Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "envuelta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENVUELTA EM ESPANHOL

en · vuel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVUELTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Envuelta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENVUELTA


absuelta
ab·suel·ta
ampervuelta
am·per·vuel·ta
celta
cel·ta
delta
del·ta
desenvuelta
de·sen·vuel·ta
desvuelta
des·vuel·ta
devuelta
de·vuel·ta
disuelta
di·suel·ta
entrevuelta
en·tre·vuel·ta
esbelta
es·bel·ta
espelta
es·pel·ta
irresuelta
i·rre·suel·ta
pelta
pel·ta
resuelta
re·suel·ta
revuelta
re·vuel·ta
suelta
suel·ta
vuelta
vuel·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENVUELTA

envión
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar
envolatar
envoltorio
envoltura
envolvedero
envolvedor
envolvente
envolver
envolvimiento
envueltas
envuelto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENVUELTA

adulta
alta
arquivolta
balta
catapulta
consulta
culta
escolta
faculta
falta
inconsulta
inculta
jurisconsulta
malta
multa
oculta
palta
resulta
sepulta
volta

Sinônimos e antônimos de envuelta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENVUELTA»

envuelta envuelta noche embrace night recientemente nombrada mayor vidente mundo cassandra palmer aún tiene espina clavada hechizo mantiene sentimen talmente unida mircea atractivo vampiro maestro mientras así nunca recuperará riendas peluquera janie soltera treinta tantos blanco comentarios clientas amistades estrategias psicomotoras coordinación visomotr objetivos aecpuoss atrapo mascada vivencias recussos promover precisión tiro desarrollar ubicación espacio temporal propiciar expresión ideas aviation terminology

Tradutor on-line com a tradução de envuelta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENVUELTA

Conheça a tradução de envuelta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de envuelta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «envuelta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

包裹
1.325 milhões de falantes

espanhol

envuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wrapped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिपटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завернутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envolto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enveloppé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibungkus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingehüllt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebungkus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंडाळले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örtülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owinięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загорнутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfășurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλιγμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegedraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insvept
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innpakket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de envuelta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVUELTA»

O termo «envuelta» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «envuelta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de envuelta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «envuelta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENVUELTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «envuelta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «envuelta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre envuelta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENVUELTA»

