Baixe o aplicativo
educalingo
exceptar

Significado de "exceptar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXCEPTAR

La palabra exceptar procede del latín exceptāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXCEPTAR EM ESPANHOL

ex · cep · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCEPTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exceptar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA EXCEPTAR EM ESPANHOL

definição de exceptar no dicionário espanhol

A definição de exceptar no dicionário é isenta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXCEPTAR

aceptar · adaptar · adoptar · aptar · captar · coaptar · cooptar · disceptar · interceptar · optar · raptar · readaptar · receptar · reptar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXCEPTAR

excentricidad · excéntrico · excepción · excepcional · excepcionalidad · excepcionar · excepta · exceptador · exceptadora · exceptio veritatis · exceptiva · exceptivo · excepto · exceptuación · exceptuar · excerpta · excerta · excesiva · excesivamente · excesivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXCEPTAR

altar · aumentar · avatar · bienestar · comentar · conectar · consultar · contactar · contar · contratar · disfrutar · editar · estar · evitar · militar · ocultar · presentar · reportar · tratar · visitar

Sinônimos e antônimos de exceptar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXCEPTAR»

exceptar · exceptuar · léxico · histórico · méxico · régimen · clases · frecuencia · global · buelvo · remitir · incluso · este · pliego · exeptar · pregunta · alguna · todas · contenidas · formas · documentadas · excesivo · dado · nbsp · lengua · castellana · exoepcioná · excepcionar · poner · excepoioné · excipere · exceptitnet · objicert · quot · exceptacion · mismo · cepcion · exceptado · xceptador · demonstracion · critico ·

Tradutor on-line com a tradução de exceptar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXCEPTAR

Conheça a tradução de exceptar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de exceptar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exceptar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

exceptar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

exceptar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To exclude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

exceptar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exceptar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

exceptar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exceptar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

exceptar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exceptar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

exceptar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

exceptar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

exceptar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

exceptar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

exceptar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exceptar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

exceptar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

exceptar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

exceptar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

exceptar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

exceptar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

exceptar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exceptar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exceptar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exceptar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exceptar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exceptar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exceptar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCEPTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exceptar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «exceptar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre exceptar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXCEPTAR»

Descubra o uso de exceptar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exceptar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 exceptar que buelvo a remitir incluso en este pliego, y sin exeptar pregunta alguna de todas las en él contenidas (80,200). FORMAS DOCUMENTADAS: exeptar (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 excesivo han dado ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de exoepcioná r. EXCEPCIONAR. v. a. fot. Poner excepoioné» Excipere , exceptitnet'objicert. i <'-"<i' 'Y [ EXCEPTACION. s. f.ant. Lo mismo <tat>ís- cepcion . . K '\ '-i:? EXCEPTADO, DA. p. p. de exceptar. ' < «XCEPTADOR, RA: s. ta.y ...
Real academia española, 1817
3
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico universal
T aunque tampoco debiera, en cafo de exceptar ,puste- ra el Hemafrodita, que tiene dos naturalezas , pues tiene dos naturas. Esto fe imprimió, y fe aprobó en Madrid. 207 Dexemos la baxissima , y chabacana expression; y la errada ...
Benito Jerónimo Feijoo, Martín Sarmiento, 1732
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Excepter, Exceptar. Exception/. Excepción. Excès, m. Excedo, demafia. Excejfif, m. Dcmafiado , excef- fivo. Exce¡fivenrent, Demafiademente. Excex., m. Exceiro. demafîa. qui fait des Excz, Defreglado,de- rtsrnplado. Exciper, Exceptar. Excifion,f .
César Oudin, 1675
5
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
Del funto que fe trata , ni aun * Christ o debió exceptar , pueft$ que no tiene mas de una naturaleza Physica. T aunque tampoco debiera , en cafo de exceptar , pusiera el Hemafro- dita, que tiene dos naturalezas , pues tiene dos naturas.
Martín Sarmiento, 1757
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EXCEPCIONADO , p. p. V. Excepcionar. EXCEPC10NAR, v a. {pral.) Exciper de : fournir des exceptions. F.XCEPTACION , »./. (v.) Exception. EXCEPTADOR, RA, : (v) Celui qui oxéente de, (lui allègue des exceptions- EXCEPTAR , v. a. (и.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
Luego quando en cffc Libro, en que t-ata de los pecados, excepta a Maria, para no tratar de ella, ni poner queftion (obre cllju,fupone, que efta Señora no contraxo pecado actual, ni el original, pues no debía exceptar- la,fi el pecado original, ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
8
Práctica de curas y misioneros: Sermones
assi , dize Bonacina: jidrecipiend<tm Sacramentum panittntie cum fru&u requiri atntioncm fitperfiAtmralem, effieattm , <£• wnà- verfdlem. Dolor universal de todos los pn ados , sin exceptar ninguno, de que no le pcíe,y lo deteste. Por fer elojeto  ...
Juan Agustín RAMIREZ ORTA, 1690
9
Primera parte de la Historia general de Santo Domingo y de ...
QuecOnti- clos y principiátes(aunq enlos dias y en nuamente sin exceptar dia ( saluo loi tl ticpo lo erá)sino maestros muy apro Domingos) ayunaflen desde los cator uechadosy per fetos . Porq el Eíjpiritu ze de Setiembfe, hastala Pafcuade Re- ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1612
10
Santo Tomas y su Teologia en Beseleel y el Tabernaculo y en ...
Nunca se atreuiera fan Agustin a exceptar a Moysen,y asanPa- blo , y dezir prouablemence que le vieron , si en la rais- ina Escritura no huuiera feallado los fundamentos, que dize para cslò : por lo quai en los Apostoles co se deue hazer  ...
Juan Clavería ((O.P.)), 1638

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCEPTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exceptar no contexto das seguintes notícias.
1
Ingresa senador al 'Torito' y tramita amparo; "cumpliré arresto ...
Interponer un amparo no me iba a exceptar de cumplir con la sanción administrativa, lo que voy a hacer como cualquier ciudadano, pero buscaré el tiempo ... «SDPNoticias.com, mar 15»

IMAGENS SOBRE «EXCEPTAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exceptar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/exceptar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT