Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "europa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUROPA EM ESPANHOL

eu · ro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EUROPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «europa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
europa

Europa

Europa

A Europa é um dos continentes que formam o supercontinente eurasiático, localizado entre os paralelos 36º e 70º de latitude norte. Convencionalmente e por razões históricas é considerado um continente, após a delimitação feita pelo geógrafo russo Vassili Tatichtchev, que queria apontar a adesão da Rússia à Europa e à Ásia. As fronteiras da Europa e da população são controversas, uma vez que o termo continente pode se referir a um bem cultural e político ou distinções fisiográficas. A definição mais difundida é aquela que a define como situada na metade oriental do hemisfério norte, delimitada pelo Oceano Ártico no norte até o Mar Mediterrâneo no sul. Ao oeste, atinge o Oceano Atlântico; Ao leste, as fronteiras da Ásia, separadas pelas Montanhas Urais, pelo rio Ural, pelo mar Cáspio, pelas montanhas do Cáucaso, pelo Mar Negro e pelos estreitos do Bósforo e Dardanelos. Europa es uno de los continentes que forman el supercontinente euroasiático, situado entre los paralelos 36º y 70º de latitud norte. De forma convencional y por motivos históricos es considerada un continente, tras la delimitación realizada por el geógrafo ruso Vassili Tatichtchev quien deseaba señalar la pertenencia de Rusia a Europa y a Asia. Las fronteras de Europa y la población son objeto de controversia, ya que el término continente puede referirse a un bien cultural y político o a distinciones fisiográficas. La definición más extendida es aquella que la define como situada en la mitad oriental del hemisferio norte, limitada por el océano Glacial Ártico en el norte hasta el mar mediterráneo por el sur. Por el oeste, llega hasta el océano Atlántico; por el este, limita con Asia, de la que la separan los montes Urales, el río Ural, el mar Caspio, la cordillera del Cáucaso, el mar Negro y los estrechos del Bósforo y de Dardanelos.

Clique para ver a definição original de «europa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EUROPA


cagarropa
ca·ga·rro·pa
fuerarropa
fue·ra·rro·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
guiropa
gui·ro·pa
jarropa
ja·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sobrerropa
so·bre·rro·pa
tropa
tro·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EUROPA

eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europarlamentaria
europarlamentario
europea
europeidad
europeísmo
europeísta
europeización
europeizante
europeizar
europeo
europio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EUROPA

chopa
copa
dopa
estopa
falopa
farlopa
filántropa
galopa
garlopa
hopa
macopa
marsopa
misántropa
mopa
ocopa
opa
popa
síncopa
sopa
topa

Sinônimos e antônimos de europa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EUROPA»

europa paises league capitales barraca clima press oriental europa continentes forman supercontinente euroasiático situado entre paralelos latitud norte forma convencional motivos históricos considerada continente tras delimitación realizada geógrafo ruso vassili tatichtchev revolucionaria renacimiento cuarenta años median fechas centra trabajo prof hale atractivos briefly describes landscape weather plants animals famous attractions continent europe formación conquista colonización cambio gran solvencia admirable erudición bartlett analiza estados través poblamiento regiones distantes periferia colonialismo inglés mundo céltico expansión siglo xvii afortunada combinación aspectos temáticos estructura general contexto recibe innegable preeminencia obra inicia

Tradutor on-line com a tradução de europa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROPA

Conheça a tradução de europa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de europa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «europa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

欧洲
1.325 milhões de falantes

espanhol

europa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Europe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوروبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Европа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Europa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউরোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Europe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eropah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Europa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨーロッパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eropah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Âu châu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரோப்பா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युरोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avrupa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Europa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Europa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Європа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Europa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευρώπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Europa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Europa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Europa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de europa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROPA»

O termo «europa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «europa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de europa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «europa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUROPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «europa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «europa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre europa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EUROPA»

