Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temporáneo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPORÁNEO

La palabra temporáneo procede del latín temporanĕus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEMPORÁNEO EM ESPANHOL

tem · po ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORÁNEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temporáneo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEMPORÁNEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «temporáneo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temporáneo no dicionário espanhol

A definição de temporal no dicionário é temporária. En el diccionario castellano temporáneo significa temporal.

Clique para ver a definição original de «temporáneo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEMPORÁNEO


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
bucráneo
bu·crá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEMPORÁNEO

templista
templo
tempo
témpora
temporada
temporal
temporalidad
temporalizar
temporalmente
temporánea
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
temprana
tempranal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEMPORÁNEO

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

Sinônimos e antônimos de temporáneo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEMPORÁNEO»

temporáneo temporal contribución estudio modalidad pasiva francés libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía otorgar testamento dicha causa sobrevino muerte causante testador ejercicio acción indignidad frente indigno adquirente convalida adquisición sucesoria éste dentro fuera legítima nbsp novísimo diccionarió lengua castellana concerniente tiempo lemporari ocurre algún dado solo dura cierto buen estado tempestad violenta temporero temporalisar teniporarium consumere reddcre temporalmente temps teinpus tempore cosas tempo rale terrenas temporáneo contar cuento latinoamericano contemporáneo silvina quiroga editorial facultad filosofía humanidades artes effha juan rolón adela movimientos sociales trabajadores agrícolas obreros calificados trabajo mayor parte año residentes locales parcela agropecuarios artesanos ayudantes similares

Tradutor on-line com a tradução de temporáneo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPORÁNEO

Conheça a tradução de temporáneo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de temporáneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temporáneo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

临时
1.325 milhões de falantes

espanhol

temporáneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temporary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

временный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temporário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temporaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sementara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorübergehend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一時的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일시적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sak wentoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạm thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காலிக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

temporaneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tymczasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тимчасовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temporar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωρινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillfällig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midlertidig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temporáneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPORÁNEO»

O termo «temporáneo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temporáneo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temporáneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «temporáneo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPORÁNEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «temporáneo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «temporáneo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre temporáneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEMPORÁNEO»

Descubra o uso de temporáneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temporáneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
... otorgar el testamento; o dicha causa sobrevino a la muerte del causante- testador)-. El no ejercicio temporáneo de la acción de indignidad frente al indigno adquirente, convalida la adquisición sucesoria de éste, dentro y fuera de la legítima ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TEMPORAL, adj. Concerniente al tiempo. Temporal, temporáneo, lemporari. || Que ocurre por algún tiempo dado. Temporal. Q Que solo dura cierto tiempo. || m . El buen ó mal estado del tiempo. || mar. Tempestad violenta. || temporero. || med .
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Temporalisar. Teniporarium consumere, reddcre. TEMPORALMENTE, adv. t. Por algún tiempo. Temporalmente per oh/un temps. Ad teinpus, in tempore. || adv. m. En cosas tempo- • rale* y terrenas. En lo temporal. TEMPORÁNEO, A. adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Contar el cuento latinoamericano contemporáneo
... Silvina QUIROGA, Contar el Cuento Latinoamericano. Con. temporáneo. Editorial de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes effha.- SAN JUAN I 2006 Rolón, Adela Contar el cuento latinoamericano contemporáneo Adela Rolón y.
‎2006
5
Movimientos Sociales de Los Trabajadores Agrícolas ...
11) Obreros no calificados, con trabajo temporáneo la mayor parte del año, residentes locales y sin parcela. (trabajadores agropecuarios, artesanos, obreros , ayudantes y similares). 12) Obreros no calificados, con trabajo temporáneo la ...
Florencio Posadas Segura, 2005
6
La escritura del desasosiego: una poética del pensar en ...
Temporalizar es madurar, dejar crecer y eclosionar lo con-temporáneo, y lo con- temporáneo es la máxima condensación del hombre en el tiempo, es “el haber sido, la presencia, y lo que guarda encuentro y que de costumbre se denomina ...
María Cecilia Salas, 2009
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Temporal , temporáneo , temporario. Temporalis, temporarius. Temporel. Temporale. temporal. Lo que pèrtany al temps. Temporal. Temporalis. Temporel. Temporale. temporal. Se usa pera distingir la juris- dicció axí dita de la espiritual y ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Églogas y poemas
Federiao Garda Lona. (Prof. María Carlota Silvextri) 1 1 1 . UNA VlUDA DlFÍClL . JUDTTH Y LAS ROSAS, Conrado Nalé Roxlo. (Prof. lnés La Roeea) 1 12. TEATRO 1 'Rl 'Gl 'AYO CON TEMPORÁNEO. Antología. (Prof María Nélida Riveetto) l ...
Garcilaso de la Vega
9
LA CARA OCULTA DE LA LUNA. En torno a la «obra velada»: idea ...
Elprocedimiento ceguera del arte con- temporáneo», Revista Debats No 82, pp. 54-65, Valencia, Otoño de 2003. «Más allá del ocularcentrismo. Antivisión en el arte contemporáneo», p. 23, Tesis Doctoral Inédita. Murcia, 2006. «(La) Nada ...
Galder Reguera, 2008
10
Diccionario manual castellano-catalán
Temporáneo, nea. adj. temporáneo, temporal. Temporario, ria. adj. temporari, temporal. Temporero y Temporil , m. And. jornaler del camp. Temporízar, v. n. contempo- risar. \\passar lo temps. Tempranal, adj. terra ó planta primerenca.
Magí Ferrer i Pons, 1836

