Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "furrusca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FURRUSCA EM ESPANHOL

fu · rrus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURRUSCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Furrusca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FURRUSCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «furrusca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de furrusca no dicionário espanhol

Definition definição de furrusca no dicionário inglês é classificado como grosca, pelotera. En el diccionario castellano furrusca significa gresca, pelotera.

Clique para ver a definição original de «furrusca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FURRUSCA


borusca
bo·rus·ca
brusca
brus·ca
burusca
bu·rus·ca
busca
bus·ca
chamusca
cha·mus·ca
charamusca
cha·ra·mus·ca
chusca
chus·ca
corusca
co·rus·ca
cusca
cus·ca
etrusca
trus·ca
fusca
fus·ca
herrusca
he·rrus·ca
jarusca
ja·rus·ca
labrusca
la·brus·ca
lusca
lus·ca
mirrusca
mi·rrus·ca
musca
mus·ca
querusca
que·rus·ca
rebusca
re·bus·ca
tusca
tus·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FURRUSCA

furo
furor
furriel
furriela
furrier
furriera
furris
furruco
furrufalla
furrumalla
furtar
furtiblemente
furtiva
furtivamente
furtivismo
furtivo
furto
furulla
furuminga
furúnculo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FURRUSCA

amusca
apatusca
catiusca
desca
esca
francisca
fresca
gigantesca
mosca
pardusca
pelandusca
pesca
pintoresca
puchusca
rasca
rosca
tasca
tosca
vasca
verdusca

Sinônimos e antônimos de furrusca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FURRUSCA»

furrusca gresca pelotera archivos venezolanos folklore furrusca hemos oído táchira sentido pleito riña entre muchas personas quot ahora armar pone haber tienen también maracaibo armó nbsp lenguaje zuliano modismos barbarismos destaca similitud fonética farrusquero pero podido encontrar referencias debemos suponer origen esté algún dialecto españa bien pudiera haberse formado meses como blogger slamdance panfleto qué viene tanta vamos tapar ningún manos dejamos entrar lobo hicimos cambuche queremos echarlo calle imposible está nuestras estructuras tesoro zipa mitos ritos leyendas américa aquella época incas venían paseo

Tradutor on-line com a tradução de furrusca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FURRUSCA

Conheça a tradução de furrusca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de furrusca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furrusca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

furrusca
1.325 milhões de falantes

espanhol

furrusca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Furrusca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

furrusca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

furrusca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

furrusca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

furrusca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

furrusca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

furrusca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

furrusca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

furrusca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

furrusca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

furrusca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

furrusca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

furrusca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

furrusca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

furrusca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

furrusca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furrusca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

furrusca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

furrusca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furrusca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

furrusca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

furrusca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

furrusca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furrusca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furrusca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURRUSCA»

O termo «furrusca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «furrusca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de furrusca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «furrusca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FURRUSCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «furrusca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «furrusca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre furrusca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FURRUSCA»

Descubra o uso de furrusca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furrusca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivos venezolanos de folklore
Furrusca. Lo hemos oído en el Táchira en el sentido de pleito, riña entre muchas personas: "Ahora sí se va a armar la furrusca." "A mí se me pone que va haber una furrusca." "Tienen una furrusca." También se usa en Maracaibo: "Se armó la  ...
2
Lenguaje Zuliano: Castellano, modismos y barbarismos
Se destaca similitud fonética entre furrusca y farrusquero; pero no hemos podido encontrar referencias. Debemos suponer que el origen esté en algún dialecto de España. Y bien pudiera haberse formado la voz furrusca, con el significado ...
Rodolfo Luzardo, 1966
3
37 Meses Como Blogger: Del Slamdance Al Panfleto
A qué viene tanta furrusca? Qué vamos a tapar ningún sol con las dos manos!!! Una vez dejamos entrar al lobo y le hicimos cambuche. Ahora queremos echarlo pa' la calle. Pero es imposible; el lobo está en nuestras estructuras, como lo ...
4
El Tesoro Del Zipa: Mitos, Ritos y Leyendas de América
Por aquella época, los Incas, que venían de paseo atravesando la selva y el gran río Amazonas, con intenciones de armar furrusca no pudieron hacer nada contra los guerreros Yaguas, que estaban bien dotados para defender su pedazo de ...
Flor Romero de Nohra, 2006
5
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
A todos nos coge el miedo a lo mejor de la furrusca, pero uno se engarrota en la pelea y no corre porque los otros no corren. –Yo quiero saber de qué color es el miedo –agregaba Eduardo con infantil ironía. –Ya le verás la cara y también las  ...
Juan José Hoyos, 2009
6
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
... seguro de próxima furrusca (tempestad); agradecimos el consejo y lo ejecutamos, poniendo en cobro la modestísima embarcación de que disponíamos. Algo grave, que no comprendimos, debía prepararse, a juzgar por el aire de ...
José María Cordovez Moure, 1946
7
Don Quijote y Guicho Panza
El cuadrillero vociferaba, en medio de la furrusca, que la fiscalía mandaba a detener a este salteador de caminos por obstrucción a la justicia, tal como rezaba en el papel que mostraba y que no quería soltar ni a palo. El cura confirmó lo ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... una persona» // Ven. «amancebarse». enchumbar Can., Amér. «ensopar, empapar de agua». + enfollinarse (Navarro Tomás, P. Rico, 197) And., P. Rico « enfadarse». enfurruscarse Alav., Arag., Chile «enfurruñarse». D: + furrusca ( Cuervo, ...
Universidad de Oviedo, 1983
9
El hilo del viento
La madre de los muchachos, que viene durmiendo mal y ha escuchado la furrusca, se levanta en camisón, se pone unas pantuflas y va a mirar lo ocurrido. Se ha acostumbrado a verlos llegar tomados, pero esta vez escucha a los peones ...
Jaime Restrepo Cuartas, 2007
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Furrusca, gresca, pelotera, tremolina, zacapela, trapisonda, tiberio, tasquera. Fuchsia ófusia, planta de jardín, generalmente conocida y de muchas variedades, que debe su nombre al botánico inglés Fuchs, que la clasificó. Fusil de caza ...
Rafael Uribe Uribe, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FURRUSCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo furrusca no contexto das seguintes notícias.
1
Y llegó el 20 de julio
¿Y el florero del museo fue el mismo por el que se armó la furrusca del 20 de julio? Visita el Archivo Virtual de Historia Hoy El archivo virtual es un lugar donde ... «Cúcuta 7 Días, jul 16»
2
Gondwana estará en el Concierto de la Juventud 2016 de Medellín
... que finalizará el 18 de julio, compartirá escenario el día 7 de agosto con Alcolirykoz, La Toma, Tarmac, Kiño, La Furrusca, Mística y Piel de Camaleón. «Rockombia, jul 16»
3
Lo buscaba la Interpol por hurto, fue capturado en Pasto
El reporte de la Metropolitana daba cuenta que al término de la furrusca resultaron heridos Diego Armando Andrade Enríquez, Juan Alexander Enríquez y Juan ... «Diario del Sur, jun 16»
4
Desfile del Día del Trabajo 2012
... el día del trabajo en el primer cuadro de la ciudad, indicó Juan Luis Furrusca, titular de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Querétaro (SSPMQ). «Códice Informativo, abr 16»
5
En defensa del idioma
Las reuniones alegres han llevado las designaciones de “foforro”, “farra”, “furrusca” y, por supuesto, fiesta. Y por estar en esas atmósferas, algunos estudiantes ... «ElTiempo.com, abr 16»
6
Detienen en Querétaro a sujeto que trató de asaltar banco
Juan Luis Furrusca Ortiz, aseguró que gracias a la oportuna intervención se logró capturar a un sujeto que intentó robar un banco. Querétaro, 26 Abril 16. «Rotativo de Querétaro, abr 16»
7
Cero tolerancia a indisciplinas de policías en Querétaro: Pancho
... el alcalde capitalino, Marcos Aguilar Vega, quien estuvo presente con su nuevo Secretario de Seguridad Pública Municipal (SSPM), Juan Luis Furrusca Ortiz, ... «Rotativo de Querétaro, abr 16»
8
¿Se debería trasladar el monumento de Jovita?
... 'el más allá', en la cual Jovita le pide que la cambien de lugar, pues está estresada por el consumo de marihuana, el deterioro y las 'furruscas' del parque. «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
9
Jovita está bejuca
No me quiero quedar más en ese marihuaneadero fétido lleno de malandros, viciosos y sátiros. El sábado no más se desató una tremenda furrusca y por poco ... «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
10
Para sobrevivir fue chulo robo hizo trampa y hasta vendio bebidas ...
... en voz del marinero segundo Ramón Herrera, quien después de una noche de tragos y furrusca en una taberna, “regresó al buque a la una de la madrugada ... «ElTiempo.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «FURRUSCA»

furrusca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furrusca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/furrusca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z