Descubra o uso de europa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com europa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Europa del Renacimiento: 1480-1520
Los cuarenta años que median entre las dos fechas -1480-1520- en las que centra su trabajo el Prof. Hale son los más atractivos del Renacimiento.
J. R. Hale, John Rigby Hale, 1973
2
Europa
Briefly describes the landscape, weather, plants, animals, and famous attractions of the continent of Europe.
Leila Merrell Foster, 2008
3
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
Con gran solvencia y admirable erudición, Bartlett analiza la formación de estados a través de la conquista y el poblamiento de regiones distantes en la periferia de Europa: el colonialismo inglés en el mundo céltico, la expansión ...
Robert Bartlett, 2003
4
La Europa del siglo XVII. 1598-1700
En una afortunada combinación de los aspectos temáticos con la estructura general del contexto político -que recibe la innegable preeminencia- la obra se inicia con una detallada descripción de la Guerra de los Treinta Años, ...
Thomas Munck, 1994
5
La Europa remodelada: 1848-1878
En el período de treinta años que cubre esta obra, Europa sufre una rápida sucesión de cambios políticos y sociales sólo comparables a los que conllevaron acontecimientos históricos como la Reforma, la revolución francesa o las dos ...
J. A. S. Grenville, 1991
6
La Europa del siglo XVI
La Parte I se ocupa de las realidades económicas y sociales de la época.
R. Mackenney, 1996
7
El derecho romano en la historia de Europa: historia de una ...
El famoso estudioso británico del Derecho, Peter G. Stein, expone la historia del Derecho romano desde sus comienzos en la Roma republicana.
Peter Stein, 2001
8
El siglo XX.: Europa, 1918-1945
En la Historia universal SIGLO XXI han contribuido ochenta destacados especialistas de todo el mundo. Consta de 36 volúmenes, cada uno de ellos independiente, y abarca desde la prehistoria hasta la actualidad.
‎1987
9
Hacia una nueva Europa: la integración de los países de ...
Estudio sobre la incorporacion, de los paises del centro y el oriente de Europa a la Union Europea en los ultimos anos.
Pedro Manuel Rodríguez Suárez, 2006
10
El comunismo en Europa: movimiento político y sistema de poder
Jerzy Holzer describe los caminos del comunismo en el Este y en el Oeste, su irrupción llena de esperanza, los años de terror bajo Stalin, los sucesivos intentos de reforma durante la guerra fría y, finalmente, su naufragio entre los ...
Jerzy Holzer, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo europa no contexto das seguintes notícias.
1
Paet defiende en vísperas de la cumbre de la OTAN que Europa ...
Europa debe cuidar mucho más de su propia seguridad. Lo que implica cooperación, dotación presupuestaria y presupuestos de defensa. Por eso creo que mi ... «Parlamento Europeo, jul 16»
2
Europa le pone los límites al Reino Unido
Los mandatarios europeos se reunieron sin el premier británico, en una señal de unidad frente al Brexit. El reino "ya no se sienta en la mesa", sentenciaron. «Clarín.com, jun 16»
3
Se divorcian de Europa; 52% de británicos vota por salir de la Unión ...
Luego de 43 años de pertenecer al bloque, Gran Bretaña se convirtió en el primer miembro en abandonarlo. El Brexit dejó al descubierto una división en Reino ... «Excélsior, jun 16»
4
Rosberg, de punta a punta en el GP de Europa
El alemán Nico Rosberg ganó este domingo en el Gran Premio de Europa de Fórmula 1, disputado en el circuito urbano de Baku, Azerbaiyán. El piloto de ... «Clarín.com, jun 16»
5
Las 11 Copas de Europa ganadas por el Real Madrid
Redacción El Real Madrid es el rey de Europa con razón, más aún tras su segunda victoria ante el Atlético de Madrid en una final de la Copa de Europa. «La Nueva España, mai 16»
6
Un caso que alarma a Europa
La mínima victoria en balotaje del ecologista Alexander Van Der Bellen evitó que los movimientos ultraderechistas del resto de Europa ganaran viento de cola. «Clarín.com, mai 16»
7
El Celta, directo a la fase de grupos de la Europa League
El Barcelona, de un modo sorprendente y casi milagroso por el desarrollo del partido, ganó la Copa del Rey y le dio el billete directo para la fase de grupos de ... «La Voz de Galicia, mai 16»
8
Aficionados del Liverpool y el Sevilla se pelean en pleno estadio
ficionados del Sevilla y Liverpool protagonizaron pequeñas peleas antes del inicio de la final de la Europa League, este miércoles en Basilea, en una jornada ... «MARCA.com, mai 16»
9
El incendio del vertedero de Seseña, el más grande registrado en ...
El cementerio de neumáticos, que también era uno de los más grandes de Europa, fue declarado ilegal y a finales de 2015 las administraciones implicadas ... «ABC.es, mai 16»
10
Final de la UEFA Europa League: Liverpool - Sevilla - Noticias ...
Ya se conoce el nombre de los equipos que disputarán por el título de la UEFA Europa League 2016. Será el vigente campeón Sevilla y el aspirante Liverpool, ... «Uefa.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «EUROPA»

europa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Europa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/europa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z