O QUE SIGNIFICA ESTREGAR EM ESPANHOL
definição de estregar no dicionário espanhol
A definição de constipado no dicionário de espanhol é esfregar, forçar algo sobre outra coisa para dar esse calor, limpeza, suavidade, etc. Outro significado de congestionamento no dicionário também está correto.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESTREGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estriego o estrego
tú estriegas o estregas / estregás
él estriega o estrega
nos. estregamos
vos. estregáis / estriegan o estregan
ellos estriegan o estregan
Pretérito imperfecto
yo estregaba
tú estregabas
él estregaba
nos. estregábamos
vos. estregabais / estregaban
ellos estregaban
Pret. perfecto simple
yo estregué
tú estregaste
él estregó
nos. estregamos
vos. estregasteis / estregaron
ellos estregaron
Futuro simple
yo estregaré
tú estregarás
él estregará
nos. estregaremos
vos. estregaréis / estregarán
ellos estregarán
Condicional simple
yo estregaría
tú estregarías
él estregaría
nos. estregaríamos
vos. estregaríais / estregarían
ellos estregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estregado
tú has estregado
él ha estregado
nos. hemos estregado
vos. habéis estregado
ellos han estregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estregado
tú habías estregado
él había estregado
nos. habíamos estregado
vos. habíais estregado
ellos habían estregado
Pretérito Anterior
yo hube estregado
tú hubiste estregado
él hubo estregado
nos. hubimos estregado
vos. hubisteis estregado
ellos hubieron estregado
Futuro perfecto
yo habré estregado
tú habrás estregado
él habrá estregado
nos. habremos estregado
vos. habréis estregado
ellos habrán estregado
Condicional Perfecto
yo habría estregado
tú habrías estregado
él habría estregado
nos. habríamos estregado
vos. habríais estregado
ellos habrían estregado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estriegue o estregue
tú estriegues o estregues
él estriegue o estregue
nos. estreguemos
vos. estreguéis / estrieguen o estreguen
ellos estrieguen o estreguen
Pretérito imperfecto
yo estregara o estregase
tú estregaras o estregases
él estregara o estregase
nos. estregáramos o estregásemos
vos. estregarais o estregaseis / estregaran o estregasen
ellos estregaran o estregasen
Futuro simple
yo estregare
tú estregares
él estregare
nos. estregáremos
vos. estregareis / estregaren
ellos estregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estregado
tú hubiste estregado
él hubo estregado
nos. hubimos estregado
vos. hubisteis estregado
ellos hubieron estregado
Futuro Perfecto
yo habré estregado
tú habrás estregado
él habrá estregado
nos. habremos estregado
vos. habréis estregado
ellos habrán estregado
Condicional perfecto
yo habría estregado
tú habrías estregado
él habría estregado
nos. habríamos estregado
vos. habríais estregado
ellos habrían estregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estriega o estrega (tú) / estregá (vos)
estregad (vosotros) / estrieguen o estreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTREGAR»
Descubra o uso de
estregar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
estregar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
ESTREGAR - ESTRECHA 222 pan vleuh rumal ru qakatil qak. Y lo mesmo eligen
q[ uan] do pican ¡os mosquitos, ortigas, etc.: ta kia av' akan rumal vzm. Estregar
con el pie, como pisando o matando ormigas, estregando gargajo, et simil[ia]: ...
Thomás de Coto, René Acuña,
1983
2
Diccionario de la lengua castellana
s. m. El sitio ó lugar don le los animales se suelen estregar, como en las peñas ,
árboles y partes ásperas. Locus ubi bruta fricantur. estregadero. El parage donde
estregan y layan la ropa. Locus lavandis et detergendis ves- tibus aptatus.
3
Diccionario de la lengua castellana
ESTBEGADERO, s. m. El sitio ó lu- gar donde los animales se suelen estregar. ||
Parage donde estregan y lavan la ropa. ESTREGADO , p. p. de estregar.
ESTREGADURA, s. f. Acción ó efecto de estregar. ESTREGAMIENTO, s. m. Acto
de ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
v.n. Rozar, flotar ò estregar una cosa con otïì.Lzt.Confricare Collu<tere.S\Gviìiz,
Vid. de S.Geron. lib.a. Difc.5. La cama era el fuelo defnudo , y alli ludían los
huellòs y; los miembros canfados. Cerv. Penil. lib. r. cap.9. Hicieron afsimifmo
fuego ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
met. Recogimiento , encierro , tlausura. — Aprieto, necesidad.'peligro. — Amistad
, intimidad. ESTREGADERA, s. f. Cepillo de cerdas cortas y espesas. Scopa;.
