Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "europeización" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUROPEIZACIÓN EM ESPANHOL

eu · ro · pei · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROPEIZACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Europeización e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUROPEIZACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «europeización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Europeização

Europeización

A europeização refere-se a uma série de fenômenos sociais e culturais relacionados à mudança dentro de um processo de assimilação cultural no centro do qual a cultura européia é o padrão dominante. Fora das ciências sociais, também se refere ao crescimento de uma identidade continental na própria Europa, que está acima das identidades nacionais e políticas. Neste caso, a europeização tem a ver com o processo através da Comunidade Europeia em suas dinâmicas políticas e econômicas, não dando uma lógica à sua organização. Europeización se refiere a un número de fenómenos sociales y culturales relacionados con cambio dentro de un proceso de asimilación cultural en cuyo centro se encuentra la cultura europea como patrón dominante. Por fuera de las ciencias sociales, éste se refiere también al crecimiento de una identidad continental en la misma Europa, que está por encima de las identidades nacionales y políticas. En este caso, europeización tiene que ver con el proceso por medio la Comunidad Europea en sus dinámicas políticas y económicas no dan una lógica a su organización.

definição de europeización no dicionário espanhol

A definição de europeização no dicionário é europeizada. En el diccionario castellano europeización significa acción y efecto de europeizar.
Clique para ver a definição original de «europeización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EUROPEIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EUROPEIZACIÓN

eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europarlamentario
europea
europeidad
europeísmo
europeísta
europeizante
europeizar
europeo
europio
eurotúnel
euroventanilla
eurovisión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EUROPEIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de europeización no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EUROPEIZACIÓN»

europeización europeización refiere número fenómenos sociales culturales relacionados cambio dentro proceso asimilación cultural cuyo centro encuentra cultura europea como patrón dominante fuera ciencias éste también crecimiento identidad continental misma europa acción efecto europeizar sistema político hacia constitución española reconstitución españa otros escritos política igualdad género programa para américa independencia económica sobre arbitrariedades democracia derechos humanos respecto promoción principio democrático respeto adquiere importancia progresivamente invirtiendo pues papeles consejo sección nbsp estado constitucional derecho general pero disciplinas convertido lugar común quot civil europeo concebido quizá primera kotz

Tradutor on-line com a tradução de europeización em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROPEIZACIÓN

Conheça a tradução de europeización a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de europeización a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «europeización» em espanhol.

Tradutor português - chinês

欧化
1.325 milhões de falantes

espanhol

europeización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Europeanization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरोपीय करण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

европеизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

europeização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Europeanization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

européanisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Europeanization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Europäisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欧化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유럽 ​​화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Europeanization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Âu hoá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரோப்பியமயமாக்கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Europeanization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avrupalılaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

europeizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

europeizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

європеїзація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

europenizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξευρωπαϊσμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

europeanisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

europeisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

europeise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de europeización

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROPEIZACIÓN»

O termo «europeización» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «europeización» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de europeización
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «europeización».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUROPEIZACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «europeización» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «europeización» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre europeización

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EUROPEIZACIÓN»

