Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foxino" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOXINO EM ESPANHOL

fo · xi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOXINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foxino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOXINO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «foxino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
foxino

Phoxinus phoxinus

Phoxinus phoxinus

O minnow, peixe ou foxino é um peixe cypriniform da família cyprinid. É um peixe gregário de água doce de tamanho pequeno, muitas vezes deslocado formando numerosas escolas e habita todo o continente euro-asiático em águas frias e bem oxigenadas, cujas temperaturas estão entre 2 ° C e 20 ° C. Às vezes, é usado como isca e alimentação de trutas em algumas fazendas de peixes. O peixe-peixe é um peixe pequeno, que geralmente não excede 10 cm de comprimento. Seu corpo é alongado, e a cabeça grande em comparação. Tem pequenas escamas. Sua coloração é variável de acordo com a época do ano, e eles costumam viver uma média de 6 anos. Habitualmente habitam os confins médios e superiores dos rios. Sua reprodução ocorre entre os meses de abril e julho, e para realizar a temperatura da água deve exceder 12 ° C. Ele se alimenta de larvas, insetos, crustáceos, vermes, plancton e pequenos moluscos. Na Península Ibérica está localizado principalmente nas áreas do norte, como nas bacias superiores do Douro e do Ebro, onde é considerada espécie introduzida. El piscardo, pescardo o foxino es un pez cipriniforme de la familia de los ciprínidos. Se trata de un pez gregario de agua dulce de pequeño tamaño, que suele desplazarse formando cardúmenes numerosos y habita por todo el continente euroasiático en aguas frías y bien oxigenadas cuyas temperaturas se sitúan entre 2 °C y 20 °C. En ocasiones se utiliza como cebo y alimento para truchas en algunas piscifactorías. El piscardo es un pez pequeño, que no suele superar los 10 cm de longitud. Su cuerpo es alargado, y la cabeza grande en comparación. Presenta pequeñas escamas. Su coloración es variable en función de la época del año, y suelen vivir una media de 6 años. Por lo general habitan en los tramos medios y altos de los ríos. Su reproducción tiene lugar entre los meses de abril y julio, y para llevarla a cabo la temperatura del agua debe superar los 12 °C. Se alimenta de larvas, insectos, crustáceos, gusanos, plancton y moluscos de pequeño tamaño. En la Península Ibérica se localiza sobre todo en zonas septentrionales, como en las cuencas altas del Duero y del Ebro, donde se considera especie introducida.

definição de foxino no dicionário espanhol

A definição de foxino no dicionário de Português é pequeno, parcialmente colorida, com focinho rombudo e escamas pequenas. Abunda em rios, especialmente em seus cursos superiores, e se alimenta de insetos e larvas de peixes. En el diccionario castellano foxino significa pez teleósteo dulciacuícola de pequeño tamaño, parcialmente coloreado, con hocico romo y escamas menudas. Abunda en los ríos, sobre todo en sus cursos altos, y se alimenta de insectos y larvas de peces.
Clique para ver a definição original de «foxino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FOXINO


albino
al·bi·no
amino
mi·no
andino
an·di·no
argentino
ar·gen·ti·no
asesino
a·se·si·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
divino
di·vi·no
femenino
fe·me·ni·no
filipino
fi·li·pi·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
pino
pi·no
reino
rei·no
sino
si·no
vecino
ve·ci·no
vino
vi·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FOXINO

fototipografía
fototipográfica
fototipográfico
fototoxicidad
fototóxico
fototropismo
fotovoltaico
fotutazo
fotutear
fotuto
foul
foulard
vea
fovismo
fovista
fox terrier
fox trot
foxterrier
foxtrot
foya

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FOXINO

alpino
antonino
campesino
capitalino
dino
espino
fino
florentino
lino
menino
merino
molino
palestino
palomino
pergamino
platino
sandino
sobrino
término
valentino

Sinônimos e antônimos de foxino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FOXINO»

foxino piscardo pescardo cipriniforme familia ciprínidos trata gregario agua dulce pequeño tamaño suele desplazarse formando cardúmenes numerosos habita todo continente euroasiático aguas frías bien oxigenadas cuyas temperaturas sitúan entre ocasiones teleósteo dulciacuícola parcialmente coloreado hocico romo menudas abunda sobre cursos alimenta insectos larvas peces estudio instinto estudiado mayor detalle límites sensibilidad cromática fotorreceptores ahora sabe ojos diversos animales pueden sensibles órganos línea lateral nbsp forestal fotomorfogénesis ecofísiol proceso morfogénico inducido estimulado photomorphogenesis fotoperiodismo ecofisiol respuesta fisiológica organismo variación estacional intensidad duración guía seres vivos dulces distinguir chupador inferior aleta adiposa vientre escudo espinoso arenques mundo niños plantas acuario más conocidos atractivos colorado también resultan interesantes caracolas ranas renacuajos mejillones lagartijas acuáticas mosquito tortugas apología curas sagrario santa patriarcal ninguna expone consulta materia aquellos bautismos manifiesta

Tradutor on-line com a tradução de foxino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOXINO

Conheça a tradução de foxino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de foxino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foxino» em espanhol.

Tradutor português - chinês

桃花鱼
1.325 milhões de falantes

espanhol

foxino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foxino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنوة سمك اوروبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пескарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vairão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছের পোনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fretin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minnow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elritze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ざこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연준 모치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minnow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ cá nước ngọt rất nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

golyan balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesciolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogólna nazwa kilku drobnych ryb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піскар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plevușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minnow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elritsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ørekyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foxino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOXINO»

O termo «foxino» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foxino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foxino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «foxino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOXINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foxino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foxino» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre foxino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FOXINO»

Descubra o uso de foxino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foxino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Estudio del instinto
Se han estudiado con mayor detalle los límites de sensibilidad cromática de los fotorreceptores. Ahora se sabe que los ojos de diversos 578 - 492 436 405 animales pueden ser sensibles a. FIG. 6. Órganos de la línea lateral del foxino ...
Niko Tinbergen, 1989
2
Diccionario forestal
foxino fotomorfogénesis. (Ecofísiol.) Proceso morfogénico inducido o estimulado por la luz. I.: photomorphogenesis. fotoperiodismo. 1. (Ecofisiol.) Respuesta fisiológica de un organismo a la variación estacional de la intensidad y duración de ...
S. E. C. F., 2005
3
Guía para el estudio de los seres vivos de las aguas dulces
Como distinguir un chupador; de un foxino; si a/b es mayor de 2,5, el pez es un chupador; si es inferior a 2,5 es un foxino. 13 — Con aleta adiposa. 16 — Sin aleta adiposa. 14 14 — Vientre con escudo espinoso: familia de los arenques ...
James G. Needham, Paul R. Needham, 1982
4
El mundo de los niños: Animales y plantas
Los peces de acuario más conocidos y atractivos son el pez colorado y el foxino. También resultan interesantes las caracolas, las ranas, los renacuajos, los mejillones, las lagartijas acuáticas y las larvas de mosquito. Las tortugas pequeñas y ...
5
Apología por los curas del Sagrario de la Santa Patriarcal ...
ninguna que expone la consulta sor - bre la materia y foxino, de aquellos bautismos, nos manifiesta evidentemente la diversidad que hay del <aso -de la Diocesis de .Santiago de Cuba con el de los Ingleses , que hace el objeto de nuestra ...
‎1783
6
Los cinco libros postreros de la historia del rey don ...
... y peligro- Rey : dando a entender , que ferian so: y deliberaró èl,y fus cópañeros de ' " los principales, el Rey de Nauarra , y consultar al Rey , y auida fu respuesta el Señor de Foxino sin gran malicia: despedirse, antes que los defpidiesten: ...
Jerónimo Zurita, 1670
7
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... natural habitante en el dicho Reino de Navarra : y el que fuere nacido en el dicho foxino de cftrangero no natural , y habitan- temo fe entienda fér natural del dicho Reino , ni pueda gozar de las libertades , y preheminencias , ni naturaleza.
Navarra (Reino), 1735
8
Diccionario geografico universal: F-K
Foxino , l. de España en la prov. y part. de León, jurisd. deBeaavides: es de sen. sec».;,,, Foz, filig, de Galicia en la prov. de Mondoñedo, jurisd. de Foz: es de •cñ. ecl. Tiene un puerto de poca consideración , que se forma del rio Masuia, y solo  ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1814
9
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia San Agustín
Mas yo confieso que algo mas tarde aprendí la diferencia que hay entre la verdad católica, y la falsedad de Foxino herege en el misterio de la Encarnacion de Christo , y en el modo que el Verbo se hizo carne. Porque la contradiccion de los ...
Agustí, 1803
10
El Septimo libro de Amadis: en el que se trata de los ...
... oe Die5 caualleros auía muerto : fue I ЪЬге partes;q a pelar olosfugos lo mato* 0aU Äjlarmconfuefpaoa enla mano tcomícn* uanœi^lo2efta llegará a efla огааПхог cáentrefi vñamug cruel batalla. Ealarín rer al jCóoeoalauTO q vn foxino  ...
Feliciano de Silva, 1525

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOXINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foxino no contexto das seguintes notícias.
1
La Rioja la rioja
Las novedades de este año afectan por un lado, a la pesca de las especies de ciprínidos autóctonas (barbo común, cachuelo, loína, foxino, tenca, y también ... «Ambientum, fev 16»
2
Períodos hábiles de pesca
... barbo de montaña o cachuelo (Barbus haasi), loina o madrilla (Chondrostoma miegii), negrillo, foxino o chipa (Phoxinus phoxinus), tenca (Tinca tinca), trucha ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, fev 16»
3
Cuatro truchas por día y sin la cucharilla tradicional
... -barbo común, cachuelo, loína, foxino, tenca, carpín y carpa- y a la pesca de la trucha común, a raíz de los últimos muestreos realizados en los ríos riojanos. «La Rioja, fev 16»
4
Primeros lances
... black-bass o perca americana, barbo de montaña o cachuelo, carpa, loína o madrilla, lucio, lucioperca, negrillo, foxino o chipa, pez gato, tenca, trucha común, ... «La Rioja, mar 09»
5
La temporada de pesca comienza el domingo en La Rioja con el ...
... anguila, barbo común, black-bass o perca americana, barbo de montaña o cachuelo, carpa, carpín, loína o madrilla, lucio, negrillo, foxino o chipa, pez gato, ... «La Rioja, mar 08»

IMAGENS SOBRE «FOXINO»

foxino

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foxino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/foxino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z