Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inculta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCULTA

La palabra inculta procede del latín incultus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCULTA EM ESPANHOL

in · cul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCULTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inculta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCULTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inculta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inculta no dicionário espanhol

A primeira definição de inculto no dicionário da academia real da língua espanhola é que não tem cultura ou trabalho. Outro significado de inculto no dicionário é dito de uma pessoa, um povo ou uma nação: maneiras rústicas e rudes ou instruções curtas. Inculta também é dito sobre o estilo: desgrenhado e rude. La primera definición de inculta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene cultivo ni labor. Otro significado de inculta en el diccionario es dicho de una persona, de un pueblo o de una nación: De modales rústicos y groseros o de corta instrucción. Inculta es también dicho del estilo: Desaliñado y grosero.

Clique para ver a definição original de «inculta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCULTA


adulta
dul·ta
catapulta
ca·ta·pul·ta
consulta
con·sul·ta
culta
cul·ta
estulta
es·tul·ta
faculta
fa·cul·ta
improsulta
im·pro·sul·ta
inconsulta
in·con·sul·ta
insepulta
in·se·pul·ta
inulta
nul·ta
jurisconsulta
ju·ris·con·sul·ta
multa
mul·ta
oculta
cul·ta
resulta
re·sul·ta
sepulta
se·pul·ta
turbamulta
tur·ba·mul·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCULTA

inculcación
inculcador
inculcadora
inculcar
inculpabilidad
inculpable
inculpablemente
inculpación
inculpada
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpatorio
incultamente
incultivable
incultivada
incultivado
inculto
incultura
incumbencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCULTA

absuelta
alta
balta
celta
delta
desenvuelta
devuelta
disuelta
envuelta
esbelta
escolta
espelta
falta
malta
palta
resuelta
revuelta
suelta
volta
vuelta

Sinônimos e antônimos de inculta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCULTA»

inculta primera lengua española tiene cultivo labor otro dicho persona pueblo nación modales rústicos groseros corta instrucción inculta también estilo desaliñado grosero bela neste livro pasquale reuniu todo artigos curtos objetivos abordam humor objetividade importantes aspectos língua portuguesa sempre entrelaçados fatos cotidianos escrita habla culta américa españa diez casos cuadro morir morirsr morirse méxico sevilla total recuentos nbsp nuevos estudios lingüística hispánica efecto literaria difiere notoriamente

Tradutor on-line com a tradução de inculta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCULTA

Conheça a tradução de inculta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inculta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inculta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

落后的
1.325 milhões de falantes

espanhol

inculta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uncultivated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مثقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невоспитанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inculto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসভ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inculte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak beradab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungebildet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野蛮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교양없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uncultured
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்பாடற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uncultured
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kültürsüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uncultured
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uncultured
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невихований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sălbatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμόρφωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongekultiveerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncultured
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uncultured
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inculta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCULTA»

O termo «inculta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inculta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inculta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inculta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCULTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inculta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inculta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inculta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCULTA»

Descubra o uso de inculta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inculta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inculta e bela 4
Neste livro, Pasquale reuniu ao todo 52 artigos curtos e objetivos que abordam, com humor e objetividade, importantes aspectos da língua portuguesa, sempre entrelaçados a fatos cotidianos.
Pasquale Cipro Neto, 2003
2
Lengua escrita y habla culta en América y España: diez casos
Cuadro 4. morir-morirsr habla culta vs. habla inculta habla culta habla inculta morir morirse morir morirse F f% F f% F f% F f»/o México 28 37 48 63 43 50 42 50 Sevilla 5 71 2 29 12 75 4 25 total 33 40 50 60 55 54 46 46 Los recuentos que se  ...
Josse de Kock, George DeMello, 1997
3
Nuevos estudios de lingüística hispánica
En efecto, la lengua literaria difiere notoriamente de la lengua hablada inculta, pero no de la lengua hablada culta. Hay mucha mayor proximidad o coincidencia entre habla culta y lengua escrita que entre habla culta y habla popular.
Juan M. Lope Blanch, 1993
4
EL OJO DE LA AGUJA. Fundaciones religiosas testamentarias en ...
Pieza inculta 4 rob 6 d. Pieza 6 olivos 5 rob. 10 d. Pieza inculta 3 rob. 1 d. Pieza 4 rob. 4 d. Pieza inculta 3 rob. 3 d. Pieza inculta 10 rob. 15 d. Pieza 2 rob. 4 d. Pieza 1,5 rob. 1 d. Pieza 1 rob. 1 d. Pieza 4 rob. 10 d. Pieza 2 rob. 6 d. Pieza 5 rob.
JLAVOZMEDIANO, 2013
5
Aquel sol negro azulado
INCULTA y bella. Este subtítulo implica una burlesca alusión al primer verso del famoso poema "Língua portuguesa", de Olavo Bi- lac (véase entrada correspondiente), cuya primera estrofa dice: "Última flor do Lácio, inculta e hela, I És, a um ...
João Santana, 2005
6
Mujer, familia y trabajo en España (1875-1936)
femenina, es la llave maestra de la estructura y jerarquía de la sociedad. La mujer inculta o bien la mujer sin un concepto social de la dignidad del sexo, aunque sea culta, es pasto de la religión, medio de conformidad con las condiciones ...
Mary Nash, 1983
7
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
... entrelazados con el monte 1896 Compra Casa del Cuarto de Arriba Don Vicente y Doña Manuela Palop Aparicio 17 Campa, viña e inculta en varios trozos Casa del Cuarto de Abajo Don Pedro Gómez Aparicio 12 Campa, viña e inculta en ...
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
8
Los contratos en la Ley de Derecho Civil de Galicia
Se considerarán infracciones de carácter leve: a) La falta de notificación a la Administración de la opción elegida, con arreglo a lo establecido en el artículo 35.1 de la presente ley, cuando la finca declarada inculta, abandonada o en ...
Domingo Bello Janeiro, 2008
9
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que comprehende la ...
„De viñas ,, &c 400 48,009- ,, De tierra . inculta cul- ' " '. „ tivable. . . . 751 90,137. ,, De tierra inculta y ca- „ minos ... . 216. ..... . 25,92$. .. „ El dicho „ estado tie- ,, neenmon- taña de tier- ra labrantía „ no arbolada. 838 100,579. „ De pra- dos &c. , .
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
10
La Biblia Vulgata Latina
jí Dicent : Terra illa inculta , facta est ut hortus voluptatis : et civitates deserta , et destitut a atque suffossa , munita sederunt. 3 6~ Et scient gentes qua- cumque derelicta fuerint in circuitu vestro , quia ego Dominus adificavi dissipa- ta ...
‎1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCULTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inculta no contexto das seguintes notícias.
1
El cantante Francisco, a Mònica Oltra: “Descerebrada, inculta ...
"Catalanista, alemana, descerebrada, inculta, malnacida, incómoda de ver, antiespañola, antivalenciana, anticonstitucional... Y te atreves a criticar la decisión ... «Cadena SER, jul 16»
2
El cantante Francisco, a Mónica Oltra: "Inculta, escoria, malnacida ...
El cantante Francisco ha utilizado su cuenta personal de Facebook para criticar abiertamente a la vicepresidenta de la Generalitat Valenciana, Mónica Oltra, ... «Qué.es, jun 16»
3
La vida que hay tras esa gente «inculta»
Reírte de la gente pobre está mal visto. Hacerlo de la inculta, no tanto. Es más, puede dar cierto toque progre priorizar tanto los conocimientos como para ... «La Voz de Galicia, jun 16»
4
Belén.: "No me afecta que Kiko me llame inculta porque tiene la ...
“Si alguien que tiene una carrera o dos me llama inculta, bueno, pero que este señor (Matamoros) que tiene la misma carrera que yo, la del galgo, no me afecta ... «TeleCinco.es, mar 16»
5
Así define Kiko Matamoros a Belén Esteban: "¡Cerda!"
Así define Kiko Matamoros a Belén Esteban: "¡Cerda!" Belén Esteban, más tajante que nunca: "Cerda no soy, inculta no soy, ya está bien ¿vale? Pero lo que ... «Periodista Digital, fev 16»
6
La educación inculta
Si mi tía Tálida viviera hoy, diría que “un burro conectado a Internet sigue siendo un burro”. Lo digo porque cada vez es más evidente la opción educativa por ... «El Comercio, jan 16»
7
Aldo Mariátegui: Psicología nadinista
¡Jua,jua,jua! ¡Eso sí que la dejaba como desinformada, ágrafa e inculta! Y muy reveladoras otras dos respuestas de Nadine: “Lo que no puedo manejar me da ... «Diario Perú21, dez 15»
8
Cultura inculta, por Alfredo Bullard
La mejor manera de hacer que algo no tenga importancia es declararlo importante. Imaginemos que un buen día un congresista amanece con la idea que la ... «El Comercio, out 15»
9
La derecha inculta
MAS ALLÁ de si el aeropuerto de Santiago tiene que llamarse Pablo Neruda, lo que verdaderamente sorprende son los argumentos de los parlamentarios de ... «LaTercera, out 15»
10
TVE presenta a la Guardia Civil como 'paleta', 'inculta' y 'borrachuza'
Una vez más el ente público ridiculiza el papel de la Guardia Civil al presentar a los agentes protagonistas de una serie de una manera estereotipada y alejada ... «La Gaceta, set 15»

IMAGENS SOBRE «INCULTA»

inculta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inculta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inculta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z