Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falcado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALCADO

La palabra falcado procede del participio de falcar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FALCADO EM ESPANHOL

fal · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALCADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falcado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALCADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «falcado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de falcado no dicionário espanhol

A primeira definição de falcate no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela forma uma curvatura semelhante à da foice. Outro significado de falcado no dicionário é o cacho de colheitas que a colhedora corta de um único golpe de foice. Falcado também é um monte de grama que pode ser pego manualmente. La primera definición de falcado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que forma una curvatura semejante a la de la hoz. Otro significado de falcado en el diccionario es manojo de mies que el segador corta de un solo golpe de hoz. Falcado es también manojo de hierba que puede cogerse con la mano.

Clique para ver a definição original de «falcado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALCADO


aplicado
a·pli·ca·do
calcado
cal·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
enfalcado
en·fal·ca·do
marcado
mar·ca·do
mercado
mer·ca·do
pecado
pe·ca·do
pescado
pes·ca·do
revolcado
re·vol·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALCADO

falbalá
falca
falcada
falcar
falcario
falcata
falce
falcidia
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcirrostro
falcón
falconete
falconiana
falconiano
falcónida
falcónido
falconiforme

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALCADO

arrancado
atacado
bocado
colocado
cualificado
duplicado
educado
equivocado
justificado
lacado
notificado
perjudicado
picado
planificado
pontificado
radicado
sacado
secado
sofisticado
tocado

Sinônimos e antônimos de falcado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALCADO»

falcado carro primera lengua española forma curvatura semejante otro manojo mies segador corta solo golpe falcado también hierba puede cogerse mano voces ciencias artes armado como carros guerra antiguos fauché falcátus larr dice dicedel planeta cuya parte iluminada efpecie falqueé corniculáta hablando luna nuevo lenguas inglesa falcated armed fitmijhed ivtth carti toar primithe times astron especie nbsp fakated artned furnifhed viith carts ivar primitive desengaños mysticos almas detenidas engañadas para malos fines firme efperan deben cener incordia dios intentado defefperatfe aprendió oraciones doctrina chriftiana luego entro razón alguna general militar antiquas modernas ejército romano

Tradutor on-line com a tradução de falcado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALCADO

Conheça a tradução de falcado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de falcado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falcado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我Falcado
1.325 milhões de falantes

espanhol

falcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Falcon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Falcado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Falcado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Falcado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I Falcado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Falcado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Falcado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Falcado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Falcado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I Falcado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I Falcado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Falcado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Falcado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Falcado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Falcado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Falcado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Falcado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Falcado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Falcado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I Falcado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Falcado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Falcado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Falcado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Falcado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falcado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALCADO»

O termo «falcado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falcado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falcado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «falcado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALCADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falcado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falcado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre falcado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALCADO»

