Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falcata" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALCATA

La palabra falcata procede del latín [spatha] falcāta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FALCATA EM ESPANHOL

fal · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALCATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falcata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALCATA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «falcata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
falcata

Falcata

Falcata

O falcata é um tipo de arma branca, uma espada de aço originária da Iberia e, portanto, relacionada com as populações ibéricas nativas antes da conquista romana. Foi amplamente utilizado entre as cidades iberos ou Celtíberos vizinhos, com o primeiro sendo o mais comum espada "antenas" na área de Celtic da Península. Falcata do século IV a. C., em M.A.N .. Suas dimensões são semelhantes a gladius, a curta espada romana, com aproximadamente meio metro de folha; Provavelmente teria influenciado os projetos posteriores de gladius, especialmente gladius hispaniensis, cuja evolução tenderia para a forma linear característica da folha. De qualquer forma, é possível que essa influência sobre as armas curtas romanas tenha sido dada pela espada das antenas, também freqüente na Ibéria pré-romana e de origem celta. Embora a sua forma sugere a sua utilização como uma arma de borda, a presença frequente de contrafilo em espécimes recuperados parece indicar que foi também possível usar como uma arma de impulso. La falcata es un tipo de arma blanca, una espada de acero originaria de Iberia, y por tanto relacionada con las poblaciones nativas ibéricas anteriores a la conquista romana. Fue muy usada entre los pueblos íberos, o los celtíberos limítrofes con los primeros, siendo la espada de "antenas" más común en la zona más céltica de la Península. Falcata del siglo IV a. C., en el M.A.N.. Sus dimensiones son similares al gladius, la espada corta romana, con aproximadamente medio metro de hoja; posiblemente habría influido en los diseños posteriores del gladius, especialmente en el gladius hispaniensis, cuya evolución tendería hasta la característica forma recta de la hoja. De todas formas es posible que esta influencia sobre las armas cortas romanas viniera dada por la espada de antenas, también frecuente en la Iberia prerromana, y de origen celta. Pese a que su forma sugiere su empleo como arma de filo, la frecuente presencia de contrafilo en los ejemplares recuperados parece apuntar a que también era posible su uso como arma de estocada.

definição de falcata no dicionário espanhol

A definição de falcata no dicionário espanhol significa espada com lâmina curva e sulcos longitudinais usados ​​pelos antigos ibéricos. En el diccionario castellano falcata significa espada de hoja curva y con estrías longitudinales usada por los antiguos iberos.
Clique para ver a definição original de «falcata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALCATA


bocata
bo·ca·ta
calicata
ca·li·ca·ta
cata
ca·ta
checata
che·ca·ta
chicata
chi·ca·ta
ciquiricata
ci·qui·ri·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
locata
lo·ca·ta
mentecata
men·te·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pichicata
pi·chi·ca·ta
publicata
pu·bli·ca·ta
recata
re·ca·ta
suricata
su·ri·ca·ta
tocata
to·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
zocata
zo·ca·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALCATA

falbalá
falca
falcada
falcado
falcar
falcario
falce
falcidia
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcirrostro
falcón
falconete
falconiana
falconiano
falcónida
falcónido
falconiforme

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALCATA

ata
bachata
barata
candidata
contrata
data
cata
fuácata
gata
inmediata
juácata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
trata
cata
zapata

Sinônimos e antônimos de falcata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALCATA»

falcata mercadolibre centro magno tipo arma blanca espada acero originaria iberia tanto relacionada poblaciones nativas ibéricas anteriores conquista romana usada entre curva estrías longitudinales antiguos iberos ibérica historia cultura juntas pero noveladas bajo peregrinación emprendida hermanos gemelos origen íbero orquídeas puerto rico islas vírgenes comparettia vegetatively similar common twig epiphyte ionopsis utri cularioides however when plants flower there doubt about their iden tities only orchid with nbsp

Tradutor on-line com a tradução de falcata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALCATA

Conheça a tradução de falcata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de falcata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falcata» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

falcata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Falcata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

falcata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

falcata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фалькату
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falcata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

falcata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falcata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

falcata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

falcata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

falcata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔 카타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

falcata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

falcata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

falcata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

falcata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falcata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falcata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falcata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фалькату
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

falcata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

falcata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

falcata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falcata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falcata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falcata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALCATA»

O termo «falcata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falcata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falcata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «falcata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALCATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falcata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falcata» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre falcata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALCATA»

