Baixe o aplicativo
educalingo
flojo

Significado de "flojo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLOJO

La palabra flojo procede del latín fluxus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLOJO EM ESPANHOL

flo · jo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flojo pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FLOJO EM ESPANHOL

definição de flojo no dicionário espanhol

A primeira definição de solto no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é mal amarrada, não apertada ou apertada. Outro significado de solto no dicionário é que não tem muita atividade, força ou qualidade. Vinho solto Argumento solto. Preguiçoso também é preguiçoso, negligente, descuidado e lento nas operações.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLOJO

antojo · arrojo · boquiflojo · cerrojo · cojo · desalojo · despojo · enojo · hinojo · infrarrojo · malojo · manojo · melojo · mojo · ojo · piojo · realojo · remojo · reojo · rojo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLOJO

flogosis · floja · flojamente · flojaza · flojazo · flojear · flojedad · flojel · flojera · flojeritis · flojuelo · flojura · floqueada · floqueado · flor · flora · floración · florada · floraina · floral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLOJO

abrojo · añojo · anteojo · aojo · blanquirrojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · mataojo · matojo · patojo · pelirrojo · perojo · petirrojo · rastrojo · regojo · sonrojo · tojo · trampantojo

Sinônimos e antônimos de flojo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLOJO»

flojo · estomago · descuidado · intestino · antonimo · pirata · primera · lengua · española · atado · poco · apretado · tirante · otro · tiene · mucha · actividad · fortaleza · calidad · vino · argumento · flojo · también · perezoso · negligente · tardo · operaciones · brim · brum · tornillo · silvio · ophan · builds · extraordinary · robot · named · leaves · search · true · owner · must · look · high · friend · cartas · espantapajaros · after · allowing · birds · seeds · field · lazy · scarecrow · realizes · consequences · behavior · when · summer · comes · bare · príncipe · tres · pelos · diablo · cuentos · maravillosos · éste · cuento · juan · había · changuito · nunca · quería · trabajar · este · chango · pueblo · todos · decían · quot · vivía · solo · madre · allá · lejos · campo · día · nbsp · diente · clifford · mueve · gustaría · ratoncito · trayera · algo · cambio · piensa · hacer · para ·

Tradutor on-line com a tradução de flojo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLOJO

Conheça a tradução de flojo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de flojo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flojo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

flojo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

loose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فضفاض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свободный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলগা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en vrac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

longgar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

緩いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

느슨하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngeculke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỏng lẻo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தளர்வான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सैल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gevşek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciolto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

luźny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

liber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flojo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOJO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flojo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «flojo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre flojo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «FLOJO»

Citações e frases célebres com a palavra flojo.
1
Miguel de Cervantes
No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «FLOJO»

Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLOJO»

Descubra o uso de flojo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flojo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brim de Brum, tornillo flojo
Silvio, an ophan boy, builds an extraordinary robot, named Brim de Brum. But one day Brim de Brum leaves him in search of his true owner and Silvio must look high and low for his friend.
Gilberto Rendón Ortiz, 2003
2
Espantapajaros Flojo
After allowing the birds to eat all the seeds in his field, a lazy scarecrow realizes the consequences of his behavior when summer comes and the field is bare.
Jillian Powell, 2006
3
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Éste es el cuento de Juan Flojo. Había una vez un changuito muy flojo, que nunca quería trabajar. Tan flojo era este chango, que en el pueblo todos le decían "Juan Flojo". Juan Flojo vivía solo con su madre, allá lejos, en el campo. Un día de ...
María Inés Palleiro, 1992
4
El Diente Flojo de Clifford
A Clifford se le mueve un diente. Le gustaría que el ratoncito le trayera algo a cambio del diente. Piensa en hacer algo para que se le caiga pronto.
Wendy Cheyette Lewison, 2001
5
Un diente esta flojo / A Tooth Is Loose
Illustrations and rhyming text describe how loose teeth come out. Includes learning activities, parent tips, and word list.
Lisa Trumbauer, 2011
6
El vampiro del diento flojo / Lilli the Witch and The Loose ...
Dani está nervioso: ¡se le mueve un diente!
Knister, 2003
7
CINCUENTA PROPUESTAS DE ACTIVIDADES MOTRICES -5/6 años- FICHERO
FUERTE. Y. FLOJO. CONTENIDO Diferenciación entre sonido y silencio. Iniciación a la lectura y representación gráfica de las intensidades de los sonidos . OBJETIVOS DIDACTICOS Reproducir con gestos las diferentes intensidades de ...
Anna Hospital, 1996
8
Fonética y fonología
IV. tenso/flojo Un fonema tenso presenta zonas de resonancia mejor definidas en el espectro, a la vez que un aumento de la cantidad total de energía y de su expansión en el tiempo. Articulatoriamente, hay una mayor deformación del ...
Enrique Obediente, 1998
9
Anuario del Servicio meteorolójico de la direccion del ...
Chile. Servicio Meteorológico. — 271 —. SETIEMBRE. — ! 8t)9. ! VIENTOS. 1 « s о □i ESTADO ATMOSFÉRICO. m о "2 о m < я Тем. (Tern ы « и Я о о р к 0 10 2.5 lt. 9 Suroeste. Calma. Nublado en partes. g 12.0 Sur. Flojo. Nublado.
Chile. Servicio Meteorológico, 1870
10
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
~—-—N j SETlEMBRE..-l 869. N~ ni “à” VIENTOS. i* o I: o ' g ¡a E' É _ ESTADO Aruosnšnlca; ui c: '° O 4 u; <1 __¡ E g a : š a 53 5 á n t:: a‹ ÉL ::a a‹ o 10 2.5 1 L9 Suroeste. Calma. Nublado en partes. 9 12 . 0 Sur. Flojo. N ublado¡ 21 13 .2 ...
Universidad de Chile (Santiago), 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flojo no contexto das seguintes notícias.
1
Ginóbili: "No somos una banda pese a que perdimos en un flojo ...
"No somos una banda pese a que perdimos en un flojo partido contra un gran equipo como Lituania, como tampoco eramos los mejores cuando le ganamos a ... «Los Andes, ago 16»
2
Temperaturas altas en Canarias y viento muy fuerte en el Estrecho ...
En el litoral, el viento del nordeste con intervalos de fuerte en el noroeste. En el interior, viento del este y noreste flojo que será más intenso en el norte. «eldiario.es, ago 16»
3
Mañana, calor en Gran Canaria y La Palma y viento muy fuerte en el ...
Las temperaturas mínimas sin cambios o en ligero descenso y las máximas sin cambios o en ligero ascenso. En el litoral viento variable flojo tendiendo a este y ... «La Vanguardia, ago 16»
4
En Sinaloa sólo tiene hambre el que es flojo, dice el gobernador
Mario López Valdez, gobernador de Sinaloa, lamentó que las mediciones de la pobreza que realiza el Inegi coloquen a su estado en un mal lugar, pero ... «e-consulta, ago 16»
5
Lloyd: 'Chorrillo no es flojo'
Chorrillo FC ha tenido un flojo arranque en el Torneo Apertura 2016, y esta noche (9:00 p.m.) visitará el estadio Armando Dely Valdés, donde lleva cuatro ... «Crítica, jul 16»
6
Apunte de Gómez Junco: Flojo inicio
Apunte de Gómez Junco: Flojo inicio. 20d. Reportan asalto a Lochte en Río de Janeiro. 7mESPN Digital. El atletismo necesita que yo gane en Río: Bolt. 59m ... «ESPN, jul 16»
7
Apertura 2016 tiene un flojo arranque
El Apertura 2016 comenzó flojo en el tema de los goles. En las dos fechas transcurridas, las redes se han cimbrado 35 veces (17 en la primera y 18 en la ... «Hora Cero Web, jul 16»
8
Descenso de temperaturas, que seguirán altas en sureste, Baleares ...
Temperaturas sin cambios o en descenso, siendo probable que las mínimas se alcancen al final del día. En el litoral, viento del oeste y suroeste flojo que rolará ... «Radio Intereconomía, jul 16»
9
Cielo despejado, viento flojo y temperaturas en ascenso
El cielo estará hoy en Navarra poco nuboso o despejado con algún intervalo de nubosidad de evolución en zonas de montaña, mientras que el viento será de ... «ABC.es, jul 16»
10
La costera del bonito en Burela cierra un primer mes «flojo», con ...
Neira aseguró que el primer mes de la bonitera ha sido «flojo, con pocas capturas». Desde su inicio, «se han subastado en la lonja de Burela 80 toneladas, con ... «La Voz de Galicia, jul 16»

IMAGENS SOBRE «FLOJO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flojo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/flojo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT