Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enzainarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENZAINARSE EM ESPANHOL

en · zai · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENZAINARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enzainarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ENZAINARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enzainarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enzainarse no dicionário espanhol

Definition definição de enzainarse no dicionário espanhol Outro significado de enzainarse no dicionário também se torna traidor, falso ou inseguro no negócio. La definición de enzainarse en el diccionario castellano es ponerse a mirar a lo zaino. Otro significado de enzainarse en el diccionario es también hacerse traidor, falso o poco seguro en el trato.

Clique para ver a definição original de «enzainarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENZAINARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENZAINARSE

enza
enzacatar
enzainar
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
enzurronarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENZAINARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Sinônimos e antônimos de enzainarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENZAINARSE»

enzainarse ponerse mirar zaino otro también hacerse traidor falso poco seguro trato lengua castellana enyuntado entuntar enyuntar mismo juntar uncir enzainado enzainarse rain afectan valentía torvis oculis conspicere ferociam ostentare jactare universal francés catamienlo tomo enyugar inus éniougar atteler attacher boeufs chevaux charrue voiture charrette joug enyugarae pron catarse

Tradutor on-line com a tradução de enzainarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENZAINARSE

Conheça a tradução de enzainarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enzainarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enzainarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enzainarse
1.325 milhões de falantes

espanhol

enzainarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To become one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enzainarse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enzainarse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enzainarse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enzainarse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enzainarse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enzainarse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enzainarse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enzainarse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enzainarse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enzainarse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enzainarse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enzainarse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enzainarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enzainarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enzainarse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enzainarse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enzainarse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enzainarse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enzainarse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enzainarse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enzainarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enzainarse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enzainarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enzainarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENZAINARSE»

O termo «enzainarse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enzainarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enzainarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enzainarse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enzainarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENZAINARSE»

Descubra o uso de enzainarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enzainarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENYUNTADO, DA. p. p. de entuntar. ENYUNTAR. v.a.ant. Lo mismo que juntar ó uncir. ENZAINADO, DA. p. p. de enzainarse. ENZAINARSE v. r. rain. Ponerse zaino afectan- do valentía. Torvis oculis conspicere , ferociam ostentare , jactare.
Real academia española, 1817
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
V. Catamienlo. TOMO V. Enyugar, r. a. inus. éniougar. Atteler, attacher des boeufs , des chevaux , etc. ; à la charrue , a une voiture, à une charrette, au joug. Enyugarae, v. pron. inus. V. Catarse. Ensalnado, da. part. pass. du v. enzainarse.
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... desplagarse. desplomarse. desplumarse. despoblarse. despojarse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse. escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse. espantarse. espedarse.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... entramparse. entrañarse. entraparse. entregarse. enturbiarse. enviciarse. enviscearse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse, escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENZAINARSE, v. r. Fam. Ponerse zaino afectando valentía. ENZAMARRADO, DA , adj. Abrigado con zamarra. ENZARZADO, DA, adj. El pelo euredado y encrespado. ENZARZAR ,v. a. Cubrir de zarzas, poner zarzos. — Met. Euredar algunos ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
y r, anl. Juntar, nneir. Enzainarse, r. fam. Ponerse zaino. Enzadarkaihi, im, adj. Vestido con zamarra. Eszajiaurar, к- Cubrir ron zamarra. Exzarzvdo. d\, ffrfy. 'pc/o) Enredado. ENV ENZ.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novisimo diccionario de la rima
Enzainarse. Enzarzarse. Escabroscarse. Escamarsc. Eseamoncarse. Escandalizarse. Escomearse. Pelearse. 'Pellizca rse. Períìlarse. Perjurarse. Pertrecharsc. Predicarse. Prepararse. Pegarse. Pelarse. Peñarse. Persìgnarse. Persenalizarse.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana
ENYUGAR , v. a. Uncir y poner el yugo á los bueyes ó mnlas de la labranza. ENYUGARSE , v. r. met. ant. V. ca- ENYUNTADO , p. p. de ehyüutar. ENYUNTAR , v. a. ant. Juntar , uncir. ENZAINADO, p. p. de ehzaihabse. ENZAINARSE , v. r. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Enyugar. a. juñir. Enzainarse. r. fam. posarse fe- résteg, fér lo matamoros. Enzamarrado, da. adj. ensa- marrad. Enzarzado, da. adj. embolicad, embullad. Enzarzar. a. posar entre romagueras II encañissar. —met. embolicar, posar con- fusions.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ENZAINARSE, v. pron. fam. Ponerse zaino. ENZAMARRADO, DA, adj. Cubierto con zamarra. ENZARZADA, s. f. Obra de fortiíicacion pasajera. que consiste en un fuerte atrincheramiento que se coloca en los bosques, gargantas, tlesiilatleros  ...
Luis Marty Caballero, 1864

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enzainarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enzainarse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z