Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galopa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALOPA EM ESPANHOL

ga · lo · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALOPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galopa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALOPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galopa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galopa no dicionário espanhol

No dicionário inglês gallop significa galop. En el diccionario castellano galopa significa galop.

Clique para ver a definição original de «galopa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALOPA


chopa
cho·pa
copa
co·pa
dopa
do·pa
estopa
es·to·pa
europa
eu·ro·pa
falopa
fa·lo·pa
farlopa
far·lo·pa
garlopa
gar·lo·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
hopa
ho·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
mopa
mo·pa
ocopa
co·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sopa
so·pa
topa
to·pa
tropa
tro·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALOPA

galolatino
galón
galoneador
galoneadora
galoneadura
galonear
galonista
galop
galopada
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopinada
galopo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALOPA

apa
apócopa
cagarropa
cerristopa
crisopa
filántropa
fuerarropa
guiropa
jarropa
macopa
marsopa
metopa
métopa
misántropa
opa
síncopa
sobrecopa
sobrerropa
topatopa
zompopa

Sinônimos e antônimos de galopa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALOPA»

galopa paraguaya misionera musica inversa figura musical confecciones nota grupo galop capitán fronteras infierno novela ecos noche galopa llanto mariposas lluvia solsticio quebrada amante eufemístico retozadores años quebrados silenciados ayer encina noches granitos senderos nbsp bipolar sucedáneo tésis encyclopedia metodica artes academicos galopar desunido sobre desunirse galope quando caballo cambia mano debe dicha profesión esto siempre bruto habiendo empezado camino tratado equitacion aprobado declarado texto para unido ála derecha cuando adelanta remos derechos izquierdos izquierda trocado trabajando egecutándolo reglamento ejercicio maniobras caballeria bajo mecanismos esputados dice irme firme uní estremidades explicados extremidades carlos gardel controversia punto final práctica

Tradutor on-line com a tradução de galopa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALOPA

Conheça a tradução de galopa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galopa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galopa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

galopa
1.325 milhões de falantes

espanhol

galopa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gallop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galopa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galopa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galopa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galopa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galopa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galopa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galopa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galopa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galopa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galopa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galopa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galopa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galopa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galopa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galopa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Galopa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galopa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galopa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galopa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galopa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galopa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galopa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galopa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galopa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALOPA»

O termo «galopa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galopa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galopa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galopa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALOPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galopa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galopa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galopa

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «GALOPA»

Ahorro ni galopa ni trota.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALOPA»

