Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estrechadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTRECHADURA

La palabra estrechadura procede de estrechar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTRECHADURA EM ESPANHOL

es · tre · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRECHADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estrechadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRECHADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estrechadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estrechadura no dicionário espanhol

A definição de estreiteza no dicionário está estreitando. En el diccionario castellano estrechadura significa estrechamiento.

Clique para ver a definição original de «estrechadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTRECHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTRECHADURA

estrecha
estrechamente
estrechamiento
estrechar
estrechez
estrecheza
estrecho
estrechón
estrechura
estregadera
estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTRECHADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de estrechadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTRECHADURA»

estrechadura estrechamiento tojt maya itzaj nuut vocal puede acortarse todas formas ajnuut ixnuut kintik camino lengua castellana compuesto rucidatio estrechadura acto apretar cogeryestrechar alguna cosa tiene úso aunque trahc alcalá vocabula arbatio estrechamemte modo ccnlday apretadamente fuerza firmeza nuevo lenguas española

Tradutor on-line com a tradução de estrechadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTRECHADURA

Conheça a tradução de estrechadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estrechadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estrechadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Estrechadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

estrechadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Narrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Estrechadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Estrechadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Estrechadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estrechadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Estrechadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Estrechadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Estrechadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Estrechadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Estrechadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Estrechadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Estrechadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Estrechadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Estrechadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Estrechadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Estrechadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Estrechadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Estrechadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Estrechadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Estrechadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Estrechadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Estrechadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Estrechadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Estrechadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estrechadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRECHADURA»

O termo «estrechadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estrechadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estrechadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estrechadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTRECHADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estrechadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estrechadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estrechadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTRECHADURA»

Descubra o uso de estrechadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estrechadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
NUP' (1). cfr. nup'tal. NUUT (1) A. N. estrechadura. Vocal puede acortarse en todas formas. cfr. ajnuut'. ixnuut'. nut', nut'kintik. nut'tal. nut'tik. nu'nut', nu'nuut'; nut' -nut'. nuut' (la) nva1. estrechadura. u-nuut' a' b'ej-ej. la estrechadura del camino.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
T rucidatio ESTRECHADURA.s.f. El acto de apretar te cogeryestrechar alguna cosa. No tiene úso aunque k trahc el P. Alcalá en su Vocabula- rio. Lat. ArBatio. ESTRECHAMEMTE. adv. de modo. Ccnlday apretadamente,con fuerza y firmeza .
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Rag , a frag- ment of cloth. papel se estraza. Bromn-pa- ESTRAZÁR , DO. (P. us.) V. DESPEDAZAR. ESTRAZO. (.Ant.) Rag , a tatter torn from the refl. ESTRECHADO. DA. p.p. Strait- ened. ESTRECHADURA. (Ant) The Jlraitening of any thing.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Real Academia Española
ESTRAZ1LLA. s. f. Papel de estracilla. ESTRAZÓ, s. m. ant. Pedazo arrancado de algún vestido , etc. ESTRECHADURA. s. f. ant. Estrechamiento. ESTRECHAMENTE, adv. m. Con estrechez. Conslricté. — met. Exacta y puntualmente. — met.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No tiene ufo en Castellano,aunque le trahtf Ncbrixaen su Vo* cabulario. Lat. Laceratio. Trucidatìo. . - □ . ESTRECHADURA.s.f. Elactode apretar,re- coger y estrechar' alguna cosa. No tiene uso, aunque k trahc el P; Alcalá en su VocabuAa-i ...
6
Ritos y mitos equívocos
aposentos bajos de ella, y piden limosna para el Santo, entrando y saliendo por donde le guían, torciendo el cuerpo, cabeza y cuernos, por la estrechadura de los lugares por donde le hacen entrar, y después que desta manera han dado ...
Julio Caro Baroja, 1989
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTRECHADURA.s.f. El ado de apretar,re- cogery estrechar alguna cola. No tiene uso, aunque le trahc cl P. Alcalá en su Vocabulario. Lat. Arílatio. ESTRECHAMEMTE. adv. de modo. Ccniday apretadamente,con fuerza y rirnieza . Lat.^r- étè.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Novisimo diccionario de la rima
Eseamadura. Escamondadura. Escarbadura. Escopleadura. Escritura. Escultura. Escupidura. cura. Escurridura. Esgrimidura. Espalmadura. Espesura. Espinadura . Esponjadura. Esquinadura. Estañadura. Estatura Estrechadura. Estrechura.
Juan Landa, 1867
9
Memorias
Estomático. Estonce. Estorcer. Estorcijon. Estircimiento. Estordecido. Estrabon. Eitragamiento. Estragar. Estrangurria. Estrapada. Estrapajado. Estrazo. Estrechadura. Estreclia miento. Estrechar. Estrecheza. Estrechia. Estrecho. Estrellamiento.
Real academia española, 1870
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ÉTRÉC1SSURE, *. /. Estrechamiento : estrechadura : el acto de estrechar. * ÉTREIGNOIRS , s. ni.pl. (carp.) Cárcel la prensa que sirve para cerrar y contener las piezas de ensemblage hasta que hacen clavo. ÉTREINDRE, v. a. Apretar, atar, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

IMAGENS SOBRE «ESTRECHADURA»

estrechadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estrechadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estrechadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z