Descubra o uso de falcata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falcata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La falcata ibérica
Historia y cultura ibéricas juntas, pero noveladas bajo la peregrinación emprendida por dos hermanos gemelos de origen íbero.
Germiniano F. González Díez, 2012
2
Las Orquídeas de Puerto Rico Y Las Islas Vírgenes
Comparettia falcata is vegetatively similar to the common twig epiphyte, Ionopsis utri- cularioides. However, when the plants are in flower, there can be no doubt about their iden- tities. Comparettia falcata is the only orchid in Puerto Rico with ...
María del Castillo, 1992
3
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
FALCATA 6 FALCATA+LANZA+REGATON+ESCUDO 5 LANZAS 4 FALCATA+ ESCUDO+REGATON 3 FALCATA+LANZA+REGATON 3 FALCATA+SOLIF.+ ESCUDO+REGATON 3 FALCATA+REGATON 3 FALCATA+LANZA 2 ...
José Miguel García Cano, 1997
4
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
Tumbas números: Tumba 55 (vasos, morillos, buena falcata ibérica y otros elementos de hierro, puntas de lanza y un soliferrum, 34 tabas de juego, destacando los dos pendientes de oro y los 5 adornos de plata, así como una cuenta de ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
5
Manejo de semillas de 75 especies forestales de América Latina
Erythrina falcata Benth. Familia: Fabaceae/Pap. NOMBRES COMUNES Pisonay, pisnay (Perú); chilicchi, cuñuri, gallo-gallo (Bolivia); bituqueiro, sapotinho de judea, mutuqueiro, sinhanduva, corticeiro (Brasil); sui'yva (Paraguay); ceibo, seibo ...
Rodolfo Salazar y Carolina Soihet
6
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
Las diversas teorías sobre el origen de la falcata Desde la segunda mitad del s. XIX la llamada «espada falcata» es considerada como el arma característica de los pueblos ibéricos, no tanto por la frecuencia de su aparición (que, siendo ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
7
Mantidae: Iris Oratoria, Acanthops Falcata, Rivetina, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 32.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Collectanea botánica
M. sativa var. falcata x sativa. Medicago cylindracea D. C. = M. litoralis var. cylindracea. Medicago denticulata Willd. = M. hispida subsp. polymorpha var. denticulata. Medicago depressa Jord. = M. rigidula var. agrestis. Medicago disciformis D.
9
Phitographia lusitaniae selectior: seu novarum et aliarum ...
GENISTA falcata. . G. foliís simplicibus , alternis sublanceolntis, ad orasque villosis , ad exortum ramorum fasciculatis , subrotundis ; spinis saepius tricuspidibus ; legumini- bus sigmoideo-falcatis.; - 1 :• ' ' Gesusta. spartium lusitanieum, sillqua ...
Felix de Avellar Brotero, 1801
10
...Archivo Español de Arqueología
Se hace necesario, por tanto; resolver la contradicción entre una aparición de la falcata en fecha similar en ambos extremos del Mediterráneo y la teoría al uso sobre la procedencia griega de la falcata ibérica. ORIGEN Y PROCEDENCIA En  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALCATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falcata no contexto das seguintes notícias.
1
Zona falcata, in via di completamento le opere di bonifica avviate ...
Sono in fase di completamento le operazioni di bonifica e pulizia di alcune aree della Zona Falcata e di un'altra a ridosso del porto di Tremestieri, portate avanti ... «Tempo Stretto, ago 16»
2
La falcata: tutto quello che non avete mai osato chiedere
Si parla spesso della falcata nelle prove di corsa, ma non sempre si hanno le idee chiare al proposito. Fra le varie definizioni, considerando che la corsa può ... «La Gazzetta dello Sport, jun 16»
3
Messina, via ecomostri dalla Zona Falcata del porto Ditta lavorerà ...
I lavori di bonifica della ex degassifica Smeb, costruita nella Zona Falcata, sono iniziati oggi. Nella «lingua di terra curva a forma di falce, lunga poco meno di un ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jun 16»
4
L'Autorità Portuale dà il via alle bonifiche in una parte della Zona ...
L'Autorità Portuale dà il via alle bonifiche in una parte della Zona Falcata. FOTO. Si tratta di aree non ricomprese nel Patto per la Falce, che invece vive un ... «Tempo Stretto, mai 16»
5
El Falcata, un vehículo ligero multipropósito y aerolanzable a la ...
La versatilidad y fuerza del vehículo ligero multipropósito todo terreno de alta movilidad y última generación MM-1A Mk-2 o Falcata, de la española Equipos ... «Defensa.com, abr 16»
6
Riqualificazione della zona falcata, il Focus delle associazioni sui ...
Continuano i “Focus sulla Falce” organizzati dalle associazioni e movimenti che da anni sollecitano il recupero della Zona Falcata e che, malgrado i segnali non ... «Tempo Stretto, abr 16»
7
lievore altherr molina makes outdoor living easy with livit sofa + ...
on the occasion of the 2016 salone del mobile, expormim presents the 'livit' sofa and 'falcata' table — two novelties by barcelona-based studio lievore altherr ... «Designboom, abr 16»
8
Messina, ad Assisi si va in tuta: polemiche in aula sull'iniziativa di Pino
nuova zona falcata Riqualificare la Zona Falcata puntando sulla realizzazione di acquari giganti all'interno di silos utilizzati da Eurobunker: è questa l'idea che ... «Stretto web, fev 16»
9
Zona falcata, adesso la bonifica
Messina ha voltato pagina sulla Zona falcata: almeno questa è la speranza di una ... incentrata su Cultura e Ambiente per il versante esterno della Zona falcata. «Gazzetta del Sud, fev 16»
10
Messina: le precisazioni del presidente dell'autorità portuale sulla ...
Messina porto “Riguardo la questione inerente l'accordo con il Comune di Messina per la definizione degli standard edilizi da adottare nella zona falcata, ed in ... «Stretto web, fev 16»

IMAGENS SOBRE «FALCATA»

falcata

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falcata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/falcata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z