Baixe o aplicativo
educalingo
frisa

Significado de "frisa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRISA

La palabra frisa procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRISA EM ESPANHOL

fri · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISA EM ESPANHOL

definição de frisa no dicionário espanhol

A primeira definição de frisa no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o de lã comum, que serve para forro e vestidos dos aldeões. Outro significado de frisa no dicionário é uma arruela ou folha de forma conveniente e de material pouco duro para fazer a união de duas peças herméticas. Frisa também é paliçada paliçada ou oblíqua que é colocada na berma de um trabalho de campanha.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRISA

aprisa · brisa · clarisa · deprisa · grisa · guardabrisa · gurisa · parabrisa · prisa · risa · sonrisa · trisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRISA

friolero · friollega · friollego · frior · friqui · frisado · frisador · frisadora · frisadura · frisar · frisca · frisia · frisio · friso · frísol · frisolera · frisolero · frisón · frisona · frisuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRISA

aisa · artemisa · camisa · concisa · cornisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · repisa · sisa · sumisa · visa

Sinônimos e antônimos de frisa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRISA»

frisa · bolsa · trabajo · villa · nueva · empleos · frigorifico · aerospace · premio · proveedores · primera · lengua · española · tela · ordinaria · lana · sirve · para · forros · vestidos · aldeanas · otro · arandela · lámina · forma · conveniente · materia · poco · dura · hacer · hermética · unión · piezas · frisa · también · estacada · palizada · oblicua · pone · berma · obra · campaña · como · entonces · cuidado · porque · deseos · pueden · cumplirse · puede · olvidar · pasado · regresarías · época · casi · todo · estaba · aún · suceder · consejos · sobrevivir · colegio · probablemente · diario · más · tronchante · jamás · escrito · hacia · desarrollo · basado · conocimiento · caso · nació · fines · pequeño · taller · forja · abastecedor · industria · talleres · maquinado · locales · conforme · fuimos · creciendo · concentramos · fabricación · aros · forjados · cualquier · nbsp · campamento · pero · preocupes · aquí · está · sara · otra · darte · nuevos · ayudarán · cómo · preparar · mochila · perfecta · popular · desde · primer · día ·

Tradutor on-line com a tradução de frisa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRISA

Conheça a tradução de frisa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de frisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frisa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

FRISA
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

frisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

It stresses
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frisa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

FRISA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

FRISA
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frisa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frisa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frisa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Frisa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frisa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

frisa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

frisa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Frisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frisa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frisa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frisa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frisa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frisa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

FRISA
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

FRISA
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Frisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frisa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frisa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frisa

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «FRISA»

Caída la frisa, viene la risa.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRISA»

