Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enzurronarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENZURRONARSE

La palabra enzurronarse procede de en- y zurrón, cáscara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENZURRONARSE EM ESPANHOL

en · zu · rro · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENZURRONARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enzurronarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enzurronarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENZURRONARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enzurronarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enzurronarse no dicionário espanhol

A definição de enzurronarse no dicionário de Português é um cereal dizendo: Não comece a moer por excesso de calor e falta de umidade. En el diccionario castellano enzurronarse significa dicho de un cereal: No llegar a granar por exceso de calor y falta de humedad.

Clique para ver a definição original de «enzurronarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENZURRONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enzurrono
te enzurronas / te enzurronás
él se enzurrona
nos. nos enzurronamos
vos. os enzurronáis / se enzurronan
ellos se enzurronan
Pretérito imperfecto
yo me enzurronaba
te enzurronabas
él se enzurronaba
nos. nos enzurronábamos
vos. os enzurronabais / se enzurronaban
ellos se enzurronaban
Pret. perfecto simple
yo me enzurroné
te enzurronaste
él se enzurronó
nos. nos enzurronamos
vos. os enzurronasteis / se enzurronaron
ellos se enzurronaron
Futuro simple
yo me enzurronaré
te enzurronarás
él se enzurronará
nos. nos enzurronaremos
vos. os enzurronaréis / se enzurronarán
ellos se enzurronarán
Condicional simple
yo me enzurronaría
te enzurronarías
él se enzurronaría
nos. nos enzurronaríamos
vos. os enzurronaríais / se enzurronarían
ellos se enzurronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enzurronado
te has enzurronado
él se ha enzurronado
nos. nos hemos enzurronado
vos. os habéis enzurronado
ellos se han enzurronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enzurronado
te habías enzurronado
él se había enzurronado
nos. nos habíamos enzurronado
vos. os habíais enzurronado
ellos se habían enzurronado
Pretérito Anterior
yo me hube enzurronado
te hubiste enzurronado
él se hubo enzurronado
nos. nos hubimos enzurronado
vos. os hubisteis enzurronado
ellos se hubieron enzurronado
Futuro perfecto
yo me habré enzurronado
te habrás enzurronado
él se habrá enzurronado
nos. nos habremos enzurronado
vos. os habréis enzurronado
ellos se habrán enzurronado
Condicional Perfecto
yo me habría enzurronado
te habrías enzurronado
él se habría enzurronado
nos. nos habríamos enzurronado
vos. os habríais enzurronado
ellos se habrían enzurronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enzurrone
te enzurrones
él se enzurrone
nos. nos enzurronemos
vos. os enzurronéis / se enzurronen
ellos se enzurronen
Pretérito imperfecto
yo me enzurronara o me enzurronase
te enzurronaras o te enzurronases
él se enzurronara o se enzurronase
nos. nos enzurronáramos o nos enzurronásemos
vos. os enzurronarais u os enzurronaseis / se enzurronaran o se enzurronasen
ellos se enzurronaran o se enzurronasen
Futuro simple
yo me enzurronare
te enzurronares
él se enzurronare
nos. nos enzurronáremos
vos. os enzurronareis / se enzurronaren
ellos se enzurronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enzurronado
te hubiste enzurronado
él se hubo enzurronado
nos. nos hubimos enzurronado
vos. os hubisteis enzurronado
ellos se hubieron enzurronado
Futuro Perfecto
yo me habré enzurronado
te habrás enzurronado
él se habrá enzurronado
nos. nos habremos enzurronado
vos. os habréis enzurronado
ellos se habrán enzurronado
Condicional perfecto
yo me habría enzurronado
te habrías enzurronado
él se habría enzurronado
nos. nos habríamos enzurronado
vos. os habríais enzurronado
ellos se habrían enzurronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzurrónate (tú) / enzurronate (vos)
enzurronaos (vosotros) / enzurrónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enzurronarse
Participio
enzurronado
Gerundio
enzurronándome, enzurronándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENZURRONARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENZURRONARSE

enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
eñe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENZURRONARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Sinônimos e antônimos de enzurronarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENZURRONARSE»

enzurronarse dicho cereal llegar granar exceso calor falta humedad escritor título discurso primero dirigido autor quién soplar salud scbre saco permitir toquen pelo ropa llevar foso contrafoso lienzo cerrada como muleto saque relucir prudencia padre nbsp memoria sobre virtudes usos raiz purhampuy secas llegan mojarse hallen bien estas raices deben amontonarse menos encajonarse porque sigue riesgo corrompan apolillen menoscaben dejo debenamontonarse encaa jonarse rneno asique aproximación negación confiteor inedia inviolablemente nesciencia parce pelambre penseque regionales alquezar arguellarse arguello arranquera batata contrafuego flaquera ganzúa macana ñoco peuco locuciones adverbiales año

