Baixe o aplicativo
educalingo
extemporáneo

Significado de "extemporáneo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTEMPORÁNEO

La palabra extemporáneo procede del latín extemporanĕus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTEMPORÁNEO EM ESPANHOL

ex · tem · po ·  · ne · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTEMPORÁNEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extemporáneo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXTEMPORÁNEO EM ESPANHOL

definição de extemporáneo no dicionário espanhol

A definição de extemporânea no dicionário espanhol é inadequada para o momento em que acontece ou é feito. Outro significado de extemporânea no dicionário também é inconveniente, inconveniente.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXTEMPORÁNEO

albarráneo · bucráneo · contemporáneo · conterráneo · coterráneo · cráneo · cutáneo · espontáneo · foráneo · frustráneo · instantáneo · intráneo · mediterráneo · pericráneo · simultáneo · soterráneo · subterráneo · temporáneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXTEMPORÁNEO

extemporal · extemporánea · extemporáneamente · extemporaneidad · extender · extendidamente · extendimiento · extensa · extensamente · extensible · extensión · extensiva · extensivamente · extensivo · extenso · extensor · extensora · extenuación · extenuado · extenuante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXTEMPORÁNEO

calcáneo · coetáneo · colactáneo · hipocastáneo · intercutáneo · limitáneo · misceláneo · momentáneo · pandáneo · pedáneo · percutáneo · platáneo · presentáneo · subcutáneo · subitáneo · sucedáneo · sufragáneo · supedáneo · supervacáneo · torneo

Sinônimos e antônimos de extemporáneo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTEMPORÁNEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «extemporáneo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EXTEMPORÁNEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «extemporáneo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXTEMPORÁNEO»

extemporáneo · improcedente · impropio · inadecuado · inapropiado · inconveniente · inoportuno · intempestivo · adecuado · oportuno · procedente · tiempo · sucede · hace · otro · también · notas · viaje · aplicación · práctica · código · fiscal · extemporáneo · pago · realiza · posteriormente · plazos · señalan · disposiciones · fiscales · ejemplo · artículo · lisr · menciona · personas · morales · deben · realizar · pagos · provisionales · cuenta · impuesto · nbsp · cumplimiento · deudas · tributarias · ahorro · miedo · consumo · derecho · financiero · tributario · parte · general · lecciones · voluntario · supuestos · efectos · obligaciones · cumplidas · obligados · tributarios · previstos · normas · incumplimiento · esos · nietzsche · mirada · personal · convenio · colectivo · productores · obras · audiovisuales · remuneración · percibir · actor · calculará · siguiente · forma · modalidades · contratación · sesiones ·

Tradutor on-line com a tradução de extemporáneo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTEMPORÁNEO

Conheça a tradução de extemporáneo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de extemporáneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extemporáneo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

即席
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

extemporáneo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extemporaneous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अचिंतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرتجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

импровизированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extemporâneo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনিয়মিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impromptu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spontan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unvorbereitet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

即席
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임기응변의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

extemporaneous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng khẩu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

extemporaneous
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुर्वतयारी न करता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hazırlıksız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

estemporaneo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

doraźny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імпровізований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

improvizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόχειρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvoorbereid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extemporerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extemporaneous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extemporáneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTEMPORÁNEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extemporáneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «extemporáneo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre extemporáneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXTEMPORÁNEO»

Descubra o uso de extemporáneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extemporáneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aplicación Práctica del Código Fiscal
Extemporáneo. El pago se realiza posteriormente a los plazos que señalan las disposiciones fiscales, por ejemplo: El artículo 14 de la LISR menciona que las personas morales deben realizar pagos provisionales a cuenta del impuesto ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2001
2
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
EL CUMPLIMIENTO VOLUNTARIO EXTEMPORáNEO: SUPUESTOS Y EFECTOS las obligaciones tributarias deben ser cumplidas por los obligados tributarios en los plazos previstos por las normas tributarias. el incumplimiento de esos ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
3
Convenio Colectivo de productores de obras audiovisuales y ...
La remuneración a percibir por el actor se calculará en la siguiente forma: a) En las modalidades de contratación por sesiones, el salario a percibir por cada sesión del doblaje extemporáneo será el equivalente a dividir la remuneración total ...
Boe
4
Convenios Colectivos de Productores de Audiovisuales Y ...
La remuneración a percibir por el actor se calculará en la siguiente forma: a) En las modalidades de contratación por sesiones, el salario a percibir por cada sesión del doblaje extemporáneo será el equivalente a dividir la remuneración total ...
Boe
5
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
Bases reglamentarias de remate de inmueble fiscal (Pago extemporáneo). Saldo de precio (Pago extemporáneo). Mora en extender escritura de remate (Pago extemporáneo). Adjudicatario en remate de inmueble fiscal. DOCTRINA: Aunque  ...
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
6
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
Hacer valer la exigencia infinitamente simple de Nancy de abrir en este mundo una alteridad incondicional. Necesitamos, por tanto, un infinito «extemporáneo», un infinito actual, lo infinito en lo finito. Necesitamos espacio para impedir que la  ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
7
Guía práctica de sanciones tributarias
Ingreso extemporáneo sin advertir de ello 41. ¿Hay infracción por no ingresar cuando se ingresa extemporáneamente sin requerimiento previo? Sí. Así se tipifica en el artículo 191.6 de la Ley. Aunque no debiera ser de ese modo porque no ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
8
Los procedimientos en el ámbito tributario
El cumplimiento extemporáneo De acuerdo con la definición ofrecida por el art. 27.1 LGT, los recargos por declaración extemporánea son prestaciones accesorias que deben satisfacer los obligados tributarios como consecuencia de la ...
Ana María Delgado García, Rafael Oliver Cuello, 2008
9
El régimen especial de trabajadores autónomos: teoría ...
En relación al último supuesto, la doctrina ha interpretado que si el ingreso extemporáneo de las cuotas debidas se lleva a cabo al solicitar la prestación, una vez, producido el hecho desencadenante de la necesidad cubierta por el Régimen ...
José Francisco Blasco Lahoz, 2005
10
Diccionario italiano-galego
Extemporaneidad, calidad de EXTEMPORÁNEO. EXTEMPORÁNEO, NEA [ks], adj. Extemporáneo, impropio del tiempo en que sucede o se hace. / Extemporáneo, inoportuno, inconveniente. EXTENSAMENTE [ks], adv. Extensamente, por ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTEMPORÁNEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extemporáneo no contexto das seguintes notícias.
1
Anuncia Registro Civil programa anual de registro extemporáneo en ...
Oaxaca de Juárez, 8 de agosto. Durante los meses de agosto y septiembre, la Dirección del Registro Civil del Gobierno de Oaxaca, realiza la recepción de ... «ADNl sureste, ago 16»
2
Un flechazo extemporáneo
El modo en que Sally Field defiende la dignidad de su personaje en su extemporánea aceleración romántica ilustra la valiente honestidad de la película. «EL PAÍS, ago 16»
3
Apelaciones rechazó recurso de taxistas que buscaba paralizar ...
Ante esto, Uber alegó que el recurso es extemporáneo ya que existe un plazo de 30 días para presentar este tipo de reclamaciones contados desde la ... «BioBioChile, ago 16»
4
Invita Registro Civil de Tehuantepec a participar en el programa ...
El oficial de Registro Civil de Tehuantepec, Armando Álvarez, invita a la ciudadanía a que aproveche el programa de Registro Extemporáneo, el cual es gratuito ... «Meganoticias, jul 16»
5
Decreto que suspende pase a planta es “extemporáneo” según el FR
Pallares criticó el decreto de Vidal ue suspende las designaciones de personal de planta permanente y de planta transitoria por un año. El senador massista ... «InfoRegión, jul 16»
6
Registro extemporáneo beneficia a 147 familias
Fueron beneficiadas 147 personas con la entrega de sus actas de nacimiento como parte de la campaña de registro extemporáneo realizada por la ... «El Sol de Hidalgo, jul 16»
7
Director CEI-RD: “es extemporáneo hablar de efectos de Brexit para ...
Santo Domingo, R.D.- El director del Centro de Exportaciones e Inversiones, Jean Alain Rodríguez, calificó como extemporáneo hablar sobre los efectos de la ... «CDN, jul 16»
8
La Justicia entrerriana volvió a rechazar por extemporáneo un ...
“Sintetizados los argumentos de todas las partes, adelanto que la primigenia idea de la declaración de inadmisibilidad de la acción por extemporánea, ... «APF Digital, jun 16»
9
Dir. CEI dice RD dice es extemporáneo hablar de efectos de Brexit ...
Santo Domingo RD.- El director del Centro de Exportaciones e Inversiones, Jean Alain Rodríguez, calificó de extemporáneo hablar sobre los efectos del Brexit ... «CDN, jun 16»
10
Instrumentan en Atlixco registro extemporáneo de actas de nacimiento
Atlixco, Pue.- El Registro Civil en Atlixco instrumenta un programa de registro extemporáneo, que busca que las personas mayores o jóvenes que no estén ... «Municipios Puebla, jun 16»

IMAGENS SOBRE «EXTEMPORÁNEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extemporáneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/extemporaneo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT