Baixe o aplicativo
educalingo
filial

Significado de "filial" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FILIAL

La palabra filial procede del latín filiālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FILIAL EM ESPANHOL

fi · lial


CATEGORIA GRAMATICAL DE FILIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FILIAL EM ESPANHOL

Filial

Uma subsidiária, nos negócios, é uma entidade controlada por outra entidade. A entidade controlada é chamada de corporação, empresa ou sociedade de responsabilidade limitada e a entidade controladora é chamada de holding ou empresa-mãe. O motivo dessa distinção é que uma empresa por si só não pode ser uma afiliada de uma organização. Somente uma entidade que representa uma ficção legal como uma entidade separada pode ser uma subsidiária. Embora os indivíduos tenham a capacidade de agir por sua própria iniciativa, uma entidade comercial só pode atuar por meio de seus diretores, funcionários e funcionários. A forma mais comum em que o controle de uma subsidiária é obtido por propriedade de ações da subsidiária pela empresa-mãe. Essas ações dão à sociedade-mãe os votos necessários para determinar a composição do órgão de administração da controlada e, portanto, exercer controle. Isso resulta na suposição comum de que 50% mais uma ação é suficiente para criar uma subsidiária. Existem, no entanto, outras maneiras pelas quais o controle pode ocorrer e as regras exatas sobre o controle necessário e a forma como é obtida podem ser complexas.

definição de filial no dicionário espanhol

A definição de uma subsidiária no dicionário espanhol pertence ou se relaciona com a criança. Outro significado de filial no dicionário também é dito de uma entidade: isso depende de outro princípio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FILIAL

artificial · comercial · editorial · empresarial · endotelial · epitelial · esencial · especial · genial · glial · historial · industrial · inicial · material · mundial · oficial · parcial · residencial · social · tutorial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FILIAL

filia · filiación · filialmente · filiar · filibote · filibusterismo · filibustero · filicida · filicidio · filicínea · filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipéndula · filipense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FILIAL

arterial · colegial · colonial · confidencial · diferencial · espacial · facial · imperial · judicial · matrimonial · policial · potencial · presencial · presidencial · provincial · salarial · secuencial · serial · territorial · vial

Sinônimos e antônimos de filial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILIAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «filial» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FILIAL»

filial · agencia · consanguíneo · delegación · dependencia · familiar · sucursal · biologia · renacer · genetica · generacion · relacion · piedad · caballito · negocios · entidad · controlada · otra · llamada · empresa · corporación · sociedad · responsabilidad · limitada · perteneciente · relativo · hijo · otro · también · dicho · depende · principal · tierno · dolor · muerte · manuel · quot · ofrenda · anita · corisanda · beauvilliers · dechado · amor · comedia · representen · niñas · novela · vida · obra · mario · césar · gras · confucianismo · culto · antepasados · requiere · xiao · caracteriza · actitud · confuciana · hacia · pasado · esfuerzos · confucianos · relacionar · descendientes · padres · ancestros · textos · anteriores · nbsp · recuerdo · variada · coleccion · composiciones · nacionalidad · histórico · ante · derecho · nueva ·

Tradutor on-line com a tradução de filial em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FILIAL

Conheça a tradução de filial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de filial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filial» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

filial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subsidiary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة فرعية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дочерняя компания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subsidiário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

filiale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anak syarikat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tochtergesellschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子会社
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자회사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपकंपनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

filiale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pomocniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дочірня компанія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

filială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυγατρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dotterbolag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

datterselskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILIAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «filial».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre filial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FILIAL»