Descubra o uso de falcado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falcado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FALCADO , armado como los carros de guerra de los antiguos. Fr. Fauché. Lat. Falcátus , V. Larr. Dice. Falcado , fe dicedel Planeta , cuya parte iluminada forma una efpecie de hoz. Fr. Falqueé , V. Corniculáta, hablando de la Luna , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
FALCADO, DA. p. p. Falcated. FALCADO, adj. Armado con los carros de guerra. Armed , or fitmijhed ivtth the carti of toar of the primithe times. falcado. (Astron.) Se dice del planeta cuya parte iluminada forma una especie de hoz. Falcated ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
FALCADO, DA. p. p. Fakated. FALCADO, adj. Armado con los carros de guerra. Artned , or furnifhed viith the carts of ivar of the primitive times. falcado. {Astron.~) Se dice del planeta cuya parte iluminada forma una especie de hoz. Falcated ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Desengaños mysticos a las almas detenidas ò engañadas en el ...
da para malos fines , ó íi han falcado en la firme efperan- za, que deben cener de la M ill r incordia de Dios : Si ha intentado defefperatfe : Si no aprendió las Oraciones, y Doctrina Chriftiana, luego que entro en el ufo de la razón : Si alguna  ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), Francisco Asensio ((Madrid)), 1733
5
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
FAL FALCADO. adj. En el ejército romano se denominaba asl el soldado que iba armado con un sable corvo, semejante a una hoz.- Se aplica este adjetivo á todas las armas blancas que son curvas y cortantes.—Lo mismo que Carro falcado ...
D. Deogracias Hevia, 1857
6
Nociones básicas de taxonomía vegetal
Otra clave dicotómica en corchete: Clave para determinar las especies más importantes de Medicago ('tréboles de carretila') 1 — Fruto uniseminado reniforme M. lupulina L. 1 - Fruto multiseminado, espiralado o falcado 2 — Plantas anuales, ...
Angel Marzocca, 1985
7
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Flores estaminadas con dos sépalos negroides + 2,5 mm. de largo, separados en la base, falcado-conduplicados, pubescentes; 2 pétalos desiguales, connados en un tubo delgado, hialino, glabro, 1,5 mm. de largo con la parte terminal ...
Justiniano Velásquez, 1994
8
Actas y memorias de la Real Sociedad Económica de los Amigos ...
Carro Falcado. ^Optimamente Don Manuel Marugán Cura de Sancho-Nuño remitió á la Sociedad por medio del Ill.mo Sr. Don Alonso Marcos de Llanes una Memoria en que propone un Trillo falcado con varias mejoras hechas sobre él que ...
Real Sociedad Económica de los Amigos del País de la Provincia de Segovia, 1785
9
Instituciones chirurgicas, ó Cirugia completa universal: ...
... y semicircular , construida de latón , que sus partes inferiores se juntan en la letra C. su intersticio , ri- mula , b canal , que forman las dos laminas , lo denotan las DDD. y sirven para guardar , y esconder un escalpelo falcado , b enferma de  ...
Lorenz Heister, 1775
10
El cultivo del ulluco en la sierra central del Perú
Jaspeado oTarmeño), Amarillo Canario, Zanahoria,Guindo Falcado y Huanuqueña,sobre la base de las preferencias del agricultor; el manejo agronómico practicado se basó en las prácticas cotidianas del agricultor (Cuadro 4). El proceso se ...
Glicerio López, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falcado no contexto das seguintes notícias.
1
Falcao García anotó en su primer partido con el AS Móncao
Buen comienzo para Falcado que sigue exponiendo el potencial que puede llegar a dar, el camino es largo pero ha iniciado con pie derecho en un partido que ... «Colombia.com, jul 16»
2
Falcao Garcia acompañó a la selección en el partido frente a Costa ...
... AL SOLO APOYAR A NACIONAL, PORFAVOR RESPETEN A LA SELECCION COLOMBIA Y A UN GUERRERO COMO RADAMEL FALCADO GARCIA. «Antena 2, jun 16»
3
Falcao y Teófilo Gutiérrez fuera de la Copa América
Radamel Falcado y Teófilo Gutiérrez estarán ausentes en la Copa América Centenario. Foto: Internet. Los atacantes Radamel Falcao García, Téofilo Gutiérrez y ... «eju.tv, mai 16»
4
Burriana descubre tres nuevas galerías en el refugio antiaéreo de la ...
... que da paso a un segundo brazo de 17 metros, que está falcado en la parte final por unos puntales y toda una serie de desprendimientos de tierra. «el periodic, ago 15»
5
Copa América: Colombia trata de recuperar a Falcao
La llegada de Radamel Falcado al Manchester United resultó una pesadilla y el colombiano no es hoy el delantero que se cansó de hacer goles con Atlético de ... «Semana.com, mai 15»
6
Buscan al sospechoso de asesinar un "súper" de El Bronx
El problema era el alcohol”, dijo Steven Falcado. Los vecinos identificaron al presunto homicida como Flora, un mote que debe a la vendimia de flores en el ... «El Diario, abr 15»
7
Manchester United le ganó 2-0 al Sunderland con doblete de ...
... van Persie debido a una lesión en un tobillo, lo que abre una oportunidad dorada para que el colombiano Radamel Falcado se gane un lugar en el equipo. «El Comercio, fev 15»
8
Colombia y Ecuador jugarán contra El Salvador en Nueva York
Los cafeteros, dirigidos por el argentino José Pekerman, tienen algunos de los futbolistas más reconocidos del mundo incluyendo Radamel Falcado García ... «Univisión, set 14»
9
El #HalaMadrid de Falcao sí fue publicado desde su cuenta
En el archivo de servicio ha quedado almacenado no solo cuántas interacciones generó el tuit negado de Falcado, sino cada una de las personas que le ... «El Comercio, ago 14»
10
Mundial 2014:Radamel Falcao no está apto para ir a Brasil, según ...
Radamel García, padre del delantero colombiano Radamel Falcado, señaló que su hijo todavía no está apto para jugar el Mundial Brasil 2014. El ex futbolista ... «Netjoven.pe, mai 14»

IMAGENS SOBRE «FALCADO»

falcado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falcado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/falcado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z