Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escudería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCUDERÍA EM ESPANHOL

es · cu · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escudería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUDERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escudería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
escudería

Escudería

Escudería

É conhecida como escudería para o conjunto de pessoas e objetos que formam um equipamento conjunto dentro de um esporte motorizado, são Rallyes, Fórmula 1, motociclismo, etc., e é formado por um conjunto de veículos e pilotos. Esta definição também pode ser reduzida ao conjunto de carros da mesma equipe de corrida. De acordo com a definição italiana, a língua de onde o termo vem, uma equipe é uma organização desportiva que abriga carros competitivos que competem na mesma casa e prestam assistência técnica aos motoristas. Em alguns países, como a Espanha, as equipes, além de competir, podem organizar eventos de reunião. Para isso, deve cumprir os regulamentos da federação de seu país, apresentou seus meses de reunião antes da sua celebração, um guia que estabelece as seções, horários, quilometragem, plano de segurança, prêmios, etc. No dia da sua celebração, a federação competente apresenta a prova através de um comissário que supervisiona que tudo está cumprido de acordo com a norma. Se conoce como escudería al conjunto de personas y objetos que forman un equipo conjunto dentro de algún deporte de motor, sea rallyes, Fórmula 1, motociclismo, etc, y que está formado por un conjunto de vehículos y pilotos. También se puede reducir esta definición al conjunto de automóviles de un mismo equipo de competición. Según la definición italiana, idioma desde donde proviene el término, una escudería es una organización deportiva que alberga a los autos de competición que compiten en la misma casa y proporcionan asistencia técnica a los pilotos. En algunos países como España, las escuderías además de competir pueden de organizar pruebas de rally. Para ello debe cumplir la normativa de la federación de su país, presentado su rally meses antes de su celebración, una guía donde se establecen los tramos, horarios, kilometraje, plan de seguridad, premios, etc. El día de su celebración la federación competente presencia la prueba a través de un comisario que vigila que todo se cumpla según la normativa.

definição de escudería no dicionário espanhol

Definition definição de escudería no dicionário espanhol Outro significado de escuderia no dicionário também é conjunto de carros da mesma equipe de corrida. La definición de escudería en el diccionario castellano es oficio del escudero. Otro significado de escudería en el diccionario es también conjunto de automóviles de un mismo equipo de carreras.
Clique para ver a definição original de «escudería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUDERÍA

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Sinônimos e antônimos de escudería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUDERÍA»

escudería conoce como conjunto personas objetos forman equipo dentro algún deporte motor rallyes fórmula motociclismo está formado vehículos pilotos también puede reducir esta automóviles mismo oficio escudero otro carreras afición límite escudería montjuich fusiones adquisiciones valoración empresas ocho después nueva conocida brawn conseguido doblete ocupando primer puesto campeonato constructores grandes premios podios ningún nbsp estatutos fraudes avatares disciplina entre claro sido primera única hacía estrategia lograr puntos victorias temporada anterior austria debemos recordar ferrari ordenó reglamento colonia vacaciones ellos elegirá marca ejemplo fiat renault ford generalmente elección subordinada gustos personales suposición encontrar mayor número esos ruta determinará spanish leadership buque trajo banco santander firmó acuerdo

Tradutor on-line com a tradução de escudería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUDERÍA

Conheça a tradução de escudería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escudería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escudería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

团队
1.325 milhões de falantes

espanhol

escudería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Team
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টীম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Team
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squadra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zespół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echipă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escudería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUDERÍA»

O termo «escudería» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escudería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escudería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escudería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUDERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escudería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escudería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escudería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUDERÍA»

Descubra o uso de escudería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escudería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fusiones, adquisiciones y valoración de empresas
Ocho meses después, la nueva escudería —conocida como Brawn GP—, ha conseguido el doblete, ocupando el primer puesto en el campeonato de pilotos y de constructores con 7 Grandes Premios y 14 podios. Ningún equipo ha ...
Juan Mascareñas Pérez-Íñigo, 2011
2
Fraudes en el deporte.: Los avatares de la disciplina entre ...
Claro, no ha sido ni fue esta la primera y única vez que esta escudería hacía uso de la “estrategia” para lograr puntos y victorias. En la temporada anterior (2001) también en Austria, debemos recordar que la escudería Ferrari ordenó a ...
Alixon David Reyes Rodríguez, 2012
3
Colonia de Vacaciones
de ellos elegirá una escudería o marca, por ejemplo: Fiat. Renault, Ford, etc. Generalmente la elección está subordinada a los gustos personales o a la suposición de encontrar mayor número de esos automóviles en la ruta. Se determinará el ...
Jorge R. Gómez, Óscar Incarbone, 1996
4
Spanish Leadership: El buque guía español nos trajo el oro ...
El Banco Santander firmó con la escudería un acuerdo de 3 años, pudiendo ser ampliado dos años más. Cosa que nunca se llegó a concretar. A Don Emilio le han bastado 3 años para rentabilizar todo lo invertido. Tras un año complicado, ...
Jorge Zuazola
5
Israel y las Naciones
De acuerdo con lo prometido, Jasón estableció en Jerusalén un gimnasio y alistó a varios jóvenes de las familias nobles de la ciudad en un «efebo» o escudería atlética, como era corriente en las ciudades griegas. Esto escandalizó al ...
Frederick Fyvie Bruce, 1979
6
Ser o no ser: Biografía deportiva, sentimental y política de ...
Ferrari había puesto los ojos en él y era una excelente oportunidad para finalizar la temporada en esa escudería, en reemplazo de Lauda. Sintió que llegaba su hora, la baja confiabilidad del motor Alfa Romeo de su Brabham no le prometía ...
Gabriel Pandolfo,, 2012
7
El deporte correctamente hablado
Escudería: Si en fútbol es club y en política partido, en automovilismo o motociclismo se llama escudería a la agrupación que forman los ... generalmente bajo contrato de trabajo, (la escudería no deja de ser una empresa) compiten.
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
8
Una semana de lujo: Un amor prohibido
El equipo de la escudería se levantó esperando ver un accidente. Rom el dueño de la pista. Tiró su sombrero al suelo y se llevó las manos a la cabeza. Charlize observaba el espectáculo con preocupación. Dentro del coche Clark sonreía.
Ambros Still
9
Sistemas de Base de Datos II
173 • Por escudería - equipo se debe saber todos los carros que han utilizado a lo largo de los años. Por ejemplo, la Williams ha presentado una evolución en sus modelos BMW: 1 978/79 -WilliamsFI FW06 1979/80 -WilliamsFI FW07 ...
10
Liderazgo de equipos con entusiasmo estratégico
Hay que tener verdadera disciplina de equipo para hacer algo semejante manteniendo un alto grado de compañerismo. La escudería Ferrari tiene algunos ejemplos de pilotos que no cumplieron esta orden que exige sacrificar todo el trabajo ...
Juan Malaret Miracle, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUDERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escudería no contexto das seguintes notícias.
1
Error de escudería le cuesta puntos a 'Checo' Pérez
En su regreso el tráfico y una batalla innecesaria con la escudería Haas, de Esteban Gutiérrez, lo retrasaron en su remontada, ya que era evidente que contaba ... «Milenio.com, jul 16»
2
Un fondo de inversión suizo compra la escudería Sauber de F-1
La escudería Sauber ha anunciado su venta al fondo de inversión suizo ... Sauber fundó en 1970 la escudería que lleva, y seguirá llevando, su nombre, aunque ... «Palco23, jul 16»
3
"Checo" Pérez renueva con escudería Force India para 2017
El piloto mexicano Sergio Pérez se quedará otra temporada con Force India, después de que la escudería Ferrari anunció la renovación del finlandés Kimi ... «Terra.com, jul 16»
4
Sufre escudería Ferrari difícil temporada en Fórmula Uno
Justamente ese fracaso de temporada, sin victorias, produjo una serie de cambios al interior de la escudería; la mayor revolución al interior. No era para menos, ... «Despertar de Oaxaca, jul 16»
5
La escudería Red Bull pasa del azul oscuro al negro
La escudería de Fórmula Uno Red Bull ha presentado este miércoles en Londres los nuevos colores que lucirán en la temporada 2016/17 sus monoplazas, ... «LaTercera, fev 16»
6
La F1 recupera a Renault, la escudería que brilló gracias a ...
La Fórmula Uno recuperará en el Mundial 2016, que arranca en marzo, a Renault, escudería francesa que este miércoles presentó en las afueras de París a ... «Mundo Deportivo, fev 16»
7
La F1 recupera a Renault, la escudería que brilló con Alonso
EFE La Fórmula 1 recuperará en el Mundial 2016, que arranca en marzo, a Renault, escudería francesa que este miércoles presentó en las afueras de París a ... «Superdeporte, fev 16»
8
Renault anuncia su vuelta a la Fórmula 1 como escudería en 2016
Después, regresó con el nombre de Renault F1 Team en 2002 tras comprar la escudería Benetton. Sus mayores días de gloria los vivió en 2005 y 2006 con ... «elEconomista.es, dez 15»
9
Esteban Gutiérrez correrá para la escudería Haas en 2016
El mexicano Esteban Gutiérrez, actual piloto de pruebas de Ferrari, fue confirmado como el segundo corredor que la escudería Haas de reciente creación ... «MARCA.com, out 15»
10
McLaren confirma que Button seguirá en la escudería en 2016
McLaren-Honda ha anunciado este jueves que ha llegado a un acuerdo con Jenson Button para que siga corriendo para la escudería británica en el Mundial ... «Ovación, out 15»

IMAGENS SOBRE «ESCUDERÍA»

escudería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escudería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escuderia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z