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPORÁNEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temporáneo no contexto das seguintes notícias.
1
DE SOCIALES...
... con la mala construcción de los modernos puentes, que aunque quieran sacar de circulación o declararlo ex temporáneo a nuestro querido Puente Plateado, ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
2
Unos 350 microbuses que circulan de la UNAH a varios puntos de ...
“Hay muchos transportistas que tienen deudas pendientes con bancos o en otras partes y con el cierre temporáneo de la Ciudad Universitaria no pueden pagar ... «Radio HRN, jul 16»
3
Alter ego, un lugar a nivel europeo
La última creación del Grupo Temporáneo, un modernísimo templo del ocio en la histórica 'Casa de El término latino 'álter ego' se refiere a una segunda ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
4
Regeneración urbana: lo temporáneo como activador
Originalmente publicado en ArquitecturaAhora, la arquitecta Giovanna Muzzi entrevista a Ignacio Grávalos y Patrizia Di Monte, fundadores de Estudio Gravalos ... «Plataforma Arquitectura, mai 16»
5
Es importante implementar un programa de registro ex temporáneo ...
1 a venustiano perez el tano diputado El Diputado Venustiano Pérez Sánchez mediante punto de acuerdo solicitó al titular del Poder Ejecutivo Estatal, Carlos ... «Colectivo Pericu, mar 16»
6
'Alter Ego', la nueva apuesta del grupo hostelero Temporáneo en ...
Este próximo viernes 2 de octubre abrirá la nueva apuesta de Grupo Temporáneo, propietaria de locales tan emblemáticos en Murcia como la discoteca ... «MurciaEconomía.com, out 15»
7
CINEGULA, un ciclo para saborear el cine
CINEGULA es una iniciativa de Comunicación Comestible en colaboración con la Filmoteca Regional, Grupo Temporáneo y el Restaurante Pura Cepa que ... «Murcia.com, mai 13»
8
Luminata Disco, una parada obligada en las rutas nocturnas
De la mano de Grupo Temporáneo, forjado con la experiencia de sus propios locales de ocio y restauración, convertidos ya en referencia para muchos en ... «La Opinión de Murcia, set 10»

IMAGENS SOBRE «TEMPORÁNEO»

temporáneo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temporáneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/temporaneo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z