Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escudero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCUDERO

La palabra escudero procede del latín scutarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCUDERO EM ESPANHOL

es · cu · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escudero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCUDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escudero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escudero no dicionário espanhol

A primeira definição de um escudeiro no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola pertence ou se relaciona com o escudeiro. Outro significado de escudero no dicionário é um homem que por seu sangue é nobre e distinto. Escudero também é um homem relacionado a uma família ou uma casa ilustre, e reconhecido e tratado como tal. La primera definición de escudero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al escudero. Otro significado de escudero en el diccionario es hombre que por su sangre es noble y distinguido. Escudero es también hombre que está emparentado con una familia o casa ilustre, y reconocido y tratado como tal.

Clique para ver a definição original de «escudero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUDERO


almudero
al·mu·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
heredero
he·re·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
menudero
me·nu·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
recaudero
re·cau·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro
zancudero
zan·cu·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUDERO

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUDERO

asadero
bebedero
bombardero
burladero
caldero
comedero
embarcadero
fregadero
granadero
hondero
humilladero
lavandero
matadero
panadero
peladero
rodero
salpicadero
sumidero
venidero
vertedero

Sinônimos e antônimos de escudero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUDERO»

escudero primera lengua española perteneciente relativo otro hombre sangre noble distinguido escudero también está emparentado familia casa ilustre reconocido tratado como gestión aprovisionamiento administración comunicación atención cliente vida marcos obregón relaciones más relato aventuras obra picaresca libro cauallero caballero joven futuro cortesano aprende religion filosofia

Tradutor on-line com a tradução de escudero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUDERO

Conheça a tradução de escudero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escudero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escudero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

乡绅
1.325 milhões de falantes

espanhol

escudero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامل الدروع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оруженосец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escudeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Squire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

châtelain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言い寄ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기사의 종자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரைமகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमीनदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

possidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziedzic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зброєносець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Squire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godseier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escudero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUDERO»

O termo «escudero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escudero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escudero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escudero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escudero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escudero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escudero

EXEMPLOS

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ESCUDERO»

Donde fuiste paje, no seas escudero.
Por amor del caballero, besa la dama al escudero.
A ropa de terciopelo, dos dueñas y su escudero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUDERO»

