Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escuderón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCUDERÓN

La palabra escuderón procede del aumentativo de escudero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCUDERÓN EM ESPANHOL

es · cu · de · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDERÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escuderón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUDERÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escuderón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escuderón no dicionário espanhol

A definição de escuderón no dicionário de Português é um homem tentando fazer mais figura do que ele merece. En el diccionario castellano escuderón significa hombre que intenta hacer más figura de la que le corresponde.

Clique para ver a definição original de «escuderón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUDERÓN


acederón
a·ce·de·rón
acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
panderón
pan·de·rón
polerón
po·le·rón
roderón
ro·de·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
verderón
ver·de·rón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUDERÓN

escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUDERÓN

asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
galerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
percherón
raberón
salerón
solterón
telerón
temerón

Sinônimos e antônimos de escuderón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUDERÓN»

escuderón hombre intenta hacer más figura corresponde vida buscón llamado pablos será este tagarote quot porque llevaba hábito pechos otro cadena diamantes encomienda todo junto dije andaba busca buenos caballos para nbsp portatil inglés hold tenements escuage escuderia service squire shield bearer escudé gentleman descended from some illustrious family page attendu lady escuderón pulled with vanity escudére míy primo mío nuevo francés resumido pied écuyer vieux gigantesque escudete morceau dentelle dessous manches surplis enxerir enter écusson escudilla écuelle escudillar verser dans écuelles indagaciones sobre lengua

Tradutor on-line com a tradução de escuderón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUDERÓN

Conheça a tradução de escuderón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escuderón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escuderón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escuderón
1.325 milhões de falantes

espanhol

escuderón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Runner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escuderón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escuderón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escuderón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escuderón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escuderón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escuderón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escuderón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escuderón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escuderón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escuderón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escuderón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escuderón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escuderón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escuderón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escuderón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escuderón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escuderón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escuderón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escuderón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escuderón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escuderón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escuderón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escuderón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escuderón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUDERÓN»

O termo «escuderón» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escuderón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escuderón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escuderón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUDERÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escuderón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escuderón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escuderón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUDERÓN»

Descubra o uso de escuderón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escuderón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
... será este tagarote escuderón?" 19 — porque el uno llevaba un hábito 20 en los pechos, y el otro una cadena de diamantes, que era hábito y encomienda todo junto — , dije yo que andaba en busca de buenos caballos para mí y a otro  ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
Diccionario portatil español-inglés
... va. to hold tenements by escuage Escuderia, service of a squire or shield bearer Escudé ro, tm. shield-bearer j gentleman descended from some illustrious family ; page who attendu a lady Escuderón, tm. squire pulled with vanity Escudére, ...
Henry Neuman, 1840
3
La vida del buscón
... será este tagarote escuderón?», porque el uno llevaba un hábito en los pechos, y el otro una cadena de diamantes (que era hábito y encomienda todo junto), dije yo que andaba en busca de buenos caballos para míy a otro primo mío, que ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... de -pied Escuderón , s. m. écuyer vieux t ou gigantesque Escudete , s. m. morceau de dentelle au- dessous des \ manches d'un surplis (Enxerir de escudete, enter en écusson Escudilla , s.f. écuelle Escudillar , v. a. verser dans des écuelles ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... será este tagarote escuderón?"- porque el uno llevaba un hábito en los pechos...-, dije yo que andaba en busca de buenos caballos para ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
6
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
(28) E quando el rey dixo aquellas palabras, que prendiesen a Garci Laso, estos tres escuderón de don Juan Alfonso travaron luego de Garci Laso muy denodadamente (Ayala, Crónicas, 34). (29) E después mandó el capitán traer los  ...
‎1992
7
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Necio , descortés , villano, escuderón , vive Dios ! con la Camarera vos? Vive Dios:: Beatr. Detén la mano. Mengua es, que Señores tales caso de un picaro hagamos, que nunca nos enojamos,. sino es con nuestros iguales. A Italia manda ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... parecer diciendo quién será este tagarote escuderón , porque el uno llevaba un Hábito eñ los los pechos , y el otro una cadena de diamantes. 1. 50. Obras. de . Don. Francisco. de. Quevedo.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Verdad triumfante: discurso historico-apologetico por el ...
Es verdad,que ci EminentiUîma Cardenal Cesar Baronio, [xo] siguiendo à zlgunos Etçtii t;orcstdie: la&cqsas de esta Samiífima Rcl igion.que escuderón acerca dette punto con poca noticia de monumentos, dize, que fu fundación fue el año ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), 1680
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
... vna falta en el freno, y dezia lo que havia de hazer para remediarla :y quiso mi ventura , que topé muchas ocasiones de hazer eíto : Y porque los otros iban embelesados , y a mi parecer , dizitn- do , quien sera elle tagorote escuderón ?
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escuderón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escuderon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z