O QUE SIGNIFICA FRUTAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «frutar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de frutar no dicionário espanhol
A definição de frutar no dicionário de Português é uma planta, especialmente uma árvore: fruta. En el diccionario castellano frutar significa dicho de una planta, especialmente de un árbol: Dar fruto.
Clique para ver a
definição original de «frutar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO FRUTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fruto
tú frutas / frutás
él fruta
nos. frutamos
vos. frutáis / frutan
ellos frutan
Pretérito imperfecto
yo frutaba
tú frutabas
él frutaba
nos. frutábamos
vos. frutabais / frutaban
ellos frutaban
Pret. perfecto simple
yo fruté
tú frutaste
él frutó
nos. frutamos
vos. frutasteis / frutaron
ellos frutaron
Futuro simple
yo frutaré
tú frutarás
él frutará
nos. frutaremos
vos. frutaréis / frutarán
ellos frutarán
Condicional simple
yo frutaría
tú frutarías
él frutaría
nos. frutaríamos
vos. frutaríais / frutarían
ellos frutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he frutado
tú has frutado
él ha frutado
nos. hemos frutado
vos. habéis frutado
ellos han frutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había frutado
tú habías frutado
él había frutado
nos. habíamos frutado
vos. habíais frutado
ellos habían frutado
Pretérito Anterior
yo hube frutado
tú hubiste frutado
él hubo frutado
nos. hubimos frutado
vos. hubisteis frutado
ellos hubieron frutado
Futuro perfecto
yo habré frutado
tú habrás frutado
él habrá frutado
nos. habremos frutado
vos. habréis frutado
ellos habrán frutado
Condicional Perfecto
yo habría frutado
tú habrías frutado
él habría frutado
nos. habríamos frutado
vos. habríais frutado
ellos habrían frutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frute
tú frutes
él frute
nos. frutemos
vos. frutéis / fruten
ellos fruten
Pretérito imperfecto
yo frutara o frutase
tú frutaras o frutases
él frutara o frutase
nos. frutáramos o frutásemos
vos. frutarais o frutaseis / frutaran o frutasen
ellos frutaran o frutasen
Futuro simple
yo frutare
tú frutares
él frutare
nos. frutáremos
vos. frutareis / frutaren
ellos frutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube frutado
tú hubiste frutado
él hubo frutado
nos. hubimos frutado
vos. hubisteis frutado
ellos hubieron frutado
Futuro Perfecto
yo habré frutado
tú habrás frutado
él habrá frutado
nos. habremos frutado
vos. habréis frutado
ellos habrán frutado
Condicional perfecto
yo habría frutado
tú habrías frutado
él habría frutado
nos. habríamos frutado
vos. habríais frutado
ellos habrían frutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fruta (tú) / frutá (vos)
frutad (vosotros) / fruten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRUTAR»
Descubra o uso de
frutar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
frutar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
frutar l5.22;fructar Fa18.10 ;fazer fruta Pal3.24; no sé si en la traducción de frutti it
. : fruta el vocablo italiano ha sido interpretado como verbo o sustantivo.
Fructificar, aunque documentado en 1438 (BDEC; lo encuentro también en F. Pz.
de ...
2
Vida, excelentes virtudes y obras miraculosas del santo Fray ...
Juan de Santa María ((O.F.M.)) Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)). frutar. o.
Juan de Santa María ((O.F.M.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1619
3
El universo de Juan Ramón Jiménez: un estudio del poema ...
El «frutar» por ejemplo, es más que dar frutas, es hacerse fruta. El neologismo es
necesario y al neologismo recurre: «verdear, florear, frutar». La pregunta,
aunque tan hermosamente expresada, con tal repetición de verbos significantes
y ...
4
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Dar clara: frutar la cubierta de loi libros con claras para dorarlos , y darles lustre.
GLAIHEUX, EUSE, adj. Viscoso, pegajoso , glutinoso , lleno de clara. *GLAIS, V.
Glat. GLAISE, s. j: Arcilla, greda: tierra ó Imi to de alfaharero. GLAISER, v. a. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1838
5
La Estranjera, ó, La mujer misteriosa
frutar ! ¡Cuantos placeres le aguardan....! Dueño bien pronto de su fortuna ,
dispondrá de ella por si mismo , y conocerá lo que vale la libertad ¡ la libertad !
palabra májica , sueño encantador , ideal tesoro, hácia el que se lanza la fogosa
é ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1830
6
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
frutar otras Librerias de las mas copiosas y selectas de la Nacion, Pero como la
Obra se ha de formar sucesivamente , y no toda de una vez , asi como no es
posible, tampoco es necesario tener á un tiempo juntos todos los libros de todos
los ...
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1769
7
Cartas familiares: viaje a Italia
20 des/frutar P. 109 L.l. antepenúlt.-últ. P. 135L.l biblio/teca . antepenúlt.-últ.
Biblio/teca P. 103 L. 14 mucha gente P. 129 L. 14 mucha gentes P. 110 L.l con
disfrutar P. 136 L.l con desfrutar P. 104 L. 2 bibliotecas P. 130 L. 2 Bibliotecas P.
110 L ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004
Jean Croisset ((S.I.)). frutar todas las diversiones. El nombre de mortificaciones y
de penitencia son para ti nombres exóticos, forasteros, y solo tienen significacion
para causarte horror y susto.
Jean Croisset ((S.I.)), 1818
9
Inmigración e interculturalidad en la ciudad
Es comprimido porque, en un espacio relativamente reducido, concentra una
amalgama de proyectos que hacen imposibIe, a escala humana, poder dis»
frutar de todos Ios que una persona pueda tener aI alcance. En un mismo terri»
torio ...
Miquel Àngel Essomba i Gelabert, 2012
10
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
Dos capelos no era conveniente darnos, y como el de Azpuru podía ya frutar
poco, ha sido necesario sacrificar éste por no perder ese otro, que puede frutar
mas , y que no puede ser burlado impunemente. Ya he escrito á vd. que con
Doria, ...
José Nicolás de Azara, 1846
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUTAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
frutar no contexto das seguintes notícias.
La Comunidad de Madrid activa el Plan de Alertas por altas ...
Consumir frutar y verduras. Evitar las comidas copiosas. Evitar salir a la calle en las horas centrales del día. En caso de tener que salir, buscar la sombra y ... «Madrid Norte 24horas, jul 16»
Beires recupera su pasado minero este sábado
Durante la mañana se realizarán talleres tradicionales y se podrá disfrutar de la gastronomía de la época, centrada en las migas y el gazpacho. Por la noche, y ... «Novapolis, jul 16»
Río de Janeiro, todo listo para la gran fiesta
La plataforma cuenta con una “Wish List” (lista de deseos) que agrupa todas las opciones disponibles en alojamiento para dis-frutar de los Juegos Olímpicos ... «Clarín.com, jul 16»
¡Fruit Ninja Esta en VR!
La compañía ha anunciado la llegada de su cortador de frutar particular a Steam VR, de forma que los usuarios de las HTC Vive podrán empezar a cortar frutas ... «Silicio, jul 16»
Call of Duty: Infinite Warfare llevará su DLC antes a PS4
Esto implica que, si tenéis una PlayStation 4 y pretendéis jugar a este título, podréis frutar el DLC un mes antes de su lanzamiento en Xbox One y PC. No es la ... «Portal Hoy, mai 16»
Será una carrera 10
Los participantes podrán dis frutar del Puerto de Almería y hacer atletismo mirando al mar en un marco incomprable. La gran Carrera del Puerto de Almería se ... «La Voz de Almería, abr 16»
San Juan de Lurigancho: Policía fue asesinado por intentar frustrar ...
Un policía que brindaba seguridad particular en el grifo Cinco Continentes, ubicado en San Juan de Lurigancho, fue asesinado al intentar frutar un asalto en ... «Diario Perú21, fev 16»
Festival Internacional de Música Latinoamericana en FRUTAR 2015
Los días 10 y 11 de octubre se desarrollará la VI edición del Festival Internacional de Música Latinoamericana en Frutar 2015 que tiene este año una variada ... «Opinion Ciudadana, set 15»
Melones: se afianzan en mercados interno y externo
En el 2013 la firma Frutar SA exportó melones a Uruguay por 3.500 dólares, y en el 2014 las ventas alcanzaron los 14.814 dólares, por unos 24.000 kilos. «Tiempo de San Juan, set 15»
14 fantásticas fotografías macro para inspirarse en primavera
Tampoco hace falta fotografiar insectos: frutar, verduras, monedas o cualquier objeto pequeñito servirá de maravilla para nuestra macrofotografía casera. Gido. «Xataka Foto, mai 15»
