Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entonadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTONADERA

La palabra entonadera procede de entonar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTONADERA EM ESPANHOL

en · to · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTONADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entonadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTONADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entonadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entonadera no dicionário espanhol

A definição de intonadera no dicionário de Português é uma alavanca usada para mover o fole do órgão. En el diccionario castellano entonadera significa palanca con que se mueven los fuelles del órgano.

Clique para ver a definição original de «entonadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTONADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTONADERA

entomófila
entomófilo
entomóloga
entomología
entomológica
entomológico
entomólogo
entonación
entonador
entonadora
entonamiento
entonar
entonatorio
entonce
entonces
entonelar
entongar
entono
entontecer
entontecimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTONADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de entonadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTONADERA»

entonadera palanca mueven fuelles órgano memorial ajustado hecho citación partes líos organista entonadera lavandera reales cuyas partidas importaban deducidos sobraban para repartir entre mercedes ellos tocaba cada nbsp técnico histórico españa eritoriación jusepe solana cáceres entonadero entonar madera entonaderos ptas akal términos musicales

Tradutor on-line com a tradução de entonadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTONADERA

Conheça a tradução de entonadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entonadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entonadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entonadera
1.325 milhões de falantes

espanhol

entonadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Intonation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entonadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entonadera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entonadera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entonadera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entonadera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entonadera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entonadera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entonadera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entonadera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entonadera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entonadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entonadera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entonadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entonadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entonadera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entonadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entonadera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entonadera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entonadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entonadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entonadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entonadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entonadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entonadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTONADERA»

O termo «entonadera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entonadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entonadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entonadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entonadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTONADERA»

Descubra o uso de entonadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entonadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorial ajustado, hecho con citación de las partes, en ...
líos 3 8 , al Organista 30 , a' la Entonadera 1 3 , y á la Lavandera 1 3 reales 5 cuyas partidas importaban^ 193 reales , y deducidos de los 3 6 1 sobraban para repartir entre sus mercedes 174 reales 5 y de ellos tocaba á cada uno de los 11  ...
‎1790
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... eritoriación al pie...» (1549, Jusepe (?), La Solana, Cáceres). (S/ 317). Entonadero. «Entonadera... (de entonar) f. Palanca con que se mueven los fuelles del órgano.» (R.A.E.L.) «De una palanca de madera para los entonaderos, son 4 ptas ...
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Diccionario técnico Akal de términos musicales
... elcclr. onda pulso, pumping handle fol. entonadera. pumping pedal fol. entonadera. pump organ USA inslr. armonio, armónium, órgano expresivo. pump valve olt. (válvula de) pistón. puppet opera for. ópera de títeres, ópera de marionetas, ...
Pedro González Casado, 2000
4
Cadoreto
... nostalgia; vivimos lejos del Empíreo para ayudar a los hombres. Las angélicas lágrimas caen en las aguas de la alberca, donde muere el último canto, como bendición armoniosa. M.\ESE DELVAIR, penetrando en la entonadera. Cadoreto  ...
Angel de Estrada, 1914
5
Enciclopedia El Ateneo
... vibrar (en los órganos modernos el aire se produce y reparte mediante un sistema eléctrico, pero en los primeros tiempos se recurría a un procedimiento primitivo, que respondía a una palanca llamada entonadera, accionada a mano.
6
Enciclopedia El Ateneo: Arte, música y espectáculos
... vibrar (en los órganos modernos el aire se produce y reparte mediante un sistema eléctrico, pero en los primeros tiempos se recurría a un procedimiento primitivo, que respondía a una palanca llamada entonadera, accionada a mano.
7
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Entoldarse el cielo, fig. Ecdr. Encapotarse, cubrirse de nubes el cielo. Entonadera. Palanca con que se mueve el fuelle del órgano. Entonado, da, Ecdr. Se dice del que se da tono, importancia. Entonador. El que mueve los fuelles del órgano.
Alejandro Mateus, 1933
8
Ella, los pájaros
... de aire. por medio de una entonadera. Va colocado a la izquierda de la caja y mide 1 '67 metros, por 0'95 metros. Seis pisas están enganchadas a la primera octava del teclado. Las cinco primeros tubos del Flautado son de madera y están  ...
José Ignacio Palacios Sanz, Olvido García Valdés, 1994
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
... e. en la clase de los caballeros (ser contado); e. un cuerpo en una mezcla ( formar parte de ella): e. tanto paño, tantos ladrillos (caber, ser necesarios); 1211 ENTRE — ENTREGAR t. en los usos, las modas ENTONADERA — ENTRAR 1210.
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ENTONADERA. f. Palanca dispuesta para que den aire loa fuelles del órgano. ENTONADO, DA. p. p. de Entonar. || adj. fig. Lleno de entono, de presunción, de arrogaucui. || Mus. Acorde, harmónico, ajustado, afinado. ENTONADOR, RA. adj.

IMAGENS SOBRE «ENTONADERA»

entonadera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entonadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entonadera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z