ESTREGADERO. s. m. El sitio ó lugar donde los animales se suelen estregar.
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ESTREGAR, v.a. Refregar una cofa con otra, ó con la estregadera para limpiarla,
6 cogiendo parte de ella misma y refregándola con ella, quitarle la porquería que
tiene : como se hace quando se toma parte de la capa ò manteo, y con ella se ...
Real Academia Española (Madrid),
1732
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Suerte de cepillo ó limpiadera, ESTREGADERO, s. m. El lugar donde los
animales se suelen estregar. — El pa- rage donde se estrega y lava la ropa.
ESTREGADURA, s. f La accion ó efecto de estregar. ESTREGAMIENTO, s. m. El
acto de ...
Cristoval Pia y Torres,
1826
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El sitio donde los animales se suelen estregar. || Ei parage donde se estrega y
lava la ropa. Estregadura, f. Ac. y ef. de Estregar. Estregamiento, m. Ei acto de
estregar. Estregar, a. Refregar una cosa con otra. Estregon, m. Roce fuerte y
breve ...
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Estrechez, angostura de algún terreno ó paso. j| Met. Recogimiento, encierro. |¡
Aprieto, peligro, riesgo. || Estrechez, intimidad . Estregadera, f. Cepillo de cerdas
cortas y ásperas. Estregadero, m. El sitio donde los animales se suelen estregar.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Estrechez, intimidad. Intimilat. ESTREGADERA, f. Cepillo ó limpiadera de cerdas
corlas y espesas. Raspall ¡orí. ESTREGADERO. m. El sitio ó lagar donde los
animales se suelen estregar. Gratador. Q Paraje donde eslregan y lavan la ropa.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTREGAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
estregar no contexto das seguintes notícias.
MUD entregó solicitud formal en sede de CNE
“Estamos aquí en compañía de la gente para estregar este importante documento que es una petición del pueblo”, manifestó el Requesens. El 20% de la ... «Nueva Prensa de Oriente, ago 16»
Após término, elenco se despede de "Liberdade": "Vai deixar ...
Mas faz parte e vamos estregar esse personagem para a história", avaliou Ricardo Pereira, intérprete do capitão e homossexual Tolentino. Segundo análise ... «UOL, ago 16»
Detienen a un hombre por ofertar plaza de trabajo
La mujer también llevó el dinero que su amiga envió al sujeto ($65), ya que había quedado en estregar $265, para ayudarle a ingresar a trabajar en la misma ... «Diario Crónica, jul 16»
Los Kings se centran en Rajon Rondo
latrellsprewell • Hace 1 mes. Tan falta de respeto es no estregar el parte medico, como negarte a entrevistarte o entrenar. Lo entiendo en parte x los chavales, ... «Nbamaniacs, jun 16»
Detienen a otro integrante de la Sección 22, Xochitl Ávila Morales ...
Asimismo se informa que Xochitl Ávila Morales era encargada de los niveles de Educación Preescolar, al igual que otros compañeros se negaron a estregar al ... «El Tuxtepecano.com, jun 16»
Valero: Los CLAP es un mecanismo de discriminación política en ...
“Eso es falso lo hicieron a propósito le fueron estregar la bolsa de comida a mis esposa y a mi suegra, las grabaron para luego venir aquí a decir que no hay ... «Informe21.com, jun 16»
#HágaloAsí Lave su carro de la forma correcta
Tenga en cuenta estregar y enjuagar de inmediato donde usted va aplicando el champú. 6. La parte de abajo. Lave las llantas con un cepillo, aplique agua por ... «Diario La Opinión Cúcuta, jun 16»
Espacios comerciales del malecón son concesionados por 10 años
“La idea es estregar alternativas al visitante nacional e internacional. Los diseños son innovadores y no contradicen lo que es el Malecón 2000”. Destacó que ... «El Telégrafo, mai 16»
PDI incorpora médicos al trabajo policial de la Brigada de Homicidios
El objetivo del profesional en estregar mayores detalles sobre las causas del fallecimiento de una persona, debe además realizar un informe científico sobre el ... «El Día, mai 16»
Marchan los paristas
De igual manera, es para estregar un pliego petitorio nacional a las autoridades, centrado en rechazo a los despidos de profesores y a las demandas de pagos ... «Periódico AM, mai 16»