima enroscadamente ensangriente enseñoreadamente ente entendidamente enteramente enternecidamente entrar iablemente entregadamente equivalente equivocadamente equivocamente erradamente erróneamente eruditamente bisaya pagpágao enronquecimiento capágao pagcabalálao calácon enroscar balálao lacon bacólong lieos bodbod balólon baligcoló bolórbodi balicótcot quibícob enrubiar pagbolágao ensabanar frances enroñar donner rogne enrosar teindre couleur rose rond maniere entortillée enroscado bins reccrçelé recoquillé comme cerceau nbsp comedias qué mayor haber visto escamada culebra

Tradutor on-line com a tradução de enroscadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENROSCADAMENTE

Conheça a tradução de enroscadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enroscadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enroscadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enroscadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

enroscadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coiled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enroscadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enroscadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enroscadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enroscadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enroscadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enroscadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enroscadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enroscadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enroscadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enroscadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enroscadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enroscadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enroscadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enroscadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enroscadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enroscadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enroscadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enroscadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enroscadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enroscadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enroscadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enroscadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enroscadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enroscadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENROSCADAMENTE»

O termo «enroscadamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enroscadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enroscadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enroscadamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enroscadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENROSCADAMENTE»

Descubra o uso de enroscadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enroscadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Enroscadamente. Ensangriente. Enseñoreadamente. Ente. Entendidamente. Enteramente. Enternecidamente. Entrar'iablemente. Entregadamente. Equivalente. Equivocadamente. Equivocamente. Erradamente. Erróneamente. Eruditamente.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Pagpágao. Enronquecimiento. = Capágao. Enroscadamente.=: Sa pagcabalálao , sa pag- calácon. Enroscar. = Balálao, lacon, bacólong, lieos, bodbod, balólon, baligcoló, bolórbodi balicótcot, quibícob. Enrubiar. = Pagbolágao. Ensabanar.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENROÑAR, v. a. Donner la rogne. * ENROSAR , v. a. Teindre en couleur de rose. ENROSCADAMENTE , adv. En rond , d'une maniere entortillée. ENROSCADO , p. p. V Enroscar. || adj. (bins.) Reccrçelé : recoquillé comme an cerceau. Il (h/as.)  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Las comedias
Y qué mayor , que haber visto Una escamada culebra Tal vez , que todo el contorno Enroscadamente cerca, Hasta morderse la cola, Dando á su circulo vuelta? Como que da á entender, cuanto Es misteriosa la selva, Á quien hacen guarda ...
Pedro Calderón de la Barca, 1828
5
La aurora en Copacabana
... que haber visto una escamada culebra, tal vez, que todo el contorno enroscadamente cerca hasta morderse la cola dando a su círculo vuelta, como que da a entender cuánto es misteriosa la selva a quien hacen guarda tales prodigios?
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
... haber visto Una escamada culebra Tal vez , que todo el contorno Enroscadamente cerca, Hasta morderse la cola, Dando á su círculo vuelta? Como que da á entender, cuanto Es misteriosa la selva, A quien hacen guarda tales Prodigios.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
7
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
... que aver visto ana escamada culebra tal vez , que todo el contorno enroscadamente cerza, hasta morderse la cola, dando a su circulo buelta? como que dá á entender quantQ jes mysteriosa la selva, a quien hacen guarda rales prodigios.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
8
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
... haber visto Una escamada culebra Tal vez , que todo el contorno Enroscadamente cerca, Hasta morderse la cola, Dando á su círculo vuelta? Como que da á entender, cuanto Es misteriosa la selva, A quien hacen guarda tales Prodigios.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Y qué mayor , que haber visto Una escamada culebra Tal vez , que todo el contorno Enroscadamente cerca, Hasta morderse la cola, Dando .i su circulo vuelta? Como que da á entender, cuanto Es misteriosa la selva, A quien hacen guarda ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Poner ronco á alguno. Se usa mas frecuentemente como reciproco. Raurire. ENRONQUECIMIENTO, ra. ronquera. ENROSAR, a. Llenar de roña, pegarla. Scabie afficere, tca- biotum reddere. ENROSCADAMENTE. adv. m. En forma de rosca.
Vicente Salvá, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENROSCADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enroscadamente no contexto das seguintes notícias.
1
'Ontológicamente se es del Aleti'
Pregunta a la acuarela: ¿qué pintan en su vida tantos culos, gallos, Ducados, sombreros y pubis enroscadamente poblados? Los culos y los pubis, menos de lo ... «El Mundo, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enroscadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enroscadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z