Descubra o uso de escudero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escudero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida del escudero Marcos de Obregón
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón, es más un relato de aventuras que una obra picaresca.
Vicente Espinel, 2011
2
Libro del cauallero et del escudero
En el Libro del caballero y del escudero, un joven y futuro cortesano aprende religion, filosofia y codigo de caballeria. Se trata de un texto influido por el Llibre del ordre de la cavayleria de Ramon Llull.
Infante don Juan Manuel, 2012
3
Escultura colonial quiteña: arte y oficio
El contenido del libro está basado en la escultura de la Escuela Quiteña. La importancia de esta publicación radica en el análisis minucioso que la reconocida autora hace de cada obra de arte.
Ximena Escudero-Albornoz, 2007
4
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
Un extenso compendio de los principales conceptos teóricos relativos al análisis del mercado, las estrategias de marketing, su planificación y ejecución; complementado con nueve casos prácticos de empresas que operan en el mercado ...
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
5
Los centros comerciales, espacios postmodernos de ocio y de ...
Acabaremos entendiendo la realidad de los centros comerciales como espacios postmodernos de ocio y consumo.
Luis Alfonso Escudero Gómez, 2008
6
Investigación en innovación educativa: algunos ámbitos ...
Estas consideraciones hicieron que la Asociación Interuniversitaria de Investigación Pedagógica (AIDIPE) dedicara su XII Congreso Nacional de Modelos de Investigación Educativa, celebrado en la Universidad de La Laguna en septiembre de ...
Tomás Escudero Escorza, 2006
7
Edición Facsimilar de Las Relaciones de la Vida Del Escudero ...
Avant-títol: Edición facsimilar de las.
Vicente Espinel, 1979
8
Manual de Auditoría Médica:
El Manual de Auditoría Médica es el resultado del trabajo mancomunado de sus autores y de la Asociación Médica Federal, quienes dan las bases teórico-prácticas para que en el campo de atención de la salud se hagan correctamente las ...
Escudero, Carlos Hugo
9
Las artes del lenguaje. Lengua, comunicación y educación
Se aborda la comunicación más directa y desnuda, en relación primordial con lo común: el lenguaje corriente, el habla, la escucha, el entendimiento entre la gente.
Isabel ESCUDERO RÍOS, Roberto GARCÍA TOMÉ, Carmen PÉREZ FERNÁNDEZ, 2010
10
Martí y México: historia y cultura
¿Por qué están al lado de este cuadro bellísimo los retratos de Escudero y Espronceda? No quisiéramos nosotros tener palabras de censura, y callamos nuestro juicio cuando algo no nos lo merece bueno, que harto elocuente es el silencio y ...
Luis Angel Argüelles Espinosa, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escudero no contexto das seguintes notícias.
1
García Escudero espera que reforma del Senado impulse el diálogo ...
El presidente del Senado, Pío García Escudero, espera que salga adelante la reforma de la Cámara Alta y que con ella se dé un mayor protagonismo a los ... «La Razón, jul 16»
2
El Rey recibe a García-Escudero después de reunirse con Ana Pastor
Pío-García Escudero, ha acudido al Palacio de la Zarzuela para informar al Rey sobre la composición de la Cámara Alta en la XII Legislatura tras las elecciones ... «Antena 3 Noticias, jul 16»
3
Pío García-Escudero, reelegido por mayoría absoluta presidente del ...
El senador del PP Pío García-Escudero ha sido reelegido hoy, por mayoría absoluta, presidente de la Cámara Alta en la sesión constitutiva de la duodécima ... «El Mundo, jul 16»
4
Silvina Escudero compartió las fotos de una mujer amamantando un ...
Silvina Escudero es amante de los animales. En su cuenta de Twitter, por ejemplo, conviven fotos de su vida cotidiana con todo tipo de avisos parroquiales, ... «LA NACION, jun 16»
5
El desgarrador llanto de Silvina Escudero, víctima de violencia de ...
En ese sentido, recordó el momento en el que se publicó su foto íntima en la que aparece desnuda en una bañera y no pudo contener las lágrimas: "Me decía ... «Infobae.com, jun 16»
6
Se lanza Pablo Escudero contra IP por anticorrupción
Pablo Escudero, presidente de la Comisión Anticorrupción del Senado, se lanzó este jueves contra de la Confederación Patronal de la República Mexicana ... «POSTA, mai 16»
7
Los argentinos Alustiza y Escudero firman triunfo del Puebla sobre ...
México, 21 feb (EFE).- Los argentinos Matías Alustiza, doblete, y Damián Escudero, delanteros del Puebla, firmaron los goles con los que su equipo se impuso ... «Mundo Deportivo, fev 16»
8
Con un tierno video, Vanina Escudero y Alvaro Navia anunciaron ...
Será por eso que Vanina Escudero y Alvaro Navia no pudieron aguantar su alegría cuando se enteraron que estaban nuevamente en la dulce espera y ... «LA NACION, jan 16»
9
Felipe VI recibe a Patxi López y García-Escudero, sin fecha aún ...
Tras su encuentro con Patxi López, que ha durado alrededor de una hora, Felipe VI ha recibido a Pío García-Escudero para informarle de la constitución del ... «RTVE, jan 16»
10
Promete el cargo en euskera, y le instan a repetirlo en castellano
Apenas unos cuantos senadores habían iniciado el proceso de jura del cargo, Iparragirre se presentó ante García Escudero y depositó su mano derecha sobre ... «La Vanguardia, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ESCUDERO»

escudero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escudero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escudero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z