Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escudriñadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCUDRIÑADORA EM ESPANHOL

es · cu · dri · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDRIÑADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escudriñadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUDRIÑADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escudriñadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escudriñadora no dicionário espanhol

A definição de escudriñadora no dicionário escudriñadora significa que você está curioso para saber e apressar as coisas secretas. En el diccionario castellano escudriñadora significa que tiene curiosidad por saber y apurar las cosas secretas.

Clique para ver a definição original de «escudriñadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUDRIÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUDRIÑADORA

escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñamiento
escudriñar
escudriño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUDRIÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de escudriñadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUDRIÑADORA»

escudriñadora tiene curiosidad saber apurar cosas secretas mundo magos ahora conoceréis escudriñadora viento maga tierra reino donde expresa tangiblemente gran parte naturaleza toda certeza más cercana amada todos nbsp tercer abecedario espiritual llama según dice sabio prov doncellas todas oras ciencias alcázar para sirvan allí señora teología cual aún maneras especulativa mismo bautismo dolor comenzó prestar atención pasear

Tradutor on-line com a tradução de escudriñadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUDRIÑADORA

Conheça a tradução de escudriñadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escudriñadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escudriñadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

探求
1.325 milhões de falantes

espanhol

escudriñadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrutinizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोजते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاحصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пытливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perscrutadoramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

searchingly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

searchingly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

searchingly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prüfend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

searchingly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

searchingly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

searchingly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

searchingly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

searchingly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

searchingly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

searchingly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

searchingly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badawczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допитливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercetător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερευνητικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoekend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forskande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granskende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escudriñadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUDRIÑADORA»

O termo «escudriñadora» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escudriñadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escudriñadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escudriñadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUDRIÑADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escudriñadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escudriñadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escudriñadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUDRIÑADORA»

Descubra o uso de escudriñadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escudriñadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El mundo de los magos
Ahora conoceréis a la Escudriñadora del Viento, la Maga de la Tierra. Es en el reino de la tierra donde se expresa tangiblemente gran parte de la Naturaleza. La Escudriñadora del Viento es con toda certeza la más cercana y amada de todos ...
Tom Cross, 2002
2
Tercer Abecedario Espiritual
... que llama según dice el Sabio (Prov 9,3), a sus doncellas todas las oras ciencias al Alcázar de la fe para que sirvan allí a su señora la teología, la cual . aún es en dos maneras: una se llama especulativa o escudriñadora, que es lo mismo, ...
Francisco de Osuna, 1980
3
El Bautismo del Dolor
Comenzó a prestar atención y a pasear su mirada escudriñadora por los pasaj eros, como qu ien qu isiera descubrir lo más oculto de sus corazones. Al principio, esta actitud pasó inadvertida, pero, poco a poco, la mirada produjo un extraño ...
Jorge Adoum, 2007
4
Aves sin nido
... matarte a ti antes de entregar mi cuerpo al agua», y ya tú ves señoracha que esto es desvarío. -Es pensamiento culpable, es locura, ¡pobre Juan! -dijo Lucía con pena, y dirigiendo una mirada escudriñadora a su interlocutora, continuó -Y  ...
Clorinda Matto de Turner, Dora Sales, 2006
5
La Judia errante: novela filosófico-social
Al pronunciar Negrin el primer nombre y apellido, lanzó una mirada escudriñadora al rostro de Agustín, que se inmutó como si por su cabeza hubiese cruzado un rayo destructor, y al pronunciar el nombre y apellido segundo hizo lo propio ...
Ceferino Tresserra, 1862
6
El Dios del siglo: novela original de costumbres contemporáneas
todas partes una mirada escudriñadora. Al notar que no estaba don Hermenegildo, pareció mas tranquilo. — «Pero, en suma, añadió el dependiente , separaos qué ha sucedido á V. para tanta agitacion, porque está V. demudado., .. — «Nada ...
Jacinto de Salas y Quiroga, 1848
7
El misticismo español:
alcázar de la fe para que sirvan allí a su señora Teología, la cual aun es en dos maneras: una se \ma especulativa o escudriñadora, que es lo mismo, otra escondida, que es la que se trata o a la que se i titula este tercer alfabeto; no que en él ...
Edgar Allison Peers, 1947
8
Antología de la literatura espiritual española
... según dice el Sabio,1 a sus doncellas todas las otras esciencias al alcázar de la fe para que sirvan allí a su señora la Teología, la cual aún es en dos maneras: una se llama especulativa o escudriñadora, que es lo mesmo, y otra escondida ...
Pedro Sáinz Rodríguez, 1983
9
La araña negra
Su mirada escudriñadora fijábase con insistencia en la persona de la baronesa buscando en ella las huellas de una dolencia. Tenía el rostro muy pálido y su rubicundez se había extinguido; pero el vientre que Tomasa miraba con descaro  ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
10
Orgasmo de colores, cuentos inolvidables
Tal es el caso del autor de estas catorce piezas (Borges emplea la palabra “ piezas” en vez de cuentos en el prólogo a Ficciones) cuidadosamente construidas y que ameritan una lectura atenta, vigorosa y escudriñadora. Una escritura ...
Marcos Concha Valencia, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUDRIÑADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escudriñadora no contexto das seguintes notícias.
1
Juan Manuel Roca comenta Juego de Ninos de Guido Tamayo
... cornisas y los precipicios caseros, o como la mirada fija y escudriñadora del mismo Fernando, una mirada tan particular que parece venida de otra mundo. «ElTiempo.com, jun 16»
2
Del Bosque mantendrá la duda en la portería hasta la Eurocopa
Se le apreciaba una mirada escudriñadora, buscando detalles físicos, técnicos y tácticos. Ese tipo de pistas que buscan los entrenadores en las cercanías de ... «EL PAÍS, jun 16»
3
Aurelio, pintor de excepción
El amarillo fue su clave vital, aunque lo alternara al final con la búsqueda de una autenticidad nueva; y el paisaje fue la condición escudriñadora de sus ojos ... «La Opinión de Murcia, abr 16»
4
Leila Guerriero: la crónica como una forma de arte
Ante todo, debe desarrollar una mirada escudriñadora y fijarse en los pequeños detalles”. Creo que con esta reflexión ella apunta a varios objetivos. «La Izquierda Diario, fev 16»
5
'La Chica Danesa': El filme sobre una transexual que podría darle ...
Y de pronto, sentí la mirada fija y escudriñadora de otras personas. Me sentí incómodo, y supongo que tuvo que ver con sentirme juzgado”, indicó en una ... «Diario Perú21, fev 16»
6
'The Danish Girl': 8 datos del filme que podría darle su segundo ...
Y de pronto, sentí la mirada fija y escudriñadora de otras personas. Me sentí como… Me sentí incómodo, y supongo que tuvo que ver con sentirme juzgado”, ... «Diario Trome, fev 16»
7
Eddie Redmayne ameneza a DiCaprio con La Chica Danesa y va ...
Y de pronto, sentí la mirada fija y escudriñadora de otras personas. Me sentí incómodo, y supongo que tuvo que ver con sentirme juzgado", dijo a Sensacine. «ElHeraldo.hn, fev 16»
8
'La chica danesa': Entrevista EXCLUSIVA con el nominado al Oscar ...
Y de pronto, sentí la mirada fija y escudriñadora de otras personas. Me sentí como… Me sentí incómodo, y supongo que tuvo que ver con sentirme juzgado". «SensaCine, jan 16»
9
Cultura La crónica como una forma de arte
Ante todo, debe desarrollar una mirada escudriñadora y fijarse en los pequeños detalles”. @fotoD@Creo que con esta reflexión ella apunta a varios objetivos. «Télam, dez 15»
10
Mundos que se revelan en las crónicas de Hebe Uhart
Hebe Uhart es una cazadora de historias, de relatos que circulan de boca en boca, una escudriñadora del rumor, que a su paso recupera las voces y las ... «Télam, out 15»

IMAGENS SOBRE «ESCUDRIÑADORA»

escudriñadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escudriñadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escudrinadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z