Descubra o uso de envuelta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com envuelta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Envuelta en la noche / Embrace the Night
Recientemente nombrada la mayor vidente del mundo, Cassandra Palmer aún tiene una espina clavada: un hechizo la mantiene sentimen-talmente unida a Mircea, un atractivo vampiro maestro, y mientras sea así, nunca recuperará las riendas de ...
Karen Chance, 2011
2
Envuelta en ti
La peluquera Janie, soltera a sus treinta y tantos, es blanco de comentarios de clientas y amistades.
Carole Matthews, 2012
3
Estrategias psicomotoras
Coordinación. visomotr/>. OBJETIVOS. AECPUOSS. Atrapo. una. mascada. envuelta. VIVENCIAS RECUSSOS • Promover la precisión en el tiro al blanco. • Desarrollar la ubicación espacio-temporal. • Propiciar la expresión de ideas.
Begoña Suárez, Begoña Suárez Riaño, 2002
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Diámetro de la envuelta. ~ length. Longitud de la envoltura. ~ surface. Superficie de la envuelta. - volume. Volumen de la envoltura. Volumen de la envuelta. ~ weight. Peso de la envuelta. Airship ~. Envoltura de dirigible. Balloon ~. Envuelta  ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Biología y botánica
envuelta nuclear membrana plasmática retículo endoolásmico rugoso llsosowa retículo endoptásmlco liso sacos de Gotgi vesícula de Golgí cltoesqueleto Figura 1.5. Célula eucariótica. Dibujo. Las células eucarióticas son mucho mayores y ...
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004
6
El fago [Fi]29 y los orígenes de la biología molecular en España
Finalmente, la forma extracelular con envuelta, que contiene tres membranas, se libera al espacio extracelular mediante fusión de la cuarta envuelta con la membrana plasmática. El virus con envuelta puede permanecer unido a la ...
Jesús Ávila, Manuel Perucho, Carlos López-Otín, 2003
7
Guarnición de silla
Castilla envuelta en soles, envuelta en espectrales filamentos de nubes altas que presagian aguaceros fugaces para toda la Meseta; envuelta en rebaños de ovejas, envuelta en pastores trashumantes, envuelta en bandadas de perdices, ...
Alfonso Grosso, 2000
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
20 Frutos con carpelos papiráceos, que se abren antes de la madurez en gajos que semejan hojas y que llevan las semillas en el margen; flores con envuelta lobada casi hasta la base; hojas grandes, acorazonado-redondeadas, palmeadas, ...
Ginés A. López González, 2007
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
32.100 Para la de 2.800 granadas con envuelta . . . . . . . . . . . . . 112.000 Para la de 2.800 núcleos, segunda dotacion. . . . . . . . 78.400 Para la de 5.700 espoletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.275 Para la de 5.600 lentejas lubriflcantes .
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Segmentos de la envuelta floral todos libres; estambres que sobresalen unos 3-5 mm; hojas 2,54 veces tan largas como ... 385g) — Segmentos externos de la envuelta floral unidos unos 12 mm; estambres que apenas sobresalen; hojas ...
Ginés A. López González, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVUELTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo envuelta no contexto das seguintes notícias.
1
Otra selección olímpica de fútbol, envuelta en la desorganización
Otra selección olímpica de fútbol envuelta en la desorganización. Fútbol. El plantel de Nigeria, que debuta este jueves ante Japón, quedó varado en Estados ... «Clarín.com, ago 16»
2
Melania Trump, envuelta en la polémica por fotos
No es la primera vez en las últimas semanas que Melania se ve envuelta en un escándalo, ya que recientemente fue criticada luego de su discurso en la ... «Aristeguinoticias, ago 16»
3
Encuentran a tercera mujer envuelta en sábanas en lo que va de la ...
En el primer caso, los restos de una mujer fueron hallados envueltos en sábanas sobre la calle de la Ciudadela Don Bosco, entre el límite de los municipios de ... «El Diario de Hoy, jul 16»
4
Quién es Inés, la hermana "vocera" envuelta en la polémica
Es la única religiosa que habló con los medios y hasta contó la anécdota de los scones. Ahora, fue citada a indagatoria, a raíz de las imágenes difundidas. «Clarín.com, jul 16»
5
Mujer vendía marihuana y coca envuelta como regalo
Envuelta como regalo de cumpleaños, de boda y de Navidad, distribuía la droga una mujer que fue capturada por agentes antinarcóticos de la Dirección ... «ElHeraldo.hn, jul 16»
6
Victoria Beckham: envuelta en polémica política en el Reino Unido
La diseñadora acusó a la campaña que busca la salida británica de la Unión Europea de manipular unas declaraciones de hace 20 años. La diseñadora ... «quien.com, jun 16»
7
España llega al cruce envuelta en excelencia (83-55)
España llega al cruce envuelta en excelencia (83-55). 6/15/2016 Segunda victoria contundente, esta vez ante Venezuela, y clasificación para afrontar el cruce ... «FEB.es, jun 16»
8
Joven madre era la mujer que apareció envuelta en plástico el sábado
Joven madre era la mujer que apareció envuelta en plástico el sábado. 12 Jun 2016 / 11:33 PM 2016-06-12. La victima no trabajaba, solo cuidaba a su ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
9
Enviaban mariguana envuelta para regalo
enviaba mariguana envuelta En el aeropuerto potosino “Ponciano Arraiga”, elementos de la policía federal encontraron en poco más de dos kilos de mariguana ... «Pulso de San Luis, jun 16»
10
Por qué no deberías cocinar comida envuelta en papel de aluminio
Sometido a altas temperaturas, el aluminio puede filtrarse en los alimentos en cantidades superiores a las que recomienda ingerir la Organización Mundial de ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ENVUELTA»

envuelta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Envuelta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/envuelta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z