Descubra o uso de galopa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galopa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecos de la Noche
Galopa Galopa mi llanto en mariposas de lluvia. Solsticio de la quebrada. Amante eufemístico de retozadores años quebrados y silenciados. Galopa mi llanto, mi ayer de encina, mi ayer de noches, mi ayer de granitos, mi ayer de senderos, ...
Ma Angeles Martín
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Galopar desunido ó sobre el mal pie , desunirse en el galope , es quando el caballo cambia Ja mano ó el pie con que debe ir en dicha profesión , esto es , siempre que el bruto que galopa , habiendo empezado el camino por uno de sus  ...
‎1791
3
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
Un caballo galopa unido ála derecha cuando adelanta los remos derechos, ó los izquierdos cuando galopa ála izquierda. Un caballo galopa trocado, cuando trabajando sobre la derecha galopa á la izquierda ó cuando egecutándolo sobre  ...
Manuel Gutiérrez Herrán, 1863
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
384 Cuando el caballo galopa bajo do1 uno de los dos mecanismos esputados, se dice que galopa en (irme ó unido sobre la derecha si adelanta mano y pie de la derecha, y en firme ó uní • «lo sobre la izquierda si adelanta las estremidades  ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
5
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la Caballeria
384 Cuando el caballo galopa bajo de uno de los dos mecanismos explicados, se dice que galopa en firme ó unido sobre la derecha si adelanta mano y pie de la derecha, y en firme ó unido sobre la izquierda si adelanta las extremidades de  ...
Spain. Ejército. Caballería, 1825
6
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
384 Cuando el caballo galopa bajo de uno de los dos mecanismos explicados , se dice que galopa en firme ó unido sobre la derecha si adelanta mano y pie de la derecha, y en firme ó unido sobre la izquierda si adelanta las extremidades ...
‎1825
7
Práctica y portulario de navegacion en el mar Mediterraneo: ...
De la Gale.pa, al golfo de Layas», por jaíoqne, cuarta al medio dia. Y maestre , cuarta á la tramontana. .".' •''•.'. ' V • .135 De la Galopa, á 1» Relebata de Carbi, por jaloque. Y maestre. 9» De la Galopa , al golfo' de S. Florencio, por jaloque, ...
José Indalecio Felices, 1825
8
Elementos de equitación militar para el uso de la caballería ...
Cuando galopa el caballo á ambas manos bajo el orden que hemos prescrito, se dice que galopa en firme, ó unido á la derecha ó á la izquierda; pero puede el bruto alterar de tres modos el orden de estos movimientos, galopando trocado, ...
Francisco de Laiglesia y Darrac, 1819
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria ...
Del mismo modo, el caballo galopa sobre la izquierda, siempre que la mano y pié de este lado se adelantan y sientan en tierra mas allá de los extremos derechos. El caballo galopa unido, cuando lo verifica sobre la derecha, trabajando ...
Spain. Ministerio de la Guerra, 1850
10
Fiestas gordas del vino y el tocino
Galopa, galopa... PRINCESA.- (Desquiciando de o/os.) El Ángel del Señor otra vez olvidóse del establo, olvidóse de darle el pienso a las vacas... El buen CABALLERO en su caballo improvisa del cruzar en diagonal la escena, arrebata del ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALOPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galopa no contexto das seguintes notícias.
1
Italia galopa contra un terremoto
A los jinetes Antonio Alfonso, Simone Coata, Luca María Moneta, Pablo Paini y Juan Carlos García, miembros del equipo hípico que Italia ha enviado al CSIO ... «La Nueva España, ago 16»
2
Coral Buenestado, una barreña que galopa hacia la excelencia ...
La barreña de 16 años Coral Buenestado Verge una vez más lleva el nombre de Los Barrios al podio del deporte ecuestre nacional. La joven amazona ha ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, ago 16»
3
Domènech galopa en l'autobús de les línies vermelles
El cansament no evita que arrenqui a cantar al compàs d'una guitarra espanyola: "A galopar, a galopar, hasta enterrarlos en el mar!". El poema de Rafael ... «ARA, jun 16»
4
Alondra Galopa adelanta el single videoclip experimental 'Nocturno'
Sobre éstas líneas tenéis a Mónica Navarro y a Juan A. Salinas. El dúo compone Alondra Galopa, grupo que el año pasado se dio a conocer gracias al álbum ... «Miusyk, jun 16»
5
La Historia galopa por las campas de Olárizu
Aliados y franceses recrearon en Olárizu el avance de las tropas del general Hill y el contrataque galo en torno al pueblo de Subijana. / Reportaje fotográfico: ... «El Correo, mai 16»
6
El Quijote galopa en Salinas
Salinas, I. MONTES Los dos centenares de alumnos del instituto de Salinas destinaron la jornada de ayer a recordar a Miguel de Cervantes en el 400º ... «La Nueva España, abr 16»
7
CERVANTES CENTENARIO El recuerdo de Cervantes "galopa" en ...
El recuerdo de Cervantes "galopa" en forma de homenaje por América Latina. EFEBogotá 23 abr 2016. Video Player. Download File. El recuerdo de Cervantes ... «EFE, abr 16»
8
La moda flamenca «galopa» en las Caballerizas de Córdoba
Varias modelos con trajes de flamenca, ayer en la inauguración de Ecuestre & Flamenco Fashion - R. CARMONA L. M. - @abccordoba Córdoba 02/04/2016 ... «abcdesevilla.es, abr 16»
9
Deniz Gamze Ergüven galopa con "Mustang" a favor de las mujeres ...
Hacer una película sobre la situación de la mujer en un país islámico es una aventura. Lo sabe bien Deniz Gamze Ergüven, directora de "Mustang", película ... «DeCine 21, mar 16»
10
Alondra Galopa estrena el videoclip 'Héroes' extraído de 'Ni fuimos ...
El dúo de la imagen se hace llamar Alondra Galopa, y con una música que pasa del pop al rock con facilidad han logrado hacerse un hueco en el difícil mundo ... «Miusyk, fev 16»

IMAGENS SOBRE «GALOPA»

galopa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galopa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galopa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z