Descubra o uso de filial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El confucianismo
El culto a los antepasados requiere piedad filial. La piedad filial (xiao) caracteriza la actitud confuciana hacia el pasado y los esfuerzos confucianos por relacionar a los descendientes con sus padres y ancestros. En textos anteriores, xiao ...
Xinzhong Yao, 2001
2
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
Estas son sus principales guías: — Que sociedad matriz y filial se hallen sujetas a tributación (aun cuando dispongan de un régimen parcial de exención para ciertas categorías de rentas) y no exentas, por un concepto similar al Impuesto ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
3
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
CONTENIDO BÁSICO DE LA RELACION PATERNO-FILIAL El contenido básico de la relación paterno -filial posiblemente venga expresado con toda corrección en el artículo. 39.3 de la Constitución, al afirmar que "los padres deben prestar ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
4
Las empresas multinacionales latinoamericanas: el caso de la ...
CUADRO 8.1 DECISIONES DE LAS EMCS: RELACIONES CASA MATRIZ-FILIAL Fuente: Anexo 3, pregunta 33. 8.2.1.1. Las relaciones entre la filial y la casa matriz Uno de los aspectos más interesantes de gestión de las EMCs es la relación ...
Andrés Franco Vasco, Philippe de Lombaerde, 2000
5
Sociedades anónimas y valores: compendio de la legislación y ...
Sup. Valores.) 51. CONTABILIDAD DE LAS FILIALES. CONCEPTO DE FILIAL ( Ver N? 21.) Jurisprudencia Administrativa FILIAL. CONCEPTO Consultada la Superintendencia sobre la interpretación del concepto de filial establecido en la ley, ...
Hernán Castro Ossandón, Carlos Urzúa Ramírez, 1991
6
Balance of Payments Textbook
La empresa X es una filial de la empresa N si y sólo si: 1) la empresa N es propietaria de más de la mitad de las acciones o participaciones de capital con derecho a voto en la empresa X, 2) la empresa X es filial de cualquier otra empresa ...
Statistics Department Staff, 1996
7
Revista de la Sociedad Argentina de biología y su filial la ...
Includes bibliographies.
Sociedad Argentina de biología, 1925
8
Método de participación patrimonial y consolidación de ...
La sociedad B es la matriz de la sociedad D y filial de la sociedad A 3. La sociedad C es filial de la sociedad A 4. La sociedad D es filial de la sociedad B y subsidiaria de la sociedad A (el porcentaje que tiene la sociedad A en D es del 36% ...
Javier A. Carvalho Betancur, 2006
9
Marketing internacional
Como es el modo de oferta internacional que supone el mayor compromiso de recursos de capital y de gestión, la filial de propiedad total implica un mayor nivel de riesgo que aquellas empresas situadas en las primeras fases del proceso de  ...
Rosario García Cruz, 2002
10
Ser humano: la inconsistencia,los vínculos,la crianza
10. La. historia. biológica. del. vínculo. parento-filial: las. estrategias. de. crianza. En los capítulos anteriores hemos evaluado la importancia crucial que tuvo y tiene el vínculo parento-filial en la diferencia humana. La transmisión ...
Julio Moreno, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filial no contexto das seguintes notícias.
1
Abengoa vende a Ericsson su filial de telecomunicaciones Abentel ...
En la actualidad, la filial de Abengoa provee soluciones completas de cableados de red (cobre o fibra óptica) desde repartidor de operador al interior de la casa ... «RTVE, jul 16»
2
Telefónica vuelve a integrar la filial británica O2 en el perímetro de ...
Telefónica ha decidido volver a integrar la filial O2 en el perímetro de consolidación del grupo, según ha señalado la compañía a la CNMV en un hecho ... «Expansión.com, jun 16»
3
El filial del Elche se queda a las puertas del ascenso al perder ante ...
Posteriormente, el filial se quedaba con diez por la expulsión de Deivid. Y con 10, el filial dio la sorpresa. Nuha acortaba distancias de penalti y en el 90 Iván ... «Información, jun 16»
4
YPF mandó a concurso a una filial en EE.UU. y pagó US$ 130 ...
YPF mandó a concurso de acreedores a Maxus, una filial de la petrolera en Estados Unidos, y acordó pagar US$ 130 millones en busca de poner fin a un viejo ... «Clarín.com, jun 16»
5
El filial alcanza sufriendo la ronda final por el ascenso
En la segunda parte, el filial pudo sentenciar nuevamente la eliminatoria con dos acciones de Nuha y de Rubio, éste último con una vaselina que se marchó ... «Información, jun 16»
6
CaixaBank, Santander y Telefónica cierran su filial de negocios ...
CaixaBank, Santander y Telefónica han decidido liquidar su filial conjunta Yaap, creada hace tres años para el desarrollo de nuevos negocios digitales, ... «ecodiario, jun 16»
7
Vandalismo contra los coches de los jugadores del filial en la ...
Al regreso de Galicia, la plantilla del Deportivo Aragón ha encontrado rayados, pinchados y deteriorados sus vehículos, que dejaron aparcados dentro de la ... «Heraldo.es, jun 16»
8
Davinson Sanchez juvenil del Atletico Nacional rechaza filial de ...
El futbolista juvenil colombiano Davinson Sánchez, del Atlético Nacional, rechazó la oferta que le hizo el FC Barcelona para jugar en su filial, informó este ... «ElTiempo.com, mai 16»
9
Telefónica prepara la salida a Bolsa de su filial de infraestructuras ...
Telefónica tiene previsto sacar a Bolsa su filial de infraestructuras Telxius a mediados de julio, si las condiciones de mercado lo permiten, para lo cual ha ... «ABC.es, mai 16»
10
Economía/Empresas.- El consejero delegado de O2, filial británica ...
Ronan Dunne, consejero delegado de O2, la filial británica de Telefónica estaría estudiando quedarse con la empresa mediante la presentación de una oferta ... «elEconomista.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FILIAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/filial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT