Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escuderaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCUDERAJE EM ESPANHOL

es · cu · de · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDERAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escuderaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUDERAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escuderaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escuderaje no dicionário espanhol

A definição de escuderaje no dicionário de Português é serviço e assistência prestados pelo escudeiro como servidor de uma casa. En el diccionario castellano escuderaje significa servicio y asistencia que hacía el escudero como criado de una casa.

Clique para ver a definição original de «escuderaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUDERAJE


amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
carneraje
car·ne·ra·je
coraje
co·ra·je
corderaje
cor·de·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
eraje
ra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
maderaje
ma·de·ra·je
metraje
me·tra·je
mineraje
mi·ne·ra·je
paraje
pa·ra·je
potreraje
po·tre·ra·je
romeraje
ro·me·ra·je
seraje
se·ra·je
traje
tra·je
viraje
vi·ra·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUDERAJE

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUDERAJE

abencerraje
amaraje
ancoraje
baraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
herraje
mediometraje
negraje
obraje
pasturaje
perraje
raje
sombraje
taraje
tiraje
ultraje

Sinônimos e antônimos de escuderaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUDERAJE»

escuderaje servicio asistencia hacía escudero como criado casa sociedad yucatán deducción anualmente sufrían encomiendas estaba constituida montado alcabala mantas doctrina diezmos manta maíz gallinas este último embargo igual nbsp bisaya escuchar talinghog pagpamáti dongog tingod linhag escudar sagang laban tabang pagpa dangóp escuderaje pagcaalágad sologóon escudercar pagalágad pagsílbi

Tradutor on-line com a tradução de escuderaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUDERAJE

Conheça a tradução de escuderaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escuderaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escuderaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escuderaje
1.325 milhões de falantes

espanhol

escuderaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Escuderaje
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escuderaje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escuderaje
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escuderaje
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escuderaje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escuderaje
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escuderaje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escuderaje
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escuderaje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escuderaje
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escuderaje
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escuderaje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escuderaje
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escuderaje
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escuderaje
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escuderaje
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escuderaje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escuderaje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escuderaje
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escuderaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escuderaje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escuderaje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escuderaje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escuderaje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escuderaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUDERAJE»

O termo «escuderaje» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escuderaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escuderaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escuderaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUDERAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escuderaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escuderaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escuderaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUDERAJE»

Descubra o uso de escuderaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escuderaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sociedad de Yucatán (1700-1750)
La deducción qu.e anualmente sufrían las encomiendas estaba constituida por el montado, la alcabala, el real de mantas, la doctrina, los diezmos de manta, maíz, y gallinas y el escuderaje. Este último, sin embargo, no era, al igual que los  ...
Manuela Cristina García Bernal, 1972
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Escuchar. = Talinghog, pagpamáti, dongog, lí-li, tingod, linhag. Escudar. = Sagang, laban, tabang, pagpa- dangóp. Escuderaje. = Pagcaalágad sa sologóon. Escudercar. = Pagalágad, pagsílbi; pagóna sa sologóon con molacát ang agálon.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Yucatán
... sólo percibía en 1688, aun manteniéndose el mismo número de mantas, un total líquido de 227 pesos y un tomín, aunque en este caso con' creto al descuento del montado se unía también el del escuderaje por su condición de viuda.
Manuela Cristina García Bernal, 1979
4
Diccionario espanol - bisaya
Escuchar. == Talinghog, pagpamáti, dongog li-li, tingod, linhag. Escudar. = Sagang, laban, tabang. pagj)a dangóp. Escuderaje. = Pagcaalágad sa sologóon. Escuderear. = Pagalàgad, pagsilbi; pagún; sa sologóon con molacát ang agalon.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ESCUDERAJE n. m. Servicio del escudero como criado de una casa : Haciendo mi escuderaje con los demás gentilhombres de casa, me señalaron con el dedo (Qucvedo). — Feud. Estado, condición o servicio feudal propio del escudero.
Larousse (Firm), 1967
6
Descripciones económicas regionales de Nueva España
Que el indio contribuye al Rey lo mismo que al encomendero y que éste paga el Montado, Real de Manta, Alcabala y Escuderaje 28 Otros géneros comerciables que pueden enriquecer al país no tienen valor y muchos ni aun uso en el ...
Enrique Florescano, Isabel Gil Sánchez, 1976
7
El Quijote en clave de mujer/es
Teresa, humilde hija del pueblo, con sano corazón y claro raciocinio, no se libra de las tentaciones del lujo, invencibles para la generalidad de las mujeres. Tornó Sancho al escuderaje, tan ansioso de aventuras como el mismo don Quijote ...
Fanny Rubio, 2005
8
Mujeres del Quijote, seguido de "Don Quijote en Barcelona"
Teresa, humilde hija del pueblo, con sano corazón y claro raciocinio, no se libra de las tentaciones del lujo, invencibles para la generalidad de las mujeres. Tornó Sancho al escuderaje, tan ansioso de aventuras como ...
Concha Espina, Alfonso de la Serna, 2005
9
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon
... dedos,ò mas pero q auia de ser muy secretor pòrque no se su * pielle q yo sabia tal arce diabolisa* Passahdo por? la plaça, haziendo mi escuderaje» con los demas gentiles hombres de casa, me stualaron có el de doipara q me conocielk.
Vicente Espinel, 1618
10
Vida del escudero Marcos de Obregón
Yo me hallé tan harto de trabajos y desventuras, que determiné de dejar la corte después de haber andado algunos días de mala ventura, sirviendo del escuderaje, que tan forzoso me ha sido, aborreciéndolo como a una culebra. Fuime a ...
Vicente Espinel, 2011

IMAGENS SOBRE «ESCUDERAJE»

escuderaje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escuderaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escuderaje>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z