Tradutor on-line com a tradução de enzurronarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENZURRONARSE

Conheça a tradução de enzurronarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enzurronarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enzurronarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enzurronarse
1.325 milhões de falantes

espanhol

enzurronarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To coase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enzurronarse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enzurronarse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enzurronarse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enzurronarse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enzurronarse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enzurronarse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enzurronarse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enzurronarse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enzurronarse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enzurronarse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enzurronarse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enzurronarse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enzurronarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enzurronarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enzurronarse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enzurronarse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enzurronarse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enzurronarse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enzurronarse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enzurronarse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enzurronarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enzurronarse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enzurronarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enzurronarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENZURRONARSE»

O termo «enzurronarse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enzurronarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enzurronarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enzurronarse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enzurronarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENZURRONARSE»

Descubra o uso de enzurronarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enzurronarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
¿Quién le ha de soplar el ojo por salud , si scbre enzurronarse en un saco , no permitir que le toquen un pelo de la ropa , llevar foso y contrafoso de lienzo, es tan cerrada como pie de muleto? Que saque á relucir su prudencia con un Padre  ...
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
2
Memoria sobre las virtudes y usos de la raiz de purhampuy ó ...
... secas llegan á mojarse. Sin que se hallen bien secas estas raices no deben amontonarse ni menos encajonarse ó enzurronarse, porque ó se sigue el riesgo de; que se corrompan , ó el de que se apolillen y menoscaben, como dejo dicho.
Hipólito Ruiz López, Antonio Ruiz, 1821
3
Memoria sobre las virtudes y usos de la raiz de Purhampuy ó ...
Sin que se hallen bien secas estas raices 'no debenamontonarse ni menos encaa jonarse ó enzurronarse , porque ó se sigue el riesgo de que se corrompan , ó el de que se apolillen y'rneno'sca— ben, como dejo dicho.' ' ' . ' < '''ï ' —. Asique ...
Hipólito Ruiz, Antonio Ruiz (líceníado.), 1821
4
Aproximación al diccionario de la negación
... confiteor inedia inviolablemente nesciencia parce pelambre penseque Regionales alquezar arguellarse arguello arranquera batata contrafuego enzurronarse flaquera ganzúa 2macana ñoco peuco Locuciones adverbiales año breva echar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Burbuja
Todo ilustre gulusniante guirrea por su cuenta como guirriento al enzurronarse en lo envinado. Si del des- borrifamiento no sale la correjería por lo de aplacerado ja la singuanería se convierte en un pejesapo. ¡Lo de runrufia vendrá dispués!
Dimas Coello, 2007
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Enzurronarse Envasar tr. Epilogar Envedijarse p. Epitimar Envegarse p. Epitomar Envejecer tr., in., p. Equidistar . . . Envenenar tr., p. Equilibrar Enverar in. Equipar Enverdecer in.206 Equiparar Envergar tr. Equiponderar Envesar tr. Equivaler.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Hombres de la Compañía Guipuzcoana
... y sin estas 1.281 libras que todas hacen 4.997 libras, a razon de doce reales arroba, importa 2.400 reales el costo del ambir hasta enzurronarse este tabaco ascendió a 8.800 con que bie- ne a salir la libra de este tabaco ambirado a 2 reas.
Vicente de Amézaga Aresti, 1979
8
Revista de montes
En la última década de Julio se arrolla la Lagarta en los montes salmantinos en el capullo de crisálida, que denominan zurron los campesinos, distinguiendo dicho acto con la palabra enzurronarse la Lagarta. La crisálida, que pende por lo  ...
9
Cuatro gemelas: Coro, Cumaná, San Cristóbal, Valencia
... de Cupapuy donde le prescribía, el 8 de mayo de 1817, que "las cincuenta fanegas de maíz existentes en las trojas de ese pueblo... deben desgranarse y enzurronarse con preferencia a todo trabajo para mandarlas al ejército"5. Al pueblo ...
Gustavo Ocando Yamarte, 2000
10
Historia político-eclesiástica de Venezuela (1830-1847)
... deben desgranarse y enzurronarse con preferencia a todo trabajo para mandarlas al ejército".79 Quienes habían sembrado quedaban con las manos vacías. Al explicable despojo, ley de la guerra, añadíase la recluta de los campesinos.
Gustavo Ocando Yamarte, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enzurronarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enzurronarse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z