Descubra o uso de europeización na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com europeización e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Democracia y derechos humanos en Europa y en América: ...
al respecto hacia una promoción del principio democrático y de respeto de los derechos humanos que adquiere importancia progresivamente, invirtiendo, pues , los papeles con el Consejo de Europa. SECCIÓN II LA «EUROPEIZACIÓN» DE  ...
Amaya Úbeda de Torres, 2007
2
El estado constitucional
La europeización del Estado constitucional La europeización del derecho en general, pero también de sus disciplinas, se ha convertido en lugar común. El " derecho civil común europeo", concebido quizá por primera vez por H. Kotz,117  ...
Peter Häberle, 2003
3
La gestión ambiental compartida: función pública y mercado
2. los nuevos escenArios de lA tutelA AmbientAl: lA euroPeizAción del derecho AdministrAtivo AmbientAl y el mercAdo La articulación de un modelo de gestión ambiental de carácter compartido como el que resulta del surgimiento y ...
Manuela Mora Ruiz, 2007
4
Manual de la sociología del trabajo y de las relaciones ...
La europeización de las relaciones laborales IDEAS BÁSICAS Para hacer todo esto posible fue necesario que los Estados miembros de la Unión Europea transfieran ciertas competencias al nivel supranacional y que se pusiera en común su ...
Holm-Detlev Köhler, 2007
5
Política exterior de España y relaciones con América Latina: ...
Partiendo de la evolución de las relaciones entre España y América Latina y de la política iberoamericana desarrollada desde el siglo XIX hasta el franquismo, se centra, en consecuencia, en el estudio de la política exterior puesta en ...
Celestino del Arenal, 2011
6
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
LA EUROPEIZACIÓN DE EUROPA Evitamos inconvenientes muy grandes cuando perpetuamos los hechos de nuestro tiempo a través del poder de la escritura.1 La frase «la europeización de Europa» puede sonar en principio paradójica.
Robert Bartlett, 2003
7
La política internacional de la integración europea
Una perspectiva que vincula los intereses nacionales de los Estados miembros de la Comunidad en torno a lo que hemos denominado el proceso de europeización, constituye, a nuestro modo de ver, una perspectiva analítica que permite ...
Hugo Fazio Vengoa, 1998
8
Ciencia política alternativa: su aplicación al País Vasco e ...
Analizaré ahora los siguientes temas: la europeización de la dimensión este- oeste del Acuerdo de Belfast; la domesticación de la cuestión europea en Irlanda del Norte; la europeización de la cooperación norte-sur; y el impacto de Europa ...
Francisco Letamendia, 2001
9
La teoría general del derecho administrativo como sistema: ...
C LA EUROPEIZACIÓN DEL DERECHO ADMINISTRATIVO 50- Con la expresión "europeización" del Derecho administrativo hacemos referencia al influjo, complitud y transformación de los ordenamientos nacionales a resultas del impacto ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2003
10
El Modernismo: La pasión por vivir el arte
VIH. Europeización. y. universalidad. Si del Modernismo algo puede afirmarse sin temor a errar, es que intentó la universalidad libre bajo el convencimiento de que sus frutos debían ser híbridos por naturaleza, múltiples en su concreción, ...
Victorino Polo García, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROPEIZACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo europeización no contexto das seguintes notícias.
1
General francés: "La OTAN actual solo beneficia a EEUU y sus ...
No solo debería despertar a la OTAN, sino que tendría que llevar a su desaparición o a su plena 'europeización', ya que su conservación en el estado actual no ... «Sputnik Mundo, jul 16»
2
'Que inventen ellos' cumple 110 años
... hace 110 años en una polémica carta dirigida a José Ortega y Gasset, fiel defensor de la europeización de España y del desarrollo científico y tecnológico. «SINC, jul 16»
3
Erdogan como víctima colateral de la Guerra Fría EEUU-Rusia
... quien creía que “el secularismo y la europeización de Turquía eran los medios más aptos para transformar su país en una nación industrial moderna”, con lo ... «Hispan TV, jul 16»
4
Brexit y el paquete Delors
¿Servirá el resultado del Brexit como estímulo añadido para renovar el proceso de Europeización? Largo se lo fiáis, es la respuesta de no pocos analistas a tal ... «Público, jun 16»
5
Escuela hasta las 16h, comercio hasta las 20h, y breve pausa para ...
Todos los actores implicados en el impulso de la reforma horaria han entrado ya en el terreno de las concreciones. El camino hacia una europeización horaria ... «La Vanguardia, jun 16»
6
Se fue Farías, pero quedaron sus frases
Su paso por barrio Obrero no dejó ningún legado futbolístico, mucho menos una “europeización”. Sí quedaron numerosas frases que bien vale ser recordadas. «La Nación.com.py, abr 16»
7
Netflix anuncia en París una treintena de series nuevas
... por internet, han convocado en París a buena parte de los medios de comunicación europeos para hablar de la “europeización” imparable de la compañía. «La Vanguardia, abr 16»
8
Erdogan, la bestia negra de Putin
... quien creía que “el secularismo y la europeización de Turquía eran los medios más aptos para transformar su país en una nación industrial moderna”, con lo ... «teleSUR TV, abr 16»
9
El consumidor que viene, más optimista y menos disciplinado
Un consumidor más optimista y abierto al cambio (y menos disciplinado), la continuación de una guerra por los productos frescos y una europeización de los ... «Cinco Días, fev 16»
10
España se despide del bipartidismo y opta por la 'europeización' de ...
España se despide del bipartidismo y opta por la 'europeización' de su sistema político. Rajoy encabeza los sondeos, pero no llegaría a la mayoría absoluta. «Perfil.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «EUROPEIZACIÓN»

europeización

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Europeización [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/europeizacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z