Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tributar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIBUTAR EM ESPANHOL

tri · bu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIBUTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tributar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tributar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TRIBUTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tributar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tributar no dicionário espanhol

A definição de tributar no dicionário espanhol é dita de um vassalo ou um sujeito: Entregar ao senhor em reconhecimento do senhorio, ou ao Estado por acusações e atenções públicas, uma certa quantia em dinheiro ou em espécie. Outro significado de pagar tributo no dicionário é também oferecer ou manifestar veneração como prova de gratidão ou admiração. La definición de tributar en el diccionario castellano es dicho de un vasallo o de un súbdito: Entregar al señor en reconocimiento del señorío, o al Estado para las cargas y atenciones públicas, cierta cantidad en dinero o en especie. Otro significado de tributar en el diccionario es también ofrecer o manifestar veneración como prueba de agradecimiento o admiración.

Clique para ver a definição original de «tributar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TRIBUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tributo
tributas / tributás
él tributa
nos. tributamos
vos. tributáis / tributan
ellos tributan
Pretérito imperfecto
yo tributaba
tributabas
él tributaba
nos. tributábamos
vos. tributabais / tributaban
ellos tributaban
Pret. perfecto simple
yo tributé
tributaste
él tributó
nos. tributamos
vos. tributasteis / tributaron
ellos tributaron
Futuro simple
yo tributaré
tributarás
él tributará
nos. tributaremos
vos. tributaréis / tributarán
ellos tributarán
Condicional simple
yo tributaría
tributarías
él tributaría
nos. tributaríamos
vos. tributaríais / tributarían
ellos tributarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tributado
has tributado
él ha tributado
nos. hemos tributado
vos. habéis tributado
ellos han tributado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tributado
habías tributado
él había tributado
nos. habíamos tributado
vos. habíais tributado
ellos habían tributado
Pretérito Anterior
yo hube tributado
hubiste tributado
él hubo tributado
nos. hubimos tributado
vos. hubisteis tributado
ellos hubieron tributado
Futuro perfecto
yo habré tributado
habrás tributado
él habrá tributado
nos. habremos tributado
vos. habréis tributado
ellos habrán tributado
Condicional Perfecto
yo habría tributado
habrías tributado
él habría tributado
nos. habríamos tributado
vos. habríais tributado
ellos habrían tributado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tribute
tributes
él tribute
nos. tributemos
vos. tributéis / tributen
ellos tributen
Pretérito imperfecto
yo tributara o tributase
tributaras o tributases
él tributara o tributase
nos. tributáramos o tributásemos
vos. tributarais o tributaseis / tributaran o tributasen
ellos tributaran o tributasen
Futuro simple
yo tributare
tributares
él tributare
nos. tributáremos
vos. tributareis / tributaren
ellos tributaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tributado
hubiste tributado
él hubo tributado
nos. hubimos tributado
vos. hubisteis tributado
ellos hubieron tributado
Futuro Perfecto
yo habré tributado
habrás tributado
él habrá tributado
nos. habremos tributado
vos. habréis tributado
ellos habrán tributado
Condicional perfecto
yo habría tributado
habrías tributado
él habría tributado
nos. habríamos tributado
vos. habríais tributado
ellos habrían tributado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tributa (tú) / tributá (vos)
tributad (vosotros) / tributen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tributar
Participio
tributado
Gerundio
tributando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIBUTAR


amputar
am·pu·tar
atributar
a·tri·bu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
destributar
des·tri·bu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
embutar
em·bu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
intributar
in·tri·bu·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIBUTAR

tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicia
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributaria
tributario
tributo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIBUTAR

aflautar
apitutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
enlutar
entuturutar
escrutar
esputar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar
transmutar
trasmutar

Sinônimos e antônimos de tributar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIBUTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tributar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tributar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIBUTAR»

tributar contribuir cotizar pagar pechar porque debemos peruanos importante asesores telefono dicho vasallo súbdito entregar señor reconocimiento señorío estado para cargas atenciones públicas cierta cantidad dinero especie otro también ofrecer manifestar veneración como prueba agradecimiento admiración sobre modo indios nueva españa libro editado buenos aires homenaje prác rég intermedio pnas físic quienes podran tributar regimen podrán este régimen únicamente aquellos contribuyentes realicen actividades empresariales comerciales industriales agricultura ganadería recaudar lecturas fisco méxico soluciones fiscales renunciar forma reglamentaria aplicación estimación objetiva signos índices módulos irpf puede simplificado sino deberá general nbsp

Tradutor on-line com a tradução de tributar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIBUTAR

Conheça a tradução de tributar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tributar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tributar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

纳税
1.325 milhões de falantes

espanhol

tributar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करों का भुगतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع الضرائب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платить налоги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagar impostos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর প্রদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

payer des impôts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membayar cukai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steuern zahlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

税金を払います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세금을 납부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbayar pajak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nộp thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி செலுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर भरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergi ödemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagare le tasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płacić podatki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платити податки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plătesc taxe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρώνουν φόρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belasting betaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betala skatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betale skatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tributar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIBUTAR»

O termo «tributar» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tributar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tributar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tributar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIBUTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tributar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tributar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tributar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIBUTAR»

Descubra o uso de tributar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tributar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Est. Prác. Rég. Intermedio Pnas. Físic. y Mor..
QUIENES PODRAN TRIBUTAR EN EL REGIMEN INTERMEDIO Podrán tributar en este Régimen, únicamente aquellos contribuyentes que realicen actividades empresariales: • Comerciales. • Industriales. • Agricultura. • Ganadería.
Antonio Luna Guerra, 2005
2
2000 Soluciones Fiscales
S. No, al renunciar de forma reglamentaria a la aplicación del régimen de estimación objetiva por signos, índices y módulos en IRPF no puede tributar en el régimen simplificado de IVA sino que deberá tributar en régimen general por el ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Los albores de la economía americana
Preferencia y opiniones La documentación del área andina permitió elaborar una tabla de "preferencias" acerca de la "forma de tributar" -p.e. "si preferían tributar en dinero o en maíz"- (Noejovich, 1983: 93 y ss). Cruzando informaciones, bajo ...
Héctor Omar Noejovich, 1996
4
Régimen Fiscal de Pequeños Contribuyentes
CAPITULO III QUIENES TRIBUTAN DENTRO DEL RÉGIMEN DE PEQUEÑOS CONTRIBUYENTES El artículo 137 de la Ley del lmpuesto sobre la Renta nos menciona que podrán tributar en esta Sección, aquellas personas físicas que ...
Antonio Luna Guerra, 2005
5
Estudio Práctico del ISR para Personas Físicas
... de que se trate, excedan del límite de $ 2'000,000.00, el contribuyente dejará de tributar en el régimen de pequeños contribuyentes y deberá tributar en el régimen de actividades empresaria|es y profesionales o en el régimen intermedio, ...
6
Liderazgo emprendedor/ Enterprise Leadership
Cuando los contribuyentes dejen de pagar el impuesto conforme a esta sección, en ningún caso podrán volver a tributar en los términos de la misma. Tampoco podrán pagar el impuesto conforme a esta sección, los contribuyentes que ...
Maria Antonieta Granados Martin, 2007
7
La tributación en el IRPF de los trabajadores expatriados e ...
Pues bien, sentado lo anterior habrá que examinar las características de la tributación del impatriado en función del impuesto conforme a cuyas reglas prefiera tributar, extremo que, a nuestro juicio, debería obligar a replantear algunos ...
Pilar Álvarez Barbeito, José Manuel Calderón Carrero, 2010
8
Don Luis de Velasco, virrey de Nueva España, 1550-1564
de 15 56 en 8.000 fanegas de maíz 1159 para aplicar la cédula man' dando volver a tributar en productos. Mientras el virrey establecía su población en unos 15.000 tributarios, el Memorial anónimo y el oidor Puga la elevaban hasta 25.000, ...
María Justina Sarabia Viejo, 1978
9
Los sistemas privados de pensiones en la imposición estatal ...
Expuesto el contenido de los apartados 3 y 4 del artículo 16.bis del R.P.F.P., procede determinar cuándo debe tributar el beneficiario por las prestaciones del Plan de Pensiones. Si se tiene en cuenta por un lado, que el artículo 14.1.a) de la ...
Felipe Alonso Murillo, 2000
10
Ensayos sobre la historia de la población. México y el Caribe 1
Proporción de niños y próximos a tributar en la población tributaria total, de acuerdo con la Matrícula de 1805* * Los datos de Mcrida están incluidos en la porción inferior de este cuadro. ** Esta columna se calculó con duplicar el porcentaje ...
Sherburne F. Cook, F. Cook, Woodrow Borah, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIBUTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tributar no contexto das seguintes notícias.
1
Imputaron a Echegaray por irregularidades en la importación de ...
Imputaron a Echegaray por irregularidades en la importación de productos sin tributar. El fiscal federal Federico Delgado imputó por supuesta defraudación ... «Diario Uno, set 16»
2
¿Tengo que tributar por la venta de una casa con pérdidas?
L. C. ha vendido una casa con pérdidas y pregunta si tiene que tributar a Hacienda por esa venta o si no está obligado a hacerlo. Antonio Paredes, experto ... «ABC.es, jul 16»
3
LAS DISCOTECAS PIDEN VOLVER A TRIBUTAR AL 10% COMO ...
La asociación de locales de ocio nocturno, Spain Nightlife, ha iniciado las gestiones para reincorporar el subsector de discotecas al sector de la hostelería, y así ... «Te Interesa, jul 16»
4
¿Cómo tributar si vivo o trabajo fuera de España o si cambio de ...
Es necesario determinar cuál es la residencia habitual, con el fin de especificar la condición de residente o no residente, dado que no se tributa igual en el ... «Cinco Días, jun 16»
5
Colman quiso vender Vitaldent por 300 millones euros sin tributar ...
El propietario de Vitaldent, Ernesto Colman, trató de vender la empresa a un fondo de capital riesgo para deshacerse de las clínicas ante los sospechas de ser ... «eldiario.es, jun 16»
6
Los preferentistas que recibieron indemnización deberán tributar a ...
... estos contribuyentes no pueden deducirse de ellos. Es más, "considera el importe total de las costas como un ingreso más por el que deben tributar", subraya ... «Expansión.com, mai 16»
7
¿Cómo tributa el alquiler en la declaración de la renta?
Uno de los aspectos que más dudas suele generar, a la hora de realizar la declaración de la renta, es el que tiene que ver con lo que deben tributar caseros e ... «Información, mai 16»
8
Los preferentistas deberán tributar por las costas judiciales que les ...
... si fuera una ganancia patrimonial y tendrá que tributar por ello en la tarifa general del Impuesto sobre la Renta –con tipos que van del 19% al 45% este año–. «ABC.es, mai 16»
9
¿Cómo tributan en la renta las apuestas deportivas online?
Las apuestas deportivas online se han extendido en los últimos años en la sociedad española. Los premios que se obtienen deben tributar en la declaración ... «Faro de Vigo, mai 16»
10
La Agencia Tributaria advierte que hará tributar por alquileres ...
El delegado de la Agencia Tributaria de Baleares, Arnau Cañellas, ha advertido este viernes que su obligación es «hacer tributar a cualquier renta derivada de ... «Última hora, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TRIBUTAR»

tributar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tributar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tributar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z