Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrazada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRAZADA EM ESPANHOL

en · tra · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRAZADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrazada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTRAZADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entrazada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrazada no dicionário espanhol

No dicionário Inglês entrazada significa caminho. Pessoa BOM ou MAL introduzida. En el diccionario castellano entrazada significa trazado. Persona BIEN o MAL entrazada.

Clique para ver a definição original de «entrazada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRAZADA


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
aplazada
a·pla·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRAZADA

entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente
entrañal
entrañalmente
entrañar
entrañizar
entraño
entrapada
entrapajar
entrapar
entrapazar
entrar
entrazado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRAZADA

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calabazada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

Sinônimos e antônimos de entrazada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRAZADA»

entrazada trazado persona bien maestra laguna amor entre boston pampas había atrancado puerta ventana cuartucho alquilaron pues confiaba sombra medio aquella gente recibió reticencia duda adivinaban indio bajo vestimenta pesar nbsp nunca segundas muertes dieciocho avenida conoció vestida vidrieras parecían haber sido desmanteladas saqueadas habían desaparecido confiterías lujo americana conaprole cines nostalgia otras

Tradutor on-line com a tradução de entrazada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRAZADA

Conheça a tradução de entrazada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entrazada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrazada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entrazada
1.325 milhões de falantes

espanhol

entrazada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In between
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entrazada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entrazada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entrazada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrazada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entrazada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrazada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entrazada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entrazada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entrazada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entrazada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entrazada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entrazada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entrazada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entrazada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entrazada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrazada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entrazada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entrazada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entrazada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entrazada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entrazada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entrazada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entrazada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrazada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRAZADA»

O termo «entrazada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrazada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrazada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrazada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRAZADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrazada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrazada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrazada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRAZADA»

Descubra o uso de entrazada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrazada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La maestra de la laguna: Un amor entre Boston y las pampas
Había atrancado la puerta y la ventana del cuartucho que le alquilaron, pues no confiaba ni en su sombra, en medio de aquella gente mal entrazada que lo recibió con reticencia. Sin duda, adivinaban al indio bajo su vestimenta, a pesar de ...
Gloria Casañas,, 2011
2
Nunca segundas muertes
Dieciocho ya no era la avenida que él conoció: gente mal entrazada, mal vestida , las vidrieras parecían haber sido desmanteladas o saqueadas, habían desaparecido las confiterías de lujo, la Americana, la Conaprole de 18 y Yí, los cines.
Omar Prego, 1995
3
De la nostalgia y otras ternuras
... de la collita, la admiramos y soportamos el sol de ese día humahuaqueño. Terminado el baile, hay vivas, y el dinero llena el enorme sombrero puesto en el suelo. De pronto, se abre paso una mujer gorda, mal entrazada, En la Quebrada.
Victoria de Lorenzo
4
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Se dice de la persona falta de recursos y mal entrazada (MOR.) / Pauvre here: « Le [a Eva Duarte] pregunté dónde trabajaba. —En la radio de Yankeleuich. Radio Belgrano. Estoy ahí, en una compañía de rascas» (Martínez, Nov. Per., 351). 2.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
5
Teatro, sainete y farsa
... algo mejor entrazada que la madre, pero sin dejar de parecer lo que es. Mientras la primera cruza la escena, la Chucha se sienta en el suelo, jugando con un perrillo que trae entre los brazos, desnudos.) Mingo (a la hermanita y al mismo ...
‎2007
6
Como vivido cien veces (Biblioteca Cristina Bajo)
Querría que no te detengas mucho en Buenos Aires, medíando tu carácter: hay más encono político que en Córdoba y puedes pasar un mal rato si vas bien vestido y te sospechan unitario: se ve gente mal entrazada y provocativa, haciendo ...
Cristina Bajo,, 2011
7
En cualquier lugar
... el enorme hall. Sintió, curiosamente, que de la multitud no partía ninguna tristeza; parecía un gigantesco picnic y la gente, al menos en esa semioscuridad, no se veía ni mal entrazada ni hambrienta. "El gobierno se hartará de mantenerlos".
Marta Traba, 1998
8
Historias argentinas
Porque la disyuntiva sarmientina era más de forma que de fondo: barbarie civilizada y barbarie "bárbara", barbarie "ilustrada" y barbarie analfabeta, barbarie perfumada y barbarie maloliente, barbarie bien vestida y barbarie mal entrazada...
Martín López Olaciregui, 1999
9
Cuyano alborotador
Cuando el vociferante batallón se alejaba rumbo al vecino cuartel de San Clemente en colorido entrevero, Domingo pensó que esa turba mal entrazada difícilmente podría defender con altura los ideales de una causa federal que, hasta ese ...
JOSE GARCIA HAMILTON, 2011
10
Mi otro yo
Fui buscando precio hasta que encontré uno sin baño privado, era a lo único que podía acceder, pagué unos días adelantado, el dueño, una persona mal entrazada y de pocas palabras tomó la valija y me guió a una habitación, mientras ...
Daniel Cappelletti

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRAZADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrazada no contexto das seguintes notícias.
1
3 clips de El Sorprendente Hombre Araña 2 narrados por Stan Lee
Marc Webb confirma que los villanos de 'The Amazing Spiderman 2' "aparecerán en el argumento de forma perfectamente entrazada". Del mismo modo apunta ... «Cine Premiere, mar 14»
2
DOMINGO FRENCH, EL CARTERO
... 25 y el 25 mismo liderando una plebe, no muy bien entrazada ni muy pulcra de modales, categóricamente decidida a seguirlo en la aventura revolucionaria. «Terra Argentina, mai 11»

IMAGENS SOBRE «ENTRAZADA»

entrazada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrazada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrazada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z