Descubra o uso de frisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como entonces
Cuidado porque los deseos pueden cumplirse. ¿Se puede olvidar el pasado?, ¿regresarías a la época en que casi todo estaba aún por suceder?
M.a Luisa Frisa Gracia, María Frisa, 2012
2
75 consejos para sobrevivir en el colegio
¡¡Probablemente el DIARIO MÁS TRONCHANTE jamás escrito!
María Frisa, 2012
3
Hacia un desarrollo basado en el conocimiento
EL CASO FRISA FRISA nació a fines de I97i como un pequeño taller de forja, abastecedor de la industria y de talleres de maquinado locales. Conforme fuimos creciendo, nos concentramos en la fabricación de aros forjados de cualquier ...
‎2005
4
75 consejos para sobrevivir en el campamento
Pero no te preocupes que aquí está Sara, otra vez, para darte nuevos consejos que te ayudarán a sobrevivir en el campamento: cómo preparar la mochila “perfecta”, cómo ser popular desde el primer día, cómo aplicar “la estrategia ...
María Frisa, 2013
5
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
267, que remite a Rodríguez Cuadros cuando añade que el paño, la frisa y la lana caracterizan a los villanos en el teatro. Origina más abajo el término un curioso juego de palabras: el traje es, en cuanto al género, "todo frisa"; pero, por la ...
Catalina Buezo, 2005
6
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
lores den í la Frisa el muibcf de dncadq; 9 asi es como la llaman lo- anales de S. Berlín; al hablar de la parle del imperio que Ludovico fia, concedió en 839 á Lotai'io en la que va comprendida la Frisa que se eslemba euiouoe... hasta el Musa ...
7
Las guerras de Flandes desde la muerte del emperador Carlos ...
Frisa Oriental perteneciente al cuerpo de la Alemania Superior-de la Occidental, que toca al de la InfePrisadc ' rior. Acercandose al mar se estiende Alçmaaía- de suerte,que de la boca haze un golEfidáo fo, donde esta la ciudad de Embden, ...
Guido Cardenale Bentivoglio, 1687
8
75 Consejos para celebrar tu cumpleaños a lo grande
¡¡Por fin llega la tercera entrega del DIARIO MÁS TRONCHANTE jamás escrito!! ¡¡Con los mejores consejos para celebrar tu cumpleaños como mereces!! «Cuando llega tu cumpleaños, la vida puede ser bastante penosa.
María Frisa, 2013
9
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Y enla Occidental Frisa.q nunca la pudieron sujetar d'el todo,fue muerto el Code Guillermo Quarro,enel Afio de mil y rrezientos y qua- rêta y cinco. Y d'esta manera passauâ y se auian los Fnsones con losCôdes, que vnas vezes les cran  ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
10
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Y enla Occidental Frisa,q nunca la pudieron suje tar d el todo,sue uerroelCóde Guillermo Quarto,enelAnodemily trezientosyqua- cta y cinco. Y d'esta manera passauâ y se auian los Fnsones con losCôdes, quevnasvezes les eransujetos y  ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frisa no contexto das seguintes notícias.
1
Caso Frisa: así da la razón la autora linchada a sus linchadores
Lo más notable del “caso Frisa” está en el texto de autodefensa que se vio obligada a realizar de sí misma y de su obra 75 consejos para sobrevivir en el ... «El Español, ago 16»
2
El caso María Frisa: distinguir la realidad de la ficción, esa es la ...
Una novela infantil de la autora catalana es acusada de fomentar el acoso escolar y el machismo entre los menores de 9 a 14 años. «Mundiario, ago 16»
3
Todo lo que tienes que saber sobre el libro infantil que algunos ...
Desde El HuffPost hemos intentado ponernos en contacto con Frisa, que nos ha remitido al responsable de prensa de Alfaguara, Alfonso Monteserín, que ha ... «El Huffington Post, jul 16»
4
Libros que le prohibiré leer a mi hija de doce años (Carta a María ...
Libros que le prohibiré leer a mi hija de doce años (Carta a María Frisa). Facebook 0. Twitter 0 WhatsApp 0. Email0. La Voz de Asturias La Voz de Asturias. «La Voz de Asturias, jul 16»
5
Gente sin comprensión lectora acusa de machista a la escritora ...
La horda tiene cada día una ideología. Persigue ahora, puño en alto, tetas fuera, a una escritora, María Frisa, que tuvo la desfachatez de inventar un. «El Confidencial, jul 16»
6
Libreros, autores e ilustradores aragoneses arropan a María Frisa
Mi apoyo más absoluto para María Frisa". Para Eva Cosculluela, de Los Portadores de Sueños, "toda esta polémica es tremendamente desproporcionada. «Heraldo.es, jul 16»
7
Solicitan la retirada de un libro destinado a escolares por su alto ...
La editorial ha defendido el libro infantil de María Frisa, que califica de «ficción», después de la petición de su retirada en Change.org. En un comunicado, la ... «ABC.es, jul 16»
8
Piden la retirada de un libro infantil por machismo y por incitar al ...
Entre otras enseñanzas, María Frisa afirma que "si una amiga te dice algo dulce" lo dice "porque quiere que le dejes la camisetas que llevas". En cambio, "si te ... «El Confidencial, jul 16»
9
Incidente agricolo in campagne Frisa
(ANSA) - LANCIANO (CHIETI), 17 GIU - Incidente agricolo mortale a Guastameroli di Frisa, in provincia di Chieti. La vittima è un uomo di 86 anni, Felice Caldora ... «ANSA.it, jun 16»
10
"Despega" Frisa con su división aeroespacial
PERFIL. La división aeroespacial de Frisa produce anillos forjados de aleaciones de niquel y titaneo, cuya aplicación principal son componentes de turbinas de ... «El Financiero, jun 16»

IMAGENS SOBRE «